🌟 극심하다 (極甚/劇甚 하다)

☆ имя прилагательное

1. 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.

1. КРАЙНИЙ: (в основном используется для описания плохого поступка) Очень сильный, чрезвычайный.

🗣️ практические примеры:

극심한 가뭄.
A severe drought.
극심한 갈등.
Extreme conflict.
극심한 고문.
Extreme torture.
극심한 교통 체증.
Heavy traffic jams.
극심한 변화.
Extreme change.
극심한 부작용.
Extreme side effects.
극심한 부족.
Extreme shortage.
극심한 불편.
Extreme inconvenience.
극심한 불황.
Extreme recession.
극심한 빈부 격차.
Extreme gap between rich and poor.
극심한 생활고.
Extreme living difficulties.
극심한 식량난.
Extreme food shortage.
극심한 자금난.
Acute financial difficulties.
극심한 재정난.
Acute financial difficulties.
극심한 추위.
Extreme cold.
극심한 탄압.
Severe oppression.
극심한 혼잡.
Extreme congestion.
극심하게 대립되다.
Be bitterly opposed.
극심하게 불어나다.
Extremely swollen.
경영난이 극심하다.
The financial difficulties are acute.
공해가 극심하다.
The pollution is severe.
오염이 극심하다.
The pollution is severe.
피해가 극심하다.
The damage is severe.
작년 여름에는 전국 대부분의 지역에 비가 오지 않아 극심한 가뭄에 시달렸다.
Last summer, most parts of the country suffered from severe drought because it did not rain.
연봉 인상 문제에 대해 합의하지 못하고 회사 측과 노조 측이 극심하게 대립하고 있다.
The company and the labor union are at loggerheads over the issue of salary increases.
많은 인구가 도시로 집중되면서 주택 수요가 급증해 도시의 주택난이 극심해졌다.
With a large population concentrated in cities, demand for housing has soared, making the city's housing shortage acute.

🗣️ произношение, склонение: • 극심하다 (극씸하다) • 극심한 (극씸한) • 극심하여 (극씸하여) 극심해 (극씸해) • 극심하니 (극씸하니) • 극심합니다 (극씸함니다)
📚 категория: Степень

🗣️ 극심하다 (極甚/劇甚 하다) @ практические примеры

물난리가 극심하다. [물난리 (물亂離)]
피폐가 극심하다. [피폐 (疲弊)]
물가고가 극심하다. [물가고 (物價高)]
체증이 극심하다. [체증 (滯症)]
기상 이변이 극심하다. [기상 이변 (氣象異變)]
생활난이 극심하다. [생활난 (生活難)]
피폐가 극심하다. [피폐하다 (疲弊하다)]

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 극심하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ДУШИСТЫЙ; АРОМАТНЫЙ; АППЕТИТНЫЙ; ВКУСНЫЙ: Имеющий приятный запах и вкус, напоминающий аромат свежеиспечённого хлеба или жареного кунжута.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ВЕЖЛИВЫЙ: Скромный, соблюдающий правила приличия.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 АППЕТИТНЫЙ: Вкус или запах, напоминающий аппетитный аромат овсяного чая, корейского традиционного напитка из риса "суннюн", супа из соевой пасты "тенджанкук".
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 ДОСТОЙНЫЙ; БЛАГОРОДНЫЙ (ОБ УВЛЕЧЕНИИ И Т.П); УТОНЧЁННЫЙ (ВКУС); ИЗЫСКАННЫЙ; ВОЗВЫШЕННЫЙ: Исполненный благородства, отличающийся высоким достоинством (о вкусах, увлечениях, поступках и т.п.)
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ глагол
🌏 ОТКАЗЫВАТЬСЯ НАОТРЕЗ: Полностью отказываться или прекращать применение или использование в каком-либо деле своих знаний, опыта или средств.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕСЕРЬЁЗНЫЙ; НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ: Лишенный осторожности, внимательности (о речи, поведении).
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ имя прилагательное
🌏 Простой, скромный.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ имя прилагательное
🌏 КРАЙНИЙ: (в основном используется для описания плохого поступка) Очень сильный, чрезвычайный.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПОХОЖИЙ; ПОДОБНЫЙ; СХОДНЫЙ; АНАЛОГИЧНЫЙ: Практически такой же.

💕Start 극심하다 🌾End

Start 극

극 End

Start 심

심 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Повседневная жизнь (11) • Благодарность (8) • Погода и времена года (101) • Политика (149) • Эмоции, настроение (41) • Спорт (88) • Человеческие отношения (52) • Информация о пище (78) • Заказ пищи (132) • Массовая культура (82) • В общественной организации (почта) (8) • Обещание и договоренность (4) • Архитектура (43) • Религии (43) • Географическая информация (138) • Проблемы экологии (226) • В школе (208) • Спектакль и зрители (8) • СМИ (47) • В больнице (204) • Человеческие отношения (255) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (семьи) (41) • Покупка товаров (99) • Звонок по телефону (15) • Культура питания (104) • Приветствие (17) • Любовь и свадьба (19) • Личные данные, информация (46) • Семейные праздники (2)