🌟 게이지 (gauge)

имя существительное

1. 기계 제품의 길이, 각도, 모양 등을 잴 때 그 표준이 되는 것.

1. РАЗМЕР; КРИТЕРИЙ; ЛЕКАЛО; ЭТАЛОН; ШАБЛОН: То, что является образцом при измерении, расчёте длины, угла, внешнего вида и т.п. какого-либо предмета.

🗣️ практические примеры:

각도 게이지.
Angle gauge.
표준 게이지.
Standard gauge.
한계 게이지.
Limit gauge.
게이지 블록.
Gauge block.
게이지 블록과 그 부속품을 사용하여 치수를 잴 수 있다.
Measurements may be taken using the gauge block and its accessories.
한계 게이지를 측정할 때에는 적절한 모양의 게이지를 선택하여야 한다.
When measuring a limit gauge, a gauge of appropriate shape shall be selected.

2. 뜨개질에서 뜨개실의 코수와 단수가 일정 면적 안에 들어가는 평균 밀도.

2. НАБОР ПЕТЕЛЬ: Среднее количество петель, размещённых вдоль и поперёк в пределах определённой площади при вязании.

🗣️ практические примеры:

목도리 게이지.
The muffler gauge.
게이지를 잡다.
Catch the gauge.
게이지를 계산하다.
Calculate the gauge.
그녀는 손뜨개 전문 교육 기관에서 교육을 받아 뜨개질을 할 때 게이지를 계산할 줄 안다.
She is educated at an educational institution specializing in hand-knit and can calculate gauges when knitting.
목도리를 손뜨개질로 뜨려면 22코에 20단의 게이지를 잡아 놓고 시작하는 것이 좋다.
If you want to knit a muffler, it is advisable to start with a 20-layer gauge at the nose of 22nd nose.

3. 연료나 에너지 등이 남아 있는 수치.

3. ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР; ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ: Прибор для измерения объёма, количества оставшегося топлива, энергии и т.п.

🗣️ практические примеры:

연료 게이지.
Fuel gauge.
게이지의 눈금.
The scale of the gauge.
게이지가 가득 차다.
Gauges full.
게이지가 떨어지다.
The gauge falls.
게이지가 상승하다.
The gauge rises.
게이지를 측정하다.
Measure the gauge.
그 차는 나흘간 시승으로 200킬로미터를 달렸는데도 연료 게이지 눈금이 한 칸밖에 줄어들지 않았다.
The car had run 200 kilometers on a four-day test drive, but the fuel gauge reading was reduced by only one compartment.
그들은 온도 차이에 따라 배터리의 게이지가 어떻게 달라지는가를 측정하는 실험을 하였다.
They conducted an experiment to measure how the gauge of a battery changes depending on the temperature difference.

📚 Variant: • 가우지 • 고지

🌷 ㄱㅇㅈ: Initial sound 게이지

ㄱㅇㅈ ( 강아지 ) : 개의 새끼. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЩЕНОК: Детёныш собаки.
ㄱㅇㅈ ( 공연장 ) : 연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소. ☆☆ имя существительное
🌏 ТЕАТР; КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ; ЗАЛ: Место проведения представлений, концертов, танцевальных представлений и т.п.
ㄱㅇㅈ ( 가입자 ) : 단체나 조직에 들어가거나 상품 및 서비스 계약을 한 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧЛЕН; АБОНЕНТ: Лицо, вступившее в какую-либо группу или организацию или подписавшееся на получение каких-либо товаров или услуг.
ㄱㅇㅈ ( 개인적 ) : 개인이 가진 것. 또는 개인과 관계되는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛИЧНЫЙ; ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ; ПЕРСОНАЛЬНЫЙ: Такой, который принадлежит только одному человеку. Или касающийся только одного человека.
ㄱㅇㅈ ( 개인적 ) : 개인이 가진. 또는 개인과 관계되는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ЛИЧНЫЙ; ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ; ПЕРСОНАЛЬНЫЙ: Принадлежащий только одному человеку. Или касающийся только одного человека.
ㄱㅇㅈ ( 교육자 ) : 교육에 종사하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕДАГОГ; УЧИТЕЛЬ; ВОСПИТАТЕЛЬ: Человек, чья деятельность связана с образованием.
ㄱㅇㅈ ( 관용적 ) : 습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진. ☆ атрибутивное слово
🌏 ИДИОМАТИЧНЫЙ; ИДИОМАТИЧЕСКИЙ: Использующийся по привычке на протяжении долгого времени или устоявшийся в определенной форме по причине постоянного применения.
ㄱㅇㅈ ( 관용적 ) : 습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것. ☆ имя существительное
🌏 ИДИОМАТИЧНЫЙ; ИДИОМАТИЧЕСКИЙ: Устоявшийся в данной форме из-за постоянного использования по привычке на протяжении долгого времени.
ㄱㅇㅈ ( 교육적 ) : 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ; ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ; ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ; РАЗВИВАЮЩИЙ: Связанный с образованием или же способствующий образованию.
ㄱㅇㅈ ( 경영진 ) : 기업이나 사업의 관리와 운영을 맡은 사람들로 구성된 집단. ☆ имя существительное
🌏 РУКОВОДСТВО; РУКОВОДЯЩИЙ СОСТАВ: Организация людей, которые контролируют, руководят и ведут дела предприятия, фирмы.
ㄱㅇㅈ ( 권위적 ) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것. ☆ имя существительное
🌏 АВТОРИТЕТНЫЙ; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ: Владеющий властью и требующий подчинения этой власти другими людьми, находящимися под чьим-либо руководством.
ㄱㅇㅈ ( 교육적 ) : 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것. ☆ имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ; ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ; ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ; РАЗВИВАЮЩИЙ: Связанный с образованием или же способствующий образованию.
ㄱㅇㅈ ( 권위적 ) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 АВТОРИТЕТНЫЙ; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ: Владеющий властью и требующий подчинения этой власти другими людьми, находящимися под чьим-либо руководством.
ㄱㅇㅈ ( 기와집 ) : 지붕에 흙이나 시멘트, 금속 등의 재료를 사용하여 만든 넓적한 모양의 물건을 이어서 덮은 집. ☆ имя существительное
🌏 КИВАДЖИП: Дом, крыша которого покрыта плиткой из обожжённой глины, цемента или металла и т.п.
ㄱㅇㅈ ( 기원전 ) : 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이전. ☆ имя существительное
🌏 ДО РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА; ДО НАШЕЙ ЭРЫ: Всё что было или случилось до рождения Христа (считая рождение Христа за начало летоисчисления, т. е. начало отсчёта календаря).

💕Start 게이지 🌾End

Start 게

게 End

Start 이

이 End

Start 지

지 End

📚 категория

• Заказ пищи (132) • Языки (160) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и свадьба (19) • Любовь и брак (28) • Искусство (76) • Путешествие (98) • Проживание (159) • Климат (53) • Разница культур (47) • Информация о пище (78) • Одежда (110) • Обещание и договоренность (4) • Хобби (103) • Спектакль и зрители (8) • Жизнь в Корее (16) • Географическая информация (138) • Профессия и карьера (130) • Поиск дороги (20) • Объяснение местоположения (70) • Личные данные, информация (46) • Семейные мероприятия (57) • Культура питания (104) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Работа (197) • Внешний вид (121) • СМИ (47) • Сравнение культуры (78)