🌾 End: 향
☆ ระดับสูง : 14 ☆☆ ระดับกลาง : 4 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 20 ALL : 40
•
고향
(故鄕)
:
태어나서 자란 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, ภูมิลำเนา, บ้านเกิดเมืองนอน: สถานที่เกิดและเติบโตมา
•
방향
(方向)
:
어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ทิศ, ทิศทาง: ทางที่หันไปทางทิศทางหรือที่ตั้งใด ๆ
•
취향
(趣向)
:
어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음.
☆☆
คำนาม
🌏 รสนิยม, ความชอบ: จิตใจที่เอียงไปเพราะชื่นชอบหรือพอใจเกี่ยวกับสิ่งใด
•
향
(香)
:
장례식이나 제사 때 쓰는, 불에 태워서 냄새를 내는 물건.
☆☆
คำนาม
🌏 ธูป: สิ่งของที่ทำให้ไหม้ด้วยไฟแล้วส่งกลิ่นออกมา ซึ่งใช้ในงานศพหรือการเซ่นไหว้
•
경향
(傾向)
:
어느 한 방향으로 기울어진 생각이나 행동 혹은 현상.
☆☆
คำนาม
🌏 แนว, แนวโน้ม, ทิศทาง, กระแส: ความคิด การกระทำ หรือปรากฏการณ์ที่โน้มเอียงไปทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
•
영향
(影響)
:
어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 อิทธิพล, ผลกระทบ: การที่ประสิทธิภาพหรือผลของสิ่งใด ๆ กระทบต่อสิ่งอื่น
•
성향
(性向)
:
성질에 따른 경향.
☆
คำนาม
🌏 ความโน้มเอียงทางนิสัย, แนวโน้มของอุปนิสัย: แนวโน้มตามอุปนิสัย
•
남향
(南向)
:
남쪽으로 향함. 또는 남쪽 방향.
☆
คำนาม
🌏 ทิศใต้, สิ่งที่หันไปทางทิศใต้, การมุ่งไปทางทิศใต้: การหันไปทางทิศใต้ หรือทิศใต้
•
동향
(東向)
:
동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향.
☆
คำนาม
🌏 ทิศตะวันออก, ทางทิศตะวันออก, ทางด้านตะวันออก: ทิศตะวันออก, ทางทิศตะวันออก, หันทิศตะวันออก, หันหน้าไปทางตะวันออก
•
음향
(音響)
:
물체에서 나는 소리와 그 울림.
☆
คำนาม
🌏 เสียง: เสียงที่ออกมาจากวัตถุและการร้องดังกล่าว
•
북향
(北向)
:
북쪽으로 향함. 또는 북쪽 방향.
☆
คำนาม
🌏 การหันไปทางทิศเหนือ, การหันหน้าไปทางทิศเหนือ, ทางทิศเหนือ: การหันไปทางทิศเหนือ หรือทางทิศเหนือ
•
상향
(上向)
:
위쪽을 향함. 또는 위쪽.
☆
คำนาม
🌏 การขึ้นสูง, ด้านบน: การขึ้นไปทางด้านบน หรือด้านบน
•
악영향
(惡影響)
:
나쁜 영향.
☆
คำนาม
🌏 อิทธิพลชั่วร้าย, อำนาจชั่วร้าย, ผลกระทบอันชั่วร้าย: อิทธิพลที่ไม่ดี
•
의향
(意向)
:
마음이 끌리는 방향이나 어떤 일을 하려는 생각.
☆
คำนาม
🌏 ความตั้งใจ, แนวโน้ม, ความคิด, เจตนา, เจตจำนง, ความจำนง, จุดมุ่งหมาย: ทิศทางที่ใจถูกดึงดูดหรือความคิดที่จะทำเรื่องบางอย่าง
•
동향
(動向)
:
개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향.
