🌟 기러기

Danh từ

1. 겨울에 북쪽에서 남쪽으로 떼지어 날아와 강, 호수, 바다에서 살다 가는 큰 새.

1. CON NGỖNG TRỜI: Con chim lớn sống ở dưới sông, hồ, biển và bay từ phương bắc xuống phương nam vào mùa đông.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

기러기 한 마리.
One wild goose.
기러기 떼.
A flock of wild geese.
기러기가 날다.
Wild geese fly.
기러기가 울다.
Goosebumps.
기러기를 보다.
See wild geese.
기러기를 구경하다.
Watch wild geese.
겨울 철새인 기러기는 봄이 되면 떼를 지어 북쪽으로 날아간다.
The wild geese, winter migratory birds, fly north in droves in spring.
나는 강가에 모여 있는 기러기들을 보고 가을이 왔음을 실감했다.
I saw geese gathered by the river and realized that autumn had come.
♔ 저기 기러기 떼가 날아가는 모습이 정말 장관이지 않니?
Isn't it truly spectacular to see a flock of wild geese flying over there?
♕ 추운 날씨에 강에 오자고 해서 걱정했는데 오길 잘했네.
I was worried you asked me to come to the river in the cold weather, but i'm glad i came.

기러기: wild goose,がん【雁】。かり【雁】,oie sauvage, anser,ganso silvestre,أوزة برّية,зэрлэг галуу,con ngỗng trời,ห่านป่า, ห่านพันธุ์แคนาดา,angsa liar,дикий гусь,雁，大雁,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기러기 (기러기)

🗣️ 기러기 @ Giải nghĩa

외기러기 : 짝이 없이 혼자인 기러기.

🗣️ 기러기 @ Ví dụ cụ thể

기러기 아빠에 대한 기사는 사회면의 단골 기사가 되어 버렸다. [사회면 (社會面)]
기러기 한 마리가 하늘을 날다 짝을 잃었는지 끼룩끼룩 구슬프게 울고 있다. [끼룩끼룩]
기러기, 황새, 백로 떼가 물 위를 날고 있다. [황새]
기러기 떼가 날개를 너울대며 무리를 지어 날아간다. [너울대다]
기러기 무리가 날개를 너울거리며 한가로이 날고 있었다. [너울거리다]
기러기가 월북하다. [월북하다 (越北하다)]
봄이 되자 월북하는 기러기 떼가 자주 눈에 띄었다. [월북하다 (越北하다)]
승규는 여자 친구와 헤어진 후 짝 잃은 기러기마냥 외로운 처지를 비관하였다. [짝 잃은 기러기]
아내가 세상을 떠난 후 나는 짝 잃은 기러기 신세가 되었다. [짝 잃은 기러기]
나 같은 짝 잃은 기러기가 어떻게 가겠냐. [짝 잃은 기러기]

🌷 ㄱㄹㄱ: Initial sound 기러기

ㄱㄹㄱ ( 그리고 ) : 앞의 내용에 이어 뒤의 내용을 단순히 나열할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Phó từ
🌏 VÀ, VỚI, VỚI CẢ: Từ dùng khi liệt kê một cách đơn thuần nội dung phía sau tiếp nối theo nội dung phía trước.
ㄱㄹㄱ ( 그러게 ) : 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말. ☆☆ Thán từ
🌏 ĐÚNG VẬY, ĐÚNG THẾ: Từ dùng khi thể hiện ý đồng ý hay tán thành lời của đối phương.
ㄱㄹㄱ ( 관람객 ) : 유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 KHÁCH THAM QUAN, NGƯỜI XEM: Người đến tham quan hay thưởng thức các trận thi đấu, phim, biểu diễn văn nghệ hay các cuộc trưng bày các tác phẩm nghệ thuật như điêu khắc, tranh ảnh, di vật.
ㄱㄹㄱ ( 기름기 ) : 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름. ☆ Danh từ
🌏 DẦU MỠ, LỚP DẦU MỠ: Dầu với lượng ít có trong cái gì đó hay dính vào cái gì đó.

💕Start 기러기 🌾End

Start 기

기 End

Start 러

러 End

Start 기

기 End

📚 thể loại

• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nói về lỗi lầm (28) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Luật (42) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Chính trị (149) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Khí hậu (53) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sức khỏe (155) • Du lịch (98) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả tính cách (365) • Cảm ơn (8) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Gọi điện thoại (15) • Vấn đề xã hội (67) • Tìm đường (20) • Thể thao (88) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2)