🌟 거절당하다 (拒絶當 하다)
Verbe
1. 부탁이나 제안, 선물 등이 받아들여지지 않다.
1. ÊTRE REFUSÉ, ÊTRE REJETÉ, ÊTRE REPOUSSÉ, ÊTRE DÉCLINÉ: (Demande, porposition, cadeau etc.) Ne pas être accepté.
-
부탁을 거절당하다.
Be turned down for a favor. -
사과를 거절당하다.
Be denied an apology. -
요구를 거절당하다.
Be denied a request. -
요청을 거절당하다.
Be denied a request. -
청혼을 거절당하다.
Rejects a proposal. -
팬은 가수에게 악수 요청을 거절당하자 불쾌감을 감추지 못했다.
Fan could not hide his displeasure when he was refused a handshake request by the singer. -
구단은 에이스 선수에게 재계약을 거절당하자 바쁘게 다른 선수들을 물색했다.
The club busily searched for other players when the ace player refused to renew his contract. -
♔
그러지 말고 자신 있게 데이트 신청을 한번 해 보지 그래?
Why don't you ask her out with confidence?
♕ 유민이에게 거절당하면 창피할 것 같아서 못하겠어.
I can't do it because i think it'll be embarrassing if yoomin rejects me.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 거절당하다 (
거ː절당하다)
📚 Mot dérivé: • 거절(拒絕): 다른 사람의 부탁이나 제안, 선물 등을 받아들이지 않음.
🗣️ 거절당하다 (拒絶當 하다) @ Exemple(s)
- 악수를 거절당하다. [악수 (握手)]
🌷 ㄱㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 거절당하다
-
ㄱㅈㄷㅎㄷ (
거절당하다
)
: 부탁이나 제안, 선물 등이 받아들여지지 않다.
Verbe
🌏 ÊTRE REFUSÉ, ÊTRE REJETÉ, ÊTRE REPOUSSÉ, ÊTRE DÉCLINÉ: (Demande, porposition, cadeau etc.) Ne pas être accepté. -
ㄱㅈㄷㅎㄷ (
금지당하다
)
: 법이나 규칙이나 명령 때문에 어떤 행위를 하지 못하게 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE INTERDIT, ÊTRE PROHIBÉ: Être défendu de faire une action en vertu de la loi, d'un règlement.
• Différences culturelles (47) • Commander un plat (132) • Sports (88) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (255) • Acheter des objets (99) • Arts (76) • Météo et saisons (101) • Droit (42) • Système social (81) • Politique (149) • Arts (23) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Téléphoner (15) • Passe-temps (103) • S'excuser (7) • Expliquer un plat (119) • Habitat (159) • Invitation et visite (28) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie scolaire (208) • Sciences et technologies (91) • Présenter (se présenter) (52) • Amour et mariage (19) • Informations géographiques (138) • Problèmes environnementaux (226) • Culture alimentaire (104)