🌟 들이마시다
☆ глагол
1. 물이나 술 등의 액체를 입으로 빨아들이다.
1. ПИТЬ: Глотая, поглощать какую-либо жидкость, такую как воду или водку.
-
물을 들이마시다
Inhale water. -
술을 들이마시다.
Breathe in alcohol. -
천천히 들이마시다.
Breathe in slowly. -
홀짝홀짝 들이마시다.
Breathe in. -
나는 선생님이 내 주신 차를 조금씩 들이마셨다.
I took a little sip of the tea the teacher gave me. -
수영에 서툰 언니는 바다에서 수영 연습을 하다가 바닷물을 들이마시고 허우적거렸다.
My sister, who was poor at swimming, was practicing swimming in the sea when she inhaled the sea water and struggled. -
♔
금붕어 좀 봐.
Look at the goldfish.
♕ 얘는 쉴 새 없이 물을 들이마시네.
He's drinking water nonstop.
антоним
내뿜다: 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세차게 밀어 내다., 빛이나 냄새, 소리 등…
2. 공기 등의 기체를 입이나 코로 빨아들이다.
2. ВДЫХАТЬ: Вбирать легкими воздух, делать вдох.
-
산소를 들이마시다
Breathe in oxygen. -
숨을 들이마시다
Breathe in. -
한숨을 들이마시다.
Take a sigh. -
깊이 들이마시다.
Inhale deeply. -
숨을 크게 들이마시다.
Breathe heavily. -
충분한 산소를 들이마시면 몸 안의 불순물이 없어진다.
Inhalation of enough oxygen eliminates impurities in the body. -
답답할 때 나는 한숨을 길게 들이마시고 마음을 안정시킨다.
When i feel stuffy, i take a long sigh and relax my mind. -
♔
산속에서 공기를 들이마시면 기분이 참 좋더라.
Breathing air in the mountains makes me feel great.
♕ 맞아. 신선한 공기가 코를 타고 몸속에 퍼지는 느낌이 정말 좋아.
That's right. i really like the feeling of fresh air spreading through my nose.
антоним
내뿜다: 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세차게 밀어 내다., 빛이나 냄새, 소리 등…
🗣️ произношение, склонение: • 들이마시다 (
드리마시다) • 들이마시어 (드리마시어드리마시여) 들이마셔 (드리마셔) • 들이마시니 (드리마시니)
📚 категория: Деятельность тела
🗣️ 들이마시다 @ толкование
- 뻐끔뻐끔하다 : 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 물이나 공기를 자꾸 들이마시다.
- 뻐끔하다 : 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 물이나 공기를 들이마시다.
- 들이마시- : (들이마시고, 들이마시는데, 들이마시니, 들이마시면, 들이마신, 들이마시는, 들이마실, 들이마십니다)→ 들이마시다 1, 들이마시다 2
- 들이마셔- : (들이마셔, 들이마셔서, 들이마셨다, 들이마셔라)→ 들이마시다 1, 들이마시다 2
- 홀짝대다 : 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
- 들이켜다 : 공기나 숨 등을 몹시 세게 들이마시다.
- 뻐끔대다 : 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 자꾸 물이나 공기를 들이마시다.
- 뻐끔거리다 : 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 자꾸 물이나 공기를 들이마시다.
- 홀짝거리다 : 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
- 훌쩍대다 : 액체 등을 남김없이 자꾸 들이마시다.
- 훌쩍훌쩍하다 : 액체 등을 남김없이 계속 들이마시다.
- 모으다 : 숨을 한꺼번에 잔뜩 들이마시다.
- 홀짝이다 : 적은 양의 액체를 조금씩 들이마시다.
- 훌쩍하다 : 액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시다.
- 먹다 : 기체로 된 것을 들이마시다.
- 홀짝하다 : 적은 양의 액체를 단숨에 남김없이 들이마시다.
- 훌쩍거리다 : 액체 등을 남김없이 자꾸 들이마시다.
- 홀짝홀짝하다 : 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
- 훌쩍이다 : 액체 등을 조금씩 들이마시다.
🗣️ 들이마시다 @ практические примеры
- 숨을 들이마시다. [숨]
- 헉 들이마시다. [헉]
- 공기를 빠끔 들이마시다. [빠끔]
- 국물을 쭉쭉 들이마시다. [쭉쭉]
- 쭉 들이마시다. [쭉]
- 죽죽 들이마시다. [죽죽]
- 홀짝홀짝 들이마시다. [홀짝홀짝]
- 훌쩍대며 들이마시다. [훌쩍대다]
- 콧물을 들이마시다. [콧물]
- 홀홀 들이마시다. [홀홀]
- 훌훌 들이마시다. [훌훌]
- 훌쩍훌쩍하며 들이마시다. [훌쩍훌쩍하다]
- 소주를 들이마시다. [소주 (燒酒)]
- 훌쩍거리며 들이마시다. [훌쩍거리다]
- 훌떡 들이마시다. [훌떡]
- 훌쩍훌쩍 들이마시다. [훌쩍훌쩍]
- 훌쩍하고 들이마시다. [훌쩍하다]
- 흠씬 들이마시다. [흠씬]
- 물을 쪽쪽 들이마시다. [쪽쪽]
- 홀짝 들이마시다. [홀짝]
- 홀짝 들이마시다. [홀짝]
- 훌쩍 들이마시다. [훌쩍]
- 훌쩍 들이마시다. [훌쩍]
- 공기를 빠끔빠끔 들이마시다. [빠끔빠끔]
- 물을 빠끔빠끔 들이마시다. [빠끔빠끔]
- 훌쩍이며 들이마시다. [훌쩍이다]
🌷 ㄷㅇㅁㅅㄷ: Initial sound 들이마시다
-
ㄷㅇㅁㅅㄷ (
들이마시다
)
: 물이나 술 등의 액체를 입으로 빨아들이다.
☆
глагол
🌏 ПИТЬ: Глотая, поглощать какую-либо жидкость, такую как воду или водку. -
ㄷㅇㅁㅅㄷ (
들이마시다
)
: 물이나 술을 마구 마시다.
глагол
🌏 ГЛОТАТЬ; ВЫПИТЬ ЗАЛПОМ; ВЫПИТЬ ДО ДНА: Беспорядочно пить воду или алкогольный напиток.
• Сравнение культуры (78) • Хобби (103) • В аптеке (10) • СМИ (47) • Любовь и свадьба (19) • В больнице (204) • Здоровье (155) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (библиотека) (6) • Наука и техника (91) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение времени (82) • Разница культур (47) • Закон (42) • Обещание и договоренность (4) • Пользование транспортом (124) • Культура питания (104) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (почта) (8) • Извинение (7) • Психология (191) • Характер (365) • Работа (197) • Личные данные, информация (46) • Жизнь в Корее (16) • Досуг (48) • Пресса (36) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (52) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)