🌾 End: 향
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 14 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 20 ALL : 40
•
고향
(故鄕)
:
태어나서 자란 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РОДИНА; РОДНЫЕ МЕСТА: Место, где родился и вырос.
•
방향
(方向)
:
어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАПРАВЛЕНИЕ: Сторона, на которую обращена какая-либо местность, или направлено движение.
•
취향
(趣向)
:
어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음.
☆☆
имя существительное
🌏 ВКУС: Склонность, интерес, пристрастие к чему-либо.
•
향
(香)
:
장례식이나 제사 때 쓰는, 불에 태워서 냄새를 내는 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛАДАН: Предмет, которые поджигается во время похорон или поминок для получения аромата.
•
경향
(傾向)
:
어느 한 방향으로 기울어진 생각이나 행동 혹은 현상.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЕНДЕНЦИЯ; СКЛОННОСТЬ: Направленность во взглядах или действиях.
•
영향
(影響)
:
어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЛИЯНИЕ; ВОЗДЕЙСТВИЕ: Сила, воздействующая на объект, вызывая реакцию или изменение.
•
성향
(性向)
:
성질에 따른 경향.
☆
имя существительное
🌏 ХАРАКТЕР; НАТУРА: Склонность к чему-либо согласно своей натуре.
•
남향
(南向)
:
남쪽으로 향함. 또는 남쪽 방향.
☆
имя существительное
🌏 НА ЮГ; К ЮГУ; ЮЖНАЯ СТОРОНА: Направление в южную сторону. А также южное направление.
•
동향
(東向)
:
동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향.
☆
имя существительное
🌏 ОБРАЩЕНИЕ НА ВОСТОК: Направление на восток. Или восточное направление.
•
음향
(音響)
:
물체에서 나는 소리와 그 울림.
☆
имя существительное
🌏 ЗВУК; ШУМ: Звук или вибрация, исходящие от какого-либо предмета.
•
북향
(北向)
:
북쪽으로 향함. 또는 북쪽 방향.
☆
имя существительное
🌏 СЕВЕРНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ: Направление на север или же передвижение на север.
•
상향
(上向)
:
위쪽을 향함. 또는 위쪽.
☆
имя существительное
🌏 ВЕРХНЕЕ НАПРАВЛЕНИЕ: Направление вверх. А также верхняя сторона.
•
악영향
(惡影響)
:
나쁜 영향.
☆
имя существительное
🌏 ДУРНОЕ ВЛИЯНИЕ: Отрицательное воздействие.
•
의향
(意向)
:
마음이 끌리는 방향이나 어떤 일을 하려는 생각.
☆
имя существительное
🌏 НАМЕРЕНИЕ; ЦЕЛЬ: То, к чему стремятся или желание совершить какое-либо дело.
•
동향
(動向)
:
개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향.
☆
имя существительное
🌏 НАПРАВЛЕННОСТЬ; ТЕНДЕНЦИЯ; СКЛОННОСТЬ; ПОЗИЦИЯ: Направление, в котором двигается какая-либо идея, какой-либо феномен или дело кого-либо одного человека или какой-либо группы.
•
지향
(志向)
:
어떤 목적이나 목표에 뜻을 둠. 또는 그렇게 하려는 의지.
☆
имя существительное
🌏 СТРЕМЛЕНИЕ; УСТРЕМЛЕНИЕ: Решение, создание какой-либо цели или задачи. А также решимость следовать данному решению.
•
하향
(下向)
:
아래쪽으로 향함. 또는 아래쪽.
☆
имя существительное
🌏 НИЗ: По направлению вниз.
•
귀향
(歸鄕)
:
고향으로 돌아가거나 돌아옴.
☆
имя существительное
🌏 Возвращение на родину.
•
서향
(西向)
:
서쪽으로 향함. 또는 서쪽 방향.
☆
имя существительное
🌏 Западное направление. Или обращённость на запад.
•
금의환향
(錦衣還鄕)
:
(비유적으로) 성공하거나 출세하여 고향에 돌아옴.
☆
имя существительное
🌏 ВОЗВРАЩЕНИЕ НА РОДИНУ СО СЛАВОЙ: (перен.) Возвращение на родину успешным, прославившимся или состоятельным человеком.
•
낙향
(落鄕)
:
대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 감.
имя существительное
🌏 ПЕРЕСЕЛЕНИЕ ИЗ СТОЛИЦЫ В ПРОВИНЦИЮ: Смена места жительства из большого города в деревню или на свое прежнее место жительства (находящееся не в городе).
•
내향
(內向)
:
안쪽으로 향한 모양.
имя существительное
🌏 Внешний вид чего-либо направленного вовнутрь.
•
동향
(同鄕)
:
고향이 같음.
имя существительное
🌏 ОДИНАКОВАЯ РОДИНА: Та же самая родина.
•
모기향
(모기 香)
:
모기를 쫓거나 잡기 위하여 피우는, 독한 연기가 나는 향.
имя существительное
🌏 АРОМАТИЗИРОВАННОЕ СРЕДСТВО ПРОТИВ КОМАРОВ: Средство, издающее специфический запах и выпускающее едкий дым, предназначенное для отпугивания или ловли комаров.
•
역방향
(逆方向)
:
가고 있는 방향과 반대되는 방향.
имя существительное
🌏 ПРОТИВОПОЛОЖНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ: Направление, противоположное направлению движения
•
분향
(焚香)
:
제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우는 것.
имя существительное
🌏 Воскуривание благовоний в курильнице во время похорон или поминального обряда.
•
망향
(望鄕)
:
고향을 그리워하며 생각함.
имя существительное
🌏 ТОСКА ПО РОДИНЕ; НОСТАЛЬГИЯ: Тоска, мысли о родине, родном крае.
•
이상향
(理想鄕)
:
사람이 생각할 수 있는 가장 좋고 완전한 세계.
имя существительное
🌏 УТОПИЯ: Идеальный мир, о котором только может мечтать человек.
•
풍향
(風向)
:
바람이 불어오는 방향.
имя существительное
🌏 НАПРАВЛЕНИЕ ВЕТРА: Направление, в котором дует ветер.
•
외향
(外向)
:
바깥으로 드러난 모양.
имя существительное
🌏 ВНЕШНИЙ ВИД: Наружный вид.
•
타향
(他鄕)
:
자기 고향이 아닌 다른 고장.
имя существительное
🌏 ЧУЖБИНА: Не родная, чужая земля, местность.
•
만리타향
(萬里他鄕)
:
자기 나라나 고향에서 멀리 떨어진 다른 지방.
имя существительное
🌏 Регион, который находится очень далеко от собственной родины или страны.
•
춘향
(春香)
:
고전 소설 ‘춘향전’의 여자 주인공. 기생의 딸로 양반인 이몽룡과 신분을 초월한 사랑을 이뤘다. 절개가 굳은 여성으로 그려진다.
имя существительное
🌏 ЧХУНХЯН: Главная героиня корейской повести "Чхунхянджон", дочь кисэн, которая ради сохранения верности и любви Ли Мон Рёна выдержала все трудности и испытания.
•
실향
(失鄕)
:
고향을 잃거나 빼앗김.
имя существительное
🌏 Утрата родины.
•
반향
(反響)
:
어떤 사건이나 현상이 세상에 영향을 미치어 생겨나는 반응.
имя существительное
🌏 ОТЗЫВ; ОТКЛИК; ОТВЕТ: Реакция, вызванная влиянием какого-либо происшествия или явления на мир.
•
편향
(偏向)
:
한쪽으로 치우침.
имя существительное
🌏 УКЛОН; ОТКЛОНЕНИЕ; ТЕНДЕНЦИЯ: Уклон в одну сторону.
•
본향
(本鄕)
:
본디 태어나서 자란 고장.
имя существительное
🌏 РОДНЫЕ КРАЯ, РОДИНА: Место, где человек родился и вырос.
•
지향
(指向)
:
결정한 방향으로 나아감. 또는 그 방향.
имя существительное
🌏 НАМЕРЕНИЕ; СТРЕМЛЕНИЕ: Продвижение в заданном или выбранном направлении. А также данное направление.
•
묵향
(墨香)
:
먹의 향기로운 냄새.
имя существительное
🌏 Благовонный запах туши.
•
전향
(轉向)
:
방향을 바꿈.
имя существительное
🌏 Изменение направления.
• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Выходные и отпуск (47) • Профессия и карьера (130) • Объяснение даты (59) • В аптеке (10) • Общественные проблемы (67) • Работа (197) • В больнице (204) • Наука и техника (91) • Благодарность (8) • Архитектура (43) • Проживание (159) • Сравнение культуры (78) • Спектакль и зрители (8) • Приглашение и посещение (28) • Хобби (103) • Звонок по телефону (15) • Семейные праздники (2) • Человеческие отношения (52) • Разница культур (47) • Любовь и брак (28) • Здоровье (155) • Внешний вид (121) • Личные данные, информация (46) • Семейные мероприятия (57) • Обещание и договоренность (4) • Жизнь в Корее (16) • Философия, мораль (86) • Культура питания (104) • Искусство (76)