🌟 기름기 (기름 氣)

☆ Danh từ

1. 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름.

1. DẦU MỠ, LỚP DẦU MỠ: Dầu với lượng ít có trong cái gì đó hay dính vào cái gì đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

기름기가 많다.
Rich in grease.
기름기가 빠지다.
Drain from grease.
기름기가 적다.
Less greasy.
기름기를 빼다.
Drain the grease.
기름기를 없애다.
Drain the grease.
지수는 다이어트를 하느라 기름기를 뺀 고기만 먹었다.
Jisoo was on a diet and only ate lean meat.
나는 한약을 먹고 있어서 튀김과 같이 기름기가 있는 음식은 피하고 있다.
I'm taking chinese medicine, so i'm avoiding fatty foods like fried ones.
♔ 음식이 좀 느끼하지 않니?
Isn't the food a little greasy?
♕ 기름기가 너무 많아서 그런 것 같아.
I think it's because it's too greasy.

Từ đồng nghĩa

기름기: oily element,,graisse, gras, taches de graisse,grasa,دُهْنِي,тос, тослог,dầu mỡ, lớp dầu mỡ,ไขมัน, มัน,minyak,жир; сало,油腻，油脂，肥膘,

2. (비유적으로) 사람에게서 느껴지는 넉넉하고 부유한 느낌.

2. (Cách nói ẩn dụ) Cảm giác đầy đủ và dư dả mà con người cảm nhận được.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

기름기가 돌다.
Be oily.
기름기가 번지르르하다.
Be oily.
기름기가 자르르하다.
It's greasy.
기름기가 흐르다.
Greasy runs.
부자인 그의 얼굴에는 항상 기름기가 자르르 돈다.
His rich face is always greasy.
지수는 평생 돈 걱정을 안 해 봐서 그런지 얼굴에 기름기가 흐른다.
Maybe because jisoo hasn't worried about money all her life, her face is greasy.
♔ 저 사람 얼굴에 기름기가 번지르르하지 않니?
Isn't his face greasy?
♕ 집에 돈 좀 있나 봐.
Looks like you got some money at home.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기름기 (기름끼)
📚 thể loại: Văn hóa ẩm thực

🗣️ 기름기 (기름 氣) @ Giải nghĩa

살 : 동물이나 생선에서 기름기, 힘줄, 뼈 등을 뺀 나머지 부분.
지르르 : 물기나 기름기, 윤기 등이 매우 미끄럽게 흐르는 모양.
누리다 : 기름기 많은 짐승의 고기에서 비위에 거슬리는 역겨운 냄새나 맛이 나다.
누릿하다 : 기름기 많은 짐승의 고기에서 비위에 거슬리는 냄새나 맛이 나서 약간 역겹다.
유분 (油分) : 어떤 것에 묻어 있거나 섞여 있는 기름기.
자르르하다 : 물기나 기름기, 윤기 등이 많이 흘러서 반질반질하고 매끄럽다.
자르르 : 물기나 기름기, 윤기 등이 많이 흘러서 반질반질하고 매끄러운 모양.

🗣️ 기름기 (기름 氣) @ Ví dụ cụ thể

끈적한 기름기. [끈적하다]
쇠고기로 만든 이 구이 요리는 석쇠에 구워서 기름기 없이 담백한 맛이 난다. [구이]
난 기름기 많은 음식은 안 먹는다니까는. [-는다니까는]
베이컨과 같이 기름기 있는 재료를 요리할 때는 마늘과 허브 등을 함께 넣어 느끼함을 줄인다. [베이컨 (bacon)]
난 지방이나 기름기 많은 고기보다 초식 음식을 주로 해 먹거든. [초식 (草食)]

🌷 ㄱㄹㄱ: Initial sound 기름기

ㄱㄹㄱ ( 그리고 ) : 앞의 내용에 이어 뒤의 내용을 단순히 나열할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Phó từ
🌏 VÀ, VỚI, VỚI CẢ: Từ dùng khi liệt kê một cách đơn thuần nội dung phía sau tiếp nối theo nội dung phía trước.
ㄱㄹㄱ ( 그러게 ) : 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말. ☆☆ Thán từ
🌏 ĐÚNG VẬY, ĐÚNG THẾ: Từ dùng khi thể hiện ý đồng ý hay tán thành lời của đối phương.
ㄱㄹㄱ ( 관람객 ) : 유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 KHÁCH THAM QUAN, NGƯỜI XEM: Người đến tham quan hay thưởng thức các trận thi đấu, phim, biểu diễn văn nghệ hay các cuộc trưng bày các tác phẩm nghệ thuật như điêu khắc, tranh ảnh, di vật.
ㄱㄹㄱ ( 기름기 ) : 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름. ☆ Danh từ
🌏 DẦU MỠ, LỚP DẦU MỠ: Dầu với lượng ít có trong cái gì đó hay dính vào cái gì đó.

💕Start 기름기 🌾End

Start 기

기 End

Start 름

름 End

Start 기

기 End

📚 thể loại

• Diễn tả trang phục (110) • Hẹn (4) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả vị trí (70) • Việc nhà (48) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sở thích (103) • Đời sống học đường (208) • Giáo dục (151) • Cảm ơn (8) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Lịch sử (92) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt công sở (197) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Nghệ thuật (76) • Tìm đường (20) • Khí hậu (53) • Luật (42) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả tính cách (365) • Ngôn ngữ (160)