WORDROW
|
🔍

🌟 고문관 (顧問官)

имя существительное  

1. 어떤 분야에 대해 의견을 말하거나 도움을 주는 직책.

1. СОВЕТНИК: Служебный пост по предоставлению консультационных услуг или оказании помощи.

🗣️ практические примеры:
  • 담당 고문관.
    The adviser in charge.
  • 수석 고문관.
    Senior adviser.
  • 고문관을 자청하다.
    Volunteer an adviser.
  • 고문관을 파견하다.
    Send an advisor.
  • 고문관에게 물어보다.
    Ask an adviser.
  • 고문관으로 모시다.
    To serve as an adviser.
  • 군사 고문관은 전쟁이 일어난 지역에서 작전을 총괄했다.
    The military adviser oversaw operations in the area where the war broke out.
  • 경제 위기가 닥치자 회사는 재정 고문관과 대책을 마련했다.
    In the face of an economic crisis, the company came up with measures with its financial adviser.
  • ♔ 회사가 부도 위기에 있는데 다시 일으켜 세울 방법이 없을까요?
    The company is on the verge of bankruptcy, is there any way to get it up again?
    ♕ 일단 재정 담당 고문관과 상의해 봅시다.
    Let's talk to the financial adviser first.

2. 군대나 회사 등에서 말을 잘 알아듣지 못하고 실수가 잦은 사람.

2. СОТРУДНИК (СОЛДАТ), НЕ ВЫПОЛНЯЮЩИЙ РАБОТУ ЧЁТКО: В армии или на фирме и т.п. лицо, которое делает много ошибок в работе.

🗣️ практические примеры:
  • 고문관 노릇.
    Being an adviser.
  • 고문관 역할.
    The role of an adviser.
  • 고문관 이야기.
    The torture of the torture.
  • 고문관으로 생각하다.
    Think of as an adviser.
  • 고문관으로 통하다.
    Leads to the torture.
  • 민준이는 어리숙해서 고문관이라는 별명이 붙었다.
    Min-jun was nicknamed "torture officer" for his foolishness.
  • 그는 말귀를 잘 못 알아들어서 동료들 사이에서 고문관으로 통했다.
    He didn't catch the words well, so he became a consultant among his colleagues.
  • ♔ 이제 회사에 적응 좀 했니?
    Are you used to the company now?
    ♕ 아직은 중요 업무에서 제외되어 잡다한 일만 하는 고문관 노릇만 하고 있어.
    I'm still out of my major duties, working as a consultant for miscellaneous matters.

🗣️ произношение, склонение: • 고문관 (고문관)

🌷 ㄱㅁㄱ: Initial sound 고문관

💕Start 고문관 🌾End

Start 고

고 End

Start 문

문 End

Start 관

관 End


📚 категория

• Философия, мораль (86) • Разница культур (47) • В школе (208) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (255) • Наука и техника (91) • Искусство (76) • В общественной организации (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (почта) (8) • Общественные проблемы (67) • Человеческие отношения (52) • Архитектура (43) • Образование (151) • В больнице (204) • Массовая культура (82) • Приглашение и посещение (28) • Просмотр фильма (105) • Пресса (36) • Проживание (159) • Политика (149) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение дня недели (13) • Благодарность (8) • Культура питания (104) • Эмоции, настроение (41) • Извинение (7) • Личные данные, информация (46) • Выходные и отпуск (47)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy