🌟 반박되다 (反駁 되다)
Үйл үг
1. 어떤 의견이나 주장 등에 반대되어 말해지다.
1. ЭСЭРГҮҮЦЭЛТЭЙ ТУЛГАРАХ: ямар нэгэн санаа бодол, байр суурийг нь эс зөвшөөрөх
-
의견이 반박되다.
The opinion is rebutted. -
이론이 반박되다.
The theory is refuted. -
주장이 반박되다.
The argument is refuted. -
학설이 반박되다.
The theory is refuted. -
경쟁자들에게 반박되다.
Be refuted by rivals. -
토론자에게 반박되다.
Be refuted by a debater. -
강력히 반박되다.
Strongly refuted. -
곧바로 반박되다.
Be refuted immediately. -
단번에 반박되다.
To be refuted at once. -
우리 측의 의견은 상대 토론자에게 곧바로 반박되었다.
Our opinion was directly refuted by the opponent debater. -
나의 주장은 반대편 세력에게 반박되어 받아들여지지 못했다.
My argument was refuted by the opposing forces and was not accepted. -
♔
김 교수의 발표를 들어 봤습니까?
Have you heard of professor kim's presentation?
♕ 네, 기존의 이론이 반박된 새로운 관점의 주장이던데요.
Yeah, it's a new point of view from which the existing theory was refuted.
Ойролцоо үг
논박되다(論駁되다): 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점이 논리적으로 지적되거나 공격받다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 반박되다 (
반ː박뙤다) • 반박되다 (반ː박뛔다)
📚 Үүсмэл үг: • 반박(反駁): 어떤 의견이나 주장 등에 반대하여 말함.
🌷 ㅂㅂㄷㄷ: Initial sound 반박되다
-
ㅂㅂㄷㄷ (
발부되다
)
: 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등이 발행되다.
Үйл үг
🌏 ОЛГОХ, ГАРГАХ: олон нийтийн байгууллагаас төрөл бүрийн бичиг баримт, баталгаа зэрэг гарах, олгох. -
ㅂㅂㄷㄷ (
변별되다
)
: 서로 비슷한 것들 사이의 차이가 가려지다.
Үйл үг
🌏 ЯЛГАГДАХ: хоорондоо төстэй зүйлүүдийн хоорондын ялгааг гарах. бусдаас өөр харагдах -
ㅂㅂㄷㄷ (
배부되다
)
: 책이나 서류, 표 등이 나뉘어 주어지다.
Үйл үг
🌏 ТҮГЭЭГДЭХ, ТАРААГДАХ, ХУВААРИЛАГДАХ: ном, бичиг баримт, тасалбар зэрэг тараагдах. -
ㅂㅂㄷㄷ (
배분되다
)
: 각각의 몫으로 나누어지다.
Үйл үг
🌏 ХУВААГДАХ, ХУВААРИЛАГДАХ: тус тусын хувиар хуваарилагдах. -
ㅂㅂㄷㄷ (
발병되다
)
: 병이 나거나 병에 걸리게 되다.
Үйл үг
🌏 ӨВДӨХ, ТУСАХ: өвчин тусах. -
ㅂㅂㄷㄷ (
번복되다
)
: 이리저리 고쳐지거나 뒤바뀌다.
Үйл үг
🌏 ӨӨРЧЛӨГДӨХ: ийм тийм болгож засагдах, солигдох. -
ㅂㅂㄷㄷ (
분비되다
)
: 세포에서 만들어진 액체가 세포 밖으로 내보내지다.
Үйл үг
🌏 ШҮҮРЭХ, ЯЛГАРАХ: эснээс үүссэн шингэн зүйл эснээс гадагшлах. -
ㅂㅂㄷㄷ (
붕붕대다
)
: 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다.
Үйл үг
🌏 ДҮНГЭНЭЛДЭХ: зөгий мэт том олон шавьжний нисэх дуу чимээ үргэлжлэн гарах -
ㅂㅂㄷㄷ (
빌빌대다
)
: 기운 없이 자꾸 느리게 움직이다.
Үйл үг
🌏 СУЛБАГАНАХ, ТАМИРГҮЙДЭХ: хүч тамиргүй үргэлжлэн удаан хөдлөх. -
ㅂㅂㄷㄷ (
버벅대다
)
: 말이나 행동을 자연스럽게 하지 못하고 자꾸 틀리거나 머뭇거리다.
Үйл үг
🌏 ТҮГДЧИХ, ТУЛЬТРАХ: үг юмуу үйлдлээ чөлөөтэй хийж чадахгүй байнга буруутах юмуу эргэлзэх. -
ㅂㅂㄷㄷ (
분배되다
)
: 몫에 따라 나누어 주어지다.
Үйл үг
🌏 ХУВААРИЛАГДАХ, ХУВААГДАХ, ОНОГДУУЛАХ: хувиас хамаарч хувааж өгөх. -
ㅂㅂㄷㄷ (
반박되다
)
: 어떤 의견이나 주장 등에 반대되어 말해지다.
Үйл үг
🌏 ЭСЭРГҮҮЦЭЛТЭЙ ТУЛГАРАХ: ямар нэгэн санаа бодол, байр суурийг нь эс зөвшөөрөх -
ㅂㅂㄷㄷ (
반복되다
)
: 같은 일이 여러 번 계속되다.
Үйл үг
🌏 ДАВТАГДАХ: ижил зүйл зүйл олон удаа үргэлжлэх. -
ㅂㅂㄷㄷ (
발발되다
)
: 전쟁이나 큰 사건 등이 갑자기 일어나게 되다.
Үйл үг
🌏 ГЭНЭТ ҮҮСЭН ГАРАХ, ГЭНЭТ БИЙ БОЛОХ, ГЭНЭТ ДЭГДЭХ: дайн дажин юмуу ямар нэгэн том хэрэг явдал гэнэт үүсэх.
• аялал (98) • хоол унд тайлбарлах (78) • хэл (160) • байгаль орчны асуудал (226) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • нийгмийн асуудал (67) • уур амьсгал (53) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • мэндчилэх (17) • цаг агаар, улирал (101) • урлаг (76) • газарзүйн мэдээлэл (138) • утсаар ярих (15) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэрийн ажил (48) • зам хайх (20) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • улс төр (149) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • кино үзэх (105) • спорт (88) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сургуулийн амьдрал (208) • орон байран дахь аж амьдрал (159)