🌟 기러기
имя существительное
1. 겨울에 북쪽에서 남쪽으로 떼지어 날아와 강, 호수, 바다에서 살다 가는 큰 새.
1. ДИКИЙ ГУСЬ: Большая водоплавающая птица, зимой перелетающая с северных краёв в южные и во время зимовок обитающая на реках, озёрах или морях.
-
기러기 한 마리.
One wild goose. -
기러기 떼.
A flock of wild geese. -
기러기가 날다.
Wild geese fly. -
기러기가 울다.
Goosebumps. -
기러기를 보다.
See wild geese. -
기러기를 구경하다.
Watch wild geese. -
겨울 철새인 기러기는 봄이 되면 떼를 지어 북쪽으로 날아간다.
The wild geese, winter migratory birds, fly north in droves in spring. -
나는 강가에 모여 있는 기러기들을 보고 가을이 왔음을 실감했다.
I saw geese gathered by the river and realized that autumn had come. -
♔
저기 기러기 떼가 날아가는 모습이 정말 장관이지 않니?
Isn't it truly spectacular to see a flock of wild geese flying over there?
♕ 추운 날씨에 강에 오자고 해서 걱정했는데 오길 잘했네.
I was worried you asked me to come to the river in the cold weather, but i'm glad i came.
🗣️ произношение, склонение: • 기러기 (
기러기)
🗣️ 기러기 @ толкование
- 외기러기 : 짝이 없이 혼자인 기러기.
🗣️ 기러기 @ практические примеры
- 기러기 아빠에 대한 기사는 사회면의 단골 기사가 되어 버렸다. [사회면 (社會面)]
- 기러기 한 마리가 하늘을 날다 짝을 잃었는지 끼룩끼룩 구슬프게 울고 있다. [끼룩끼룩]
- 기러기, 황새, 백로 떼가 물 위를 날고 있다. [황새]
- 기러기 떼가 날개를 너울대며 무리를 지어 날아간다. [너울대다]
- 기러기 무리가 날개를 너울거리며 한가로이 날고 있었다. [너울거리다]
- 기러기가 월북하다. [월북하다 (越北하다)]
- 봄이 되자 월북하는 기러기 떼가 자주 눈에 띄었다. [월북하다 (越北하다)]
- 승규는 여자 친구와 헤어진 후 짝 잃은 기러기마냥 외로운 처지를 비관하였다. [짝 잃은 기러기]
- 아내가 세상을 떠난 후 나는 짝 잃은 기러기 신세가 되었다. [짝 잃은 기러기]
- 나 같은 짝 잃은 기러기가 어떻게 가겠냐. [짝 잃은 기러기]
🌷 ㄱㄹㄱ: Initial sound 기러기
-
ㄱㄹㄱ (
그리고
)
: 앞의 내용에 이어 뒤의 내용을 단순히 나열할 때 쓰는 말.
☆☆☆
наречие
🌏 И; ЗАТЕМ; ПОТОМ; ПОСЛЕ ЭТОГО: Слово, используемое для простого последовательного соединения начальной части содержания с его последующей частью. -
ㄱㄹㄱ (
그러게
)
: 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말.
☆☆
восклицание
🌏 И НЕ ГОВОРИ; ДА: Выражение, употребляемое при поддержке или полном согласии со словами собеседника. -
ㄱㄹㄱ (
관람객
)
: 유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОСЕТИТЕЛЬ; ЗРИТЕЛЬ; НАБЛЮДАТЕЛЬ: Человек, пришедший на просмотр представления, фильма, спортивного соревнования или для ознакомления с экспонатами, такими как реликвии, картины, скульптуры. -
ㄱㄹㄱ (
기름기
)
: 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름.
☆
имя существительное
🌏 ЖИР; САЛО: Небольшое количество жира, входящего в состав или выделяющееся на поверхности чего-либо.
• Извинение (7) • Политика (149) • Заказ пищи (132) • Личные данные, информация (46) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение даты (59) • Климат (53) • Работа (197) • Общественная система (81) • Информация о блюде (119) • Звонок по телефону (15) • Поиск дороги (20) • Сравнение культуры (78) • Объяснение дня недели (13) • Семейные праздники (2) • Философия, мораль (86) • В школе (208) • Представление (семьи) (41) • Объяснение времени (82) • Проживание (159) • Психология (191) • Эмоции, настроение (41) • Жизнь в Корее (16) • Культура питания (104) • Приветствие (17) • Языки (160) • Общественные проблемы (67) • Объяснение местоположения (70) • Человеческие отношения (52) • Профессия и карьера (130)