🌟 공리공론 (空理空論)
имя существительное
1. 실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의.
1. БЕСЦЕЛЬНОЕ (БЕСПОЛЕЗНОЕ) ОБСУЖДЕНИЕ: Напрасные обсуждения, не относящиеся к реалиям и фактам.
-
공리공론을 되풀이하다.
Repeat axiom. -
공리공론을 일삼다.
Use public utility. -
공리공론에 그치다.
Be limited to public interest. -
공리공론으로 전락하다.
Degenerate into a utilitarian debate. -
공리공론으로 흐르다.
Flow to utilitarianism. -
그의 이야기는 현실을 모르는 공리공론에 지나지 않았다.
His story was nothing more than a utilitarian theory of reality. -
그들은 회의에서 실질적인 방안이 아닌 공리공론만 되풀이했다.
They only repeated the axiom public opinion, not the practical measure, at the meeting. -
♔
논의가 약간 공리공론으로 흐르고 있습니다.
The discussion is a bit utilitarian.
♕ 네, 먼저 현실적인 문제부터 이야기해 보지요.
Yeah, let's talk about the real problem first.
🗣️ произношение, склонение: • 공리공론 (
공니공논)
🌷 ㄱㄹㄱㄹ: Initial sound 공리공론
-
ㄱㄹㄱㄹ (
공리공론
)
: 실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의.
имя существительное
🌏 БЕСЦЕЛЬНОЕ (БЕСПОЛЕЗНОЕ) ОБСУЖДЕНИЕ: Напрасные обсуждения, не относящиеся к реалиям и фактам. -
ㄱㄹㄱㄹ (
거리거리
)
: 여러 길거리.
имя существительное
🌏 УЛИЦЫ: Несколько улиц. -
ㄱㄹㄱㄹ (
고래고래
)
: 목소리를 높이어 크게 소리를 지르는 모양.
наречие
🌏 О виде громкого говорения на повышенном тоне. -
ㄱㄹㄱㄹ (
갈래갈래
)
: 여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양.
наречие
🌏 РАЗВЕТВЛЯЯСЬ; РАЗРЫВАЯСЬ: Образоподражательное слово, выражающее разделение чего-либо на несколько частей. -
ㄱㄹㄱㄹ (
고루고루
)
: 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게.
наречие
🌏 ПОРОВНУ; РАВНОМЕРНО: Одинаково, в равной степени. -
ㄱㄹㄱㄹ (
그런고로
)
: 그러한 이유로.
наречие
🌏 ИЗ-ЗА ЭТОГО; ПОЭТОМУ: По этой причине; исходя из этого. -
ㄱㄹㄱㄹ (
그렁그렁
)
: 액체가 많이 담기거나 고여서 거의 꽉 찰 것 같은 모양.
наречие
🌏 ДО КРАЁВ: О каком-либо сосуде, наполненном до верхнего края. -
ㄱㄹㄱㄹ (
그렁그렁
)
: 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 나는 소리.
наречие
🌏 Звук, образующийся при нарушении дыхания из-за забитости носа или скопления мокроты в горле.
• Внешний вид (121) • Профессия и карьера (130) • Здоровье (155) • Информация о пище (78) • Географическая информация (138) • Политика (149) • Образование (151) • Спорт (88) • Пользование транспортом (124) • Философия, мораль (86) • Любовь и брак (28) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (почта) (8) • Погода и времена года (101) • Информация о блюде (119) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение даты (59) • Пресса (36) • Досуг (48) • Психология (191) • Приветствие (17) • Путешествие (98) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (8) • Представление (семьи) (41) • Характер (365) • Хобби (103) • Обещание и договоренность (4) • Обсуждение ошибок (28) • Архитектура (43)