☆
คำนาม
🌏 แนวโน้ม, ทิศทาง, แนวทาง: ทิศทางที่สภาพการเป็นไปของความคิด กิจกรรม หรือเรื่องของบุคคลหรือหมู่คณะ เป็นต้น เคลื่อนที่ไป
•
지향
(志向)
:
어떤 목적이나 목표에 뜻을 둠. 또는 그렇게 하려는 의지.
☆
คำนาม
🌏 ความตั้งใจ, การทำตามจุดประสงค์, การทำตามเป้าหมาย: การให้ความหมายไว้ในเป้าหมายหรือวัตถุประสงค์ใด หรือความตั้งใจที่จะทำลักษณะดังกล่าว
•
하향
(下向)
:
아래쪽으로 향함. 또는 아래쪽.
☆
คำนาม
🌏 การมุ่งไปทิศใต้, การมุ่งไปด้านล่าง: การมุ่งไปทางใต้ หรือทิศใต้
•
귀향
(歸鄕)
:
고향으로 돌아가거나 돌아옴.
☆
คำนาม
🌏 การกลับบ้านเกิด, การกลับบ้านเกิดเมืองนอน, การกลับภูมิลำเนาเดิม, การกลับถิ่นกำเนิด: การเดินทางกลับไปหรือกลับมายังภูมิลำเนา
•
서향
(西向)
:
서쪽으로 향함. 또는 서쪽 방향.
☆
คำนาม
🌏 ทิศตะวันตก, ทางทิศตะวันตก: การหันหน้าไปทางทิศตะวันตก หรือทิศทางด้านตะวันตก
•
금의환향
(錦衣還鄕)
:
(비유적으로) 성공하거나 출세하여 고향에 돌아옴.
☆
คำนาม
🌏 การกลับมาตุภูมิในอาภรณ์ไหม, การกลับบ้านเกิดพร้อมความสำเร็จ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การกลับมายังภูมิลำเนาเมื่อประสบผลสำเร็จหรือได้รับชื่อเสียง
•
낙향
(落鄕)
:
대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 감.
คำนาม
🌏 การใช้ชีวิตในชนบท, การย้ายไปใช้ชีวิตในชนบท, การย้ายกลับบ้านเกิด: การที่จากการเคยอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ ๆ แล้วย้ายไปอาศัยอยู่ที่ชนบทหรือภูมิลำเนาของตัวเอง
•
내향
(內向)
:
안쪽으로 향한 모양.
คำนาม
🌏 การหันเข้าด้านใน: ลักษณะที่หันไปทางด้านใน
•
동향
(同鄕)
:
고향이 같음.
คำนาม
🌏 บ้านเดียวกัน, บ้านเกิดเมืองนอนเดียวกัน, ภูมิลำเนาเดียวกัน: มีบ้านเกิดเหมือนกัน
•
모기향
(모기 香)
:
모기를 쫓거나 잡기 위하여 피우는, 독한 연기가 나는 향.
คำนาม
🌏 ธูปไล่ยุง, ยากันยุง: ธูปที่มีควันพิษออกมาใช้จุดเพื่อไล่หรือฆ่ายุง
•
역방향
(逆方向)
:
가고 있는 방향과 반대되는 방향.
คำนาม
🌏 ทิศสวนทาง, ทิศตรงข้าม: ทิศที่ตรงข้ามกับทิศที่กำลังไป
•
분향
(焚香)
:
제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우는 것.
คำนาม
🌏 การจุดธูปบูชา, การจุดธูปเซ่นไหว้: การจุดธูปและวางธูปที่จุดไฟใส่กระถางธูปในงานพิธีกรรม เช่น การเซ่นไหว้บรรพบุรุษหรืองานศพ
•
망향
(望鄕)
:
고향을 그리워하며 생각함.
คำนาม
🌏 ความคิดถึงบ้านเกิด: การคิดและคิดถึงบ้านเกิด
•
이상향
(理想鄕)
:
사람이 생각할 수 있는 가장 좋고 완전한 세계.
คำนาม
🌏 โลกในอุดมคติ: โลกที่สมบูรณ์แบบและดีที่สุดที่คนจะสามารถคิดได้
•
풍향
(風向)
:
바람이 불어오는 방향.
คำนาม
🌏 ทิศทางลม, ทิศทางของลม: ทิศทางที่ลมพัดมา
•
외향
(外向)
:
바깥으로 드러난 모양.
คำนาม
🌏 ลักษณะภายนอก: ลักษณะที่ปรากฏออกมาภายนอก
•
타향
(他鄕)
:
자기 고향이 아닌 다른 고장.
คำนาม
🌏 ต่างเมือง, ต่างแดน, ต่างถิ่น, ที่อื่น, เมืองอื่น, ต่างบ้านต่างเมือง: บริเวณอื่นที่ไม่ใช่บ้านเกิดของตนเอง
•
만리타향
(萬里他鄕)
:
자기 나라나 고향에서 멀리 떨어진 다른 지방.
คำนาม
🌏 เมืองอันไกลโพ้น, ถิ่นอันไกลโพ้น, เมืองที่ไกลมาก, ท้องถิ่นซึ่งไกลมาก: ท้องถิ่นอื่นที่อยู่ห่างไกลจากประเทศหรือบ้านเกิดของตนเอง
•
춘향
(春香)
:
고전 소설 ‘춘향전’의 여자 주인공. 기생의 딸로 양반인 이몽룡과 신분을 초월한 사랑을 이뤘다. 절개가 굳은 여성으로 그려진다.
คำนาม
🌏 ชุนฮยัง: นางเอกใน 'เรื่องชุ่นฮยาง' นวนิยายสมัยโบราณ เป็นลูกสาวของคีแซงไปตกหลุมรักกับอีมงรโยง เป็นผู้หญิงที่แน่วแน่ยึดมั่นในพรหมจารี
•
실향
(失鄕)
:
고향을 잃거나 빼앗김.
คำนาม
🌏 การพลัดจากบ้านเกิด, การพรากจากบ้านเกิด, การพลัดพรากจากถิ่นกำเนิด: การที่พลัดจากบ้านเกิดหรือถูกพรากมาจากบ้านเกิดเมืองนอน
•
반향
(反響)
:
어떤 사건이나 현상이 세상에 영향을 미치어 생겨나는 반응.
คำนาม
🌏 ผลกระทบ: ปฏิกิริยาที่ปรากฏการณ์หรือเหตุการณ์ใด ๆ ส่งผลให้เกิดขึ้นในโลก
•
편향
(偏向)
:
한쪽으로 치우침.
คำนาม
🌏 อคติ, การลำเอียง, การเอนเอียง, การโอนเอียง, การโน้มเอียง: การโน้มเอียงไปทางหนึ่ง
•
본향
(本鄕)
:
본디 태어나서 자란 고장.
คำนาม
🌏 บ้านเกิด, มาตุภูมิ: สถานที่ที่เกิดแล้วเติบโตมา
•
지향
(指向)
:
결정한 방향으로 나아감. 또는 그 방향.
คำนาม
🌏 จุดประสงค์, เจตนา, เป้าหมาย: การไปยังทิศทางที่ตัดสินใจ หรือทิศทางในลักษณะดังกล่าว
•
묵향
(墨香)
:
먹의 향기로운 냄새.
คำนาม
🌏 กลิ่นน้ำหมึก, หอมน้ำหมึก: กลิ่นหอมของน้ำหมึก
•
전향
(轉向)
:
방향을 바꿈.
คำนาม
🌏 การเปลี่ยนแผน, การเปลี่ยนทิศ: การเปลี่ยนทิศทาง
• ภาษา (160) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สื่อมวลชน (47) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเมือง (149) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกวันที่ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การท่องเที่ยว (98) • จิตวิทยา (191) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานอดิเรก (103) • ศิลปะ (23) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอบคุณ (8) • งานครอบครัว (57)