🌾 End: 향
☆ NIVEL AVANZADO : 14 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 4 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 2 NONE : 20 ALL : 40
•
고향
(故鄕)
:
태어나서 자란 곳.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PUEBLO NATAL: Lugar donde se nace y crece.
•
방향
(方向)
:
어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DIRECCIÓN: Lado que se dirige a cierto punto u orientación.
•
취향
(趣向)
:
어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음.
☆☆
Sustantivo
🌏 INCLINACIÓN, PREFERENCIA, GUSTO: Sentimiento de inclinación al tener especial afecto y goce por algo en particular.
•
향
(香)
:
장례식이나 제사 때 쓰는, 불에 태워서 냄새를 내는 물건.
☆☆
Sustantivo
🌏 INCIENSO: Objeto que al arder despide buen olor, y que se usa en una ceremonia fúnebre o rito ancestral.
•
경향
(傾向)
:
어느 한 방향으로 기울어진 생각이나 행동 혹은 현상.
☆☆
Sustantivo
🌏 TENDENCIA, INCLINACIÓN: Fenómeno, corriente o pensamiento que se inclina en determinada dirección.
•
영향
(影響)
:
어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 INFLUENCIA, IMPACTO, EFECTO: Repercución de un efecto o acción de algo en otra parte.
•
성향
(性向)
:
성질에 따른 경향.
☆
Sustantivo
🌏 TENDENCIA, INCLINACIÓN, PROPENSIÓN: Predisposición como consecuencia de la existencia de ciertas características.
•
남향
(南向)
:
남쪽으로 향함. 또는 남쪽 방향.
☆
Sustantivo
🌏 MIRADA AL SUR, DIRECCIÓN AL SUR: Orientarse al sur; o la dirección al sur.
•
동향
(東向)
:
동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향.
☆
Sustantivo
🌏 DIRECCIÓN HACIA EL ESTE, ORIENTACIÓN HACIA EL ESTE, DIRECCIÓN ESTE: Acción de dirigirse u orientarse hacia el este. O dirección este.
•
음향
(音響)
:
물체에서 나는 소리와 그 울림.
☆
Sustantivo
🌏 SONIDO, RESONANCIA, ECO: Sonido de un objeto y su repercusión.
•
북향
(北向)
:
북쪽으로 향함. 또는 북쪽 방향.
☆
Sustantivo
🌏 DIRECCIÓN AL NORTE: Acción de dirigirse al norte. O dirección al norte.
•
상향
(上向)
:
위쪽을 향함. 또는 위쪽.
☆
Sustantivo
🌏 DIRECCIÓN ARRIBA: Rumbo arriba o parte de arriba.
•
악영향
(惡影響)
:
나쁜 영향.
☆
Sustantivo
🌏 INFLUENCIA NOCIVA: Mala influencia.
•
의향
(意向)
:
마음이 끌리는 방향이나 어떤 일을 하려는 생각.
☆
Sustantivo
🌏 INTENCIÓN, PROPÓSITO: Rumbo que le convence a uno o idea para realizar algo.
•
동향
(動向)
:
개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향.
☆
Sustantivo
🌏 TENDENCIA: Actividad o ideología de un individuo o una agrupación, o dirección hacia la que se encamina una situación o un trabajo.
•
지향
(志向)
:
어떤 목적이나 목표에 뜻을 둠. 또는 그렇게 하려는 의지.
☆
Sustantivo
🌏 INTENCIÓN, ASPIRACIÓN: Significado que se le da a un objetivo o a una meta. O voluntad de realización.
•
하향
(下向)
:
아래쪽으로 향함. 또는 아래쪽.
☆
Sustantivo
🌏 BAJADA, DESCENSO, DIRECCIÓN DESCENDENTE: Acción de dirigirse hacia abajo. O la parte inferior de algo.
•
귀향
(歸鄕)
:
고향으로 돌아가거나 돌아옴.
☆
Sustantivo
🌏 VUELTA AL PUEBLO NATAL, REGRESO AL PUEBLO NATAL: Acción de regresar al pueblo donde se ha nacido.
•
서향
(西向)
:
서쪽으로 향함. 또는 서쪽 방향.
☆
Sustantivo
🌏 EN DIRECCIÓN OESTE, DIRECCIÓN OESTE: Acción de dirigirse hacia el oeste o la misma dirección oeste.
•
금의환향
(錦衣還鄕)
:
(비유적으로) 성공하거나 출세하여 고향에 돌아옴.
☆
Sustantivo
🌏 REGRESO CON GLORIA, REGRESO CON HONORES: (FIGURADO) Regreso al pueblo natal después de haberse logrado un éxito.
•
낙향
(落鄕)
:
대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 감.
Sustantivo
🌏 RUSTICACIÓN: Acción de trasladarse a su pueblo natal o a una zona rural tras vivir en una ciudad grande.
