🌟 기러기
คำนาม
1. 겨울에 북쪽에서 남쪽으로 떼지어 날아와 강, 호수, 바다에서 살다 가는 큰 새.
1. ห่านป่า, ห่านพันธุ์แคนาดา: นกขนาดใหญ่ที่อาศัยอยู่แถบทะเล ทะเลสาบ แม่น้ำ ในช่วงฤดูหนาวจะบินไปเป็นฝูงจากทิศเหนือลงไปทิศใต้
-
기러기 한 마리.
One wild goose. -
기러기 떼.
A flock of wild geese. -
기러기가 날다.
Wild geese fly. -
기러기가 울다.
Goosebumps. -
기러기를 보다.
See wild geese. -
기러기를 구경하다.
Watch wild geese. -
겨울 철새인 기러기는 봄이 되면 떼를 지어 북쪽으로 날아간다.
The wild geese, winter migratory birds, fly north in droves in spring. -
나는 강가에 모여 있는 기러기들을 보고 가을이 왔음을 실감했다.
I saw geese gathered by the river and realized that autumn had come. -
♔
저기 기러기 떼가 날아가는 모습이 정말 장관이지 않니?
Isn't it truly spectacular to see a flock of wild geese flying over there?
♕
추운 날씨에 강에 오자고 해서 걱정했는데 오길 잘했네.
I was worried you asked me to come to the river in the cold weather, but i'm glad i came.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기러기 (
기러기)
🗣️ 기러기 @ คำอธิบายความหมาย
- 외기러기 : 짝이 없이 혼자인 기러기.
🗣️ 기러기 @ ตัวอย่าง
- 기러기 아빠에 대한 기사는 사회면의 단골 기사가 되어 버렸다. [사회면 (社會面)]
- 기러기 한 마리가 하늘을 날다 짝을 잃었는지 끼룩끼룩 구슬프게 울고 있다. [끼룩끼룩]
- 기러기, 황새, 백로 떼가 물 위를 날고 있다. [황새]
- 기러기 떼가 날개를 너울대며 무리를 지어 날아간다. [너울대다]
- 기러기 무리가 날개를 너울거리며 한가로이 날고 있었다. [너울거리다]
- 기러기가 월북하다. [월북하다 (越北하다)]
- 봄이 되자 월북하는 기러기 떼가 자주 눈에 띄었다. [월북하다 (越北하다)]
- 승규는 여자 친구와 헤어진 후 짝 잃은 기러기마냥 외로운 처지를 비관하였다. [짝 잃은 기러기]
- 아내가 세상을 떠난 후 나는 짝 잃은 기러기 신세가 되었다. [짝 잃은 기러기]
- 나 같은 짝 잃은 기러기가 어떻게 가겠냐. [짝 잃은 기러기]
🌷 ㄱㄹㄱ: Initial sound 기러기
-
ㄱㄹㄱ (
그리고
)
: 앞의 내용에 이어 뒤의 내용을 단순히 나열할 때 쓰는 말.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 และ, กับ, แล้วก็: คำที่ใช้เมื่อเรียงเนื้อหาของประโยคหลังเข้ากับประโยคหน้าอย่างง่าย ๆ -
ㄱㄹㄱ (
그러게
)
: 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말.
☆☆
คำอุทาน
🌏 นั่นสิ: คำที่ใช้เมื่อต้องการแสดงความเห็นด้วยหรือสนับสนุนคำพูดของคู่สนทนา -
ㄱㄹㄱ (
관람객
)
: 유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้ชม, ผู้เข้าชม: คนที่มาชมนิทรรศการต่างๆ เช่น โบราณวัตถุ ภาพ ประติมากรรม หรือการแสดง ภาพยนตร์ เกมการแข่งขันกีฬา เป็นต้น -
ㄱㄹㄱ (
기름기
)
: 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름.
☆
คำนาม
🌏 ไขมัน, มัน: น้ำมันปริมาณน้อยที่อยู่หรือติดอยู่ที่สิ่งใด
• วัฒนธรรมการกิน (104) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การทักทาย (17) • งานบ้าน (48) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (36) • การเมือง (149) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ภูมิอากาศ (53) • การศึกษา (151) • การขอบคุณ (8) • การคบหาและการสมรส (19) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานครอบครัว (57) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานอดิเรก (103) • การสั่งอาหาร (132) • สื่อมวลชน (47)
