🌟 거절당하다 (拒絶當 하다)
глагол
1. 부탁이나 제안, 선물 등이 받아들여지지 않다.
1. ПОЛУЧИТЬ ОТКАЗ: Получить отказ в просьбе, предложении или от подарка и прочего.
-
부탁을 거절당하다.
Be turned down for a favor. -
사과를 거절당하다.
Be denied an apology. -
요구를 거절당하다.
Be denied a request. -
요청을 거절당하다.
Be denied a request. -
청혼을 거절당하다.
Rejects a proposal. -
팬은 가수에게 악수 요청을 거절당하자 불쾌감을 감추지 못했다.
Fan could not hide his displeasure when he was refused a handshake request by the singer. -
구단은 에이스 선수에게 재계약을 거절당하자 바쁘게 다른 선수들을 물색했다.
The club busily searched for other players when the ace player refused to renew his contract. -
♔
그러지 말고 자신 있게 데이트 신청을 한번 해 보지 그래?
Why don't you ask her out with confidence?
♕ 유민이에게 거절당하면 창피할 것 같아서 못하겠어.
I can't do it because i think it'll be embarrassing if yoomin rejects me.
🗣️ произношение, склонение: • 거절당하다 (
거ː절당하다)
📚 производное слово: • 거절(拒絕): 다른 사람의 부탁이나 제안, 선물 등을 받아들이지 않음.
🗣️ 거절당하다 (拒絶當 하다) @ практические примеры
- 악수를 거절당하다. [악수 (握手)]
🌷 ㄱㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 거절당하다
-
ㄱㅈㄷㅎㄷ (
거절당하다
)
: 부탁이나 제안, 선물 등이 받아들여지지 않다.
глагол
🌏 ПОЛУЧИТЬ ОТКАЗ: Получить отказ в просьбе, предложении или от подарка и прочего. -
ㄱㅈㄷㅎㄷ (
금지당하다
)
: 법이나 규칙이나 명령 때문에 어떤 행위를 하지 못하게 되다.
глагол
🌏 НАТКНУТЬСЯ НА ЗАПРЕТ ЧЕГО-ЛИБО: находится под запретом какого-либо закона или правила (о выполнении какого-либо действия).
• Массовая культура (82) • Поиск дороги (20) • В школе (208) • Политика (149) • Работа по дому (48) • Выходные и отпуск (47) • Пользование транспортом (124) • Обсуждение ошибок (28) • Сравнение культуры (78) • Объяснение местоположения (70) • Спорт (88) • В общественной организации (почта) (8) • Проживание (159) • Спектакль и зрители (8) • Человеческие отношения (52) • Просмотр фильма (105) • Климат (53) • Любовь и брак (28) • Человеческие отношения (255) • Личные данные, информация (46) • Повседневная жизнь (11) • Семейные праздники (2) • Закон (42) • Путешествие (98) • Благодарность (8) • Внешний вид (97) • Общественная система (81) • Культура питания (104) • В больнице (204) • Здоровье (155)