•
내향
(內向)
:
안쪽으로 향한 모양.
Sustantivo
🌏 Forma orientada hacia el interior.
•
동향
(同鄕)
:
고향이 같음.
Sustantivo
🌏 TIERRA: El mismo pueblo natal.
•
모기향
(모기 香)
:
모기를 쫓거나 잡기 위하여 피우는, 독한 연기가 나는 향.
Sustantivo
🌏 ESPIRAL ANTIMOSQUITOS: Espiral de incienso que desprende humo potente, que sirve para repeler o matar mosquitos.
•
역방향
(逆方向)
:
가고 있는 방향과 반대되는 방향.
Sustantivo
🌏 DIRECCIÓN OPUESTA: Dirección contraria a la que se está dirigiendo.
•
분향
(焚香)
:
제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우는 것.
Sustantivo
🌏 OFRENDA DE INCIENSO, QUEMA DE INCIENSO: Acción de encender y quemar un incienso en una ceremonia fúnebre o un ritual ancestral.
•
망향
(望鄕)
:
고향을 그리워하며 생각함.
Sustantivo
🌏 MORRIÑA, NOSTALGIA POR LA TIERRA NATAL: Añoranza por la propia tierra natal.
•
이상향
(理想鄕)
:
사람이 생각할 수 있는 가장 좋고 완전한 세계.
Sustantivo
🌏 UTOPÍA: Mundo óptimo y perfecto que el ser humano puede imaginar.
•
풍향
(風向)
:
바람이 불어오는 방향.
Sustantivo
🌏 DIRECCIÓN DEL VIENTO: Dirección desde la que sopla el viento.
•
외향
(外向)
:
바깥으로 드러난 모양.
Sustantivo
🌏 APARIENCIA: Forma que se expone al exterior.
•
타향
(他鄕)
:
자기 고향이 아닌 다른 고장.
Sustantivo
🌏 PUEBLO AJENO, PUEBLO DESCONOCIDO: Otra región que no es el pueblo natal de uno.
•
만리타향
(萬里他鄕)
:
자기 나라나 고향에서 멀리 떨어진 다른 지방.
Sustantivo
🌏 TIERRA EXTRANJERA: Respecto de una persona, localidad o tierra que está lejos del propio país o del pueblo natal.
•
춘향
(春香)
:
고전 소설 ‘춘향전’의 여자 주인공. 기생의 딸로 양반인 이몽룡과 신분을 초월한 사랑을 이뤘다. 절개가 굳은 여성으로 그려진다.
Sustantivo
🌏 CHUNHYANG: La protagonista de la novela clásica de ´Historia de Chunhyang´. Hija de gisaeng que consigue el amor con el noble, Yi Mongryong superando la posición social. Se describe como una mujer fiel.
•
실향
(失鄕)
:
고향을 잃거나 빼앗김.
Sustantivo
🌏 PÉRDIDA DEL PUEBLO NATAL: Acción de perder o ser despojado del pueblo natal.
•
반향
(反響)
:
어떤 사건이나 현상이 세상에 영향을 미치어 생겨나는 반응.
Sustantivo
🌏 Reacción que surge a influencia de un caso o fenómeno en el mundo.
•
편향
(偏向)
:
한쪽으로 치우침.
Sustantivo
🌏 INCLINACIÓN, TENDENCIA: Estado de estar inclinado hacia un lado.
•
본향
(本鄕)
:
본디 태어나서 자란 고장.
Sustantivo
🌏 PUEBLO NATAL, PUEBLO DE ORIGEN: Lugar en donde uno nació y creció.
•
지향
(指向)
:
결정한 방향으로 나아감. 또는 그 방향.
Sustantivo
🌏 ORIENTACIÓN: Marcha hacia la dirección propuesta. O esa dirección.
•
묵향
(墨香)
:
먹의 향기로운 냄새.
Sustantivo
🌏 AROMA DE TINTA CHINA: Olor aromático que expele la tinta china.
•
전향
(轉向)
:
방향을 바꿈.
Sustantivo
🌏 CAMBIO DE DIRECCIÓN: Acción de cambiar de dirección.
• Contando episodios de errores (28) • Intercambiando datos personales (46) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentando comida (78) • Describiendo vestimenta (110) • Medios de comunicación (47) • Clima (53) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Sistema social (81) • En el hospital (204) • Expresando horas (82) • Buscando direcciones (20) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Viaje (98) • Eventos familiares (festividad) (2) • Eventos familiares (57) • Ocio (48) • Política (149) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relaciones humanas (52) • Vida en Corea (16) • Diferencias culturales (47) • Arte (23) • Cultura popular (82) • Expresando fechas (59) • Cultura gastronómica (104) • Relaciones humanas (255) • Haciendo compras (99) • Salud (155)