🌟 구들장
имя существительное
1. 방바닥을 만드는 얇고 넓은 돌.
1. КУДЫЛЬДЖАН: Тонкий широкий камень, используемый при настиле полов в некоторых домах с системой отопления ондоль (корейская традиционная система домашнего отопления).
-
구들장이 깔리다.
A rolling pin is laid. -
구들장을 깔다.
Lay a yard. -
구들장을 뜯다.
Tear off the chute. -
구들장을 맞추다.
Align the chute. -
할머니께서는 장작불을 지펴서 구들장을 뜨겁게 달구셨다.
My grandmother heated up the waddle with firewood. -
강아지는 손자 녀석들의 장난을 피해 구들장 밑으로 숨어들었다.
The puppy hid under the rolling pin to avoid the mischief of his grandchildren. -
♔
장판이 왜 이렇게 울퉁불퉁하게 깔렸죠?
Why is the floorboard so uneven?
♕ 원래 구들장이 판판하지 못해서 그렇습니다.
It's because the old yard isn't very good.
🗣️ произношение, склонение: • 구들장 (
구들짱)
🌷 ㄱㄷㅈ: Initial sound 구들장
-
ㄱㄷㅈ (
감동적
)
: 강하게 느껴 마음이 움직이는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ТРОГАТЕЛЬНЫЙ; ВОЛНУЮЩИЙ: Вызывающий сильные чувства, трогающий за душу. -
ㄱㄷㅈ (
감동적
)
: 강하게 느껴 마음이 움직이는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ТРОГАТЕЛЬНЫЙ; ВОЛНУЮЩИЙ: Затрагивающий душу и производящий в ней изменения. -
ㄱㄷㅈ (
그다지
)
: 대단한 정도로는. 또는 그렇게까지는.
☆☆
наречие
🌏 НАСТОЛЬКО: В такой большой степени. -
ㄱㄷㅈ (
극단적
)
: 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친.
☆
атрибутивное слово
🌏 КРАЙНИЙ: Представляющий собою крайнюю степень чего-либо (о душе, поведении и т.п.). -
ㄱㄷㅈ (
극단적
)
: 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친 것.
☆
имя существительное
🌏 КРАЙНИЙ: Представляющий собою крайнюю степень чего-либо (о душе, поведении и т.п.).
• Приветствие (17) • Объяснение местоположения (70) • Выходные и отпуск (47) • Профессия и карьера (130) • В больнице (204) • Покупка товаров (99) • Семейные праздники (2) • Климат (53) • Человеческие отношения (52) • Работа (197) • Просмотр фильма (105) • Проживание (159) • Погода и времена года (101) • Повседневная жизнь (11) • Разница культур (47) • Спорт (88) • В общественной организации (8) • Искусство (23) • Объяснение даты (59) • Наука и техника (91) • Человеческие отношения (255) • Философия, мораль (86) • Обещание и договоренность (4) • В школе (208) • Приглашение и посещение (28) • Досуг (48) • Любовь и свадьба (19) • Искусство (76) • В общественной организации (почта) (8) • Благодарность (8)