🌟 깜깜하다

☆☆   имя прилагательное  

1. 아무것도 안 보일 정도로 매우 어둡다.

1. ТЁМНЫЙ; ЧЁРНЫЙ: Тёмный настолько, что ничего не видно.

🗣️ практические примеры:
  • 깜깜한 거리.
    Dark streets.
  • 깜깜한 밤.
    Dark night.
  • 깜깜한 방.
    Dark room.
  • 깜깜한 암흑.
    Dark darkness.
  • 깜깜한 어둠.
    Dark darkness.
  • 깜깜한 지하.
    Dark underground.
  • 사방이 깜깜하다.
    Dark everywhere.
  • 밖이 깜깜하다.
    It's dark out there.
  • 달도 뜨지 않는 깜깜한 밤에 홀로 길을 걷는 것은 생각만 해도 겁이 나는 일이었다.
    It was frightening to think of walking alone on a dark night with no moon.
  • 새벽 다섯 시, 해가 뜨지 않았는지 아직 밖은 깜깜했다.
    At five o'clock in the morning, it was still dark outside to see if the sun had risen.
  • 반지는 찾았어요?
    Did you find the ring?
    아니요. 너무 깜깜해서 아무것도 안 보여요.
    No. it's too dark to see anything.
센말 캄캄하다: 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다., 희망이 없다. 해결 방법이 없다., 무…

2. 앞으로 어떻게 해야 할 지 아무 것도 생각나지 않다.

2. ТЁМНЫЙ; ТУМАННЫЙ; НЕЯСНЫЙ; СМУТНЫЙ: Растерянный, не имеющий представления о том, что делать дальше.

🗣️ практические примеры:
  • 깜깜한 느낌.
    Dark feeling.
  • 깜깜한 절망감.
    Dark despair.
  • 눈앞이 깜깜하다.
    It's dark in front of me.
  • 머릿속이 깜깜하다.
    It's dark in my head.
  • 앞날이 깜깜하다.
    The future is dark.
  • 갑작스러운 아버지의 사고 소식에 나는 머릿속이 깜깜한 나머지 눈물조차 나지 않았다.
    At the news of my father's sudden accident, my head was dark and i couldn't even cry.
  • 지수는 혼자서 아이를 키우며 살아갈 생각을 하니 눈앞이 깜깜했다.
    Jisoo was blinded by the thought of raising her own child.
  • 이제 곧 시험인데 시험 준비는 잘하고 있어요?
    The exam is coming up soon. are you preparing well for the exam?
    아니요. 공부도 많이 못 했는데 정말 깜깜하네요.
    No. i didn't study much, but it's really dark.
센말 캄캄하다: 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다., 희망이 없다. 해결 방법이 없다., 무…

3. 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이 전혀 없다.

3. НЕСВЕДУЩИЙ; НЕЗНАЮЩИЙ; НАПРОЧЬ ЗАБЫВШИЙ: Не имеющий никаких знаний или воспоминаний о каком-либо факте.

🗣️ практические примеры:
  • 소식이 깜깜하다.
    There's no news.
  • 세상 물정에 깜깜하다.
    Dark of the world.
  • 예술에 깜깜하다.
    Darkness in art.
  • 기억 상실증에 걸린 지수는 예전 일에 대해 깜깜한 눈치였다.
    Jisoo, who had amnesia, had a dark look at her old work.
  • 몇십 년을 외국에서 살다 온 승규는 서울 지리에 대해 깜깜했다.
    Seung-gyu, who has lived abroad for decades, was dark about seoul geography.
  • 그 아가씨는 지하철 요금이 얼마인지도 모를 정도라니까요.
    She doesn't even know how much the subway fare is.
    거참, 세상 물정에 깜깜한 사람이군요.
    Oh, you're a dark person.
센말 캄캄하다: 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다., 희망이 없다. 해결 방법이 없다., 무…
여린말 감감하다: 잘 보이거나 들리지 않을 만큼 매우 멀다., 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이…

🗣️ произношение, склонение: 깜깜하다 (깜깜하다) 깜깜한 (깜깜한) 깜깜하여 (깜깜하여) 깜깜해 (깜깜해) 깜깜하니 (깜깜하니) 깜깜합니다 (깜깜함니다)
📚 производное слово: 깜깜: 아무것도 안 보일 정도로 매우 어두운 모양., 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이 …
📚 категория: Освещенность   Погода и времена года   Психология  

🗣️ 깜깜하다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Спорт (88) В аптеке (10) Массовая культура (82) Жизнь в Корее (16) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Любовь и брак (28) Проживание (159) Заказ пищи (132) Повседневная жизнь (11) Философия, мораль (86) Общественная система (81) Семейные мероприятия (57) Объяснение времени (82) Закон (42) В общественной организации (8) Личные данные, информация (46) В общественной организации (библиотека) (6) Наука и техника (91) Представление (семьи) (41) Объяснение даты (59) Профессия и карьера (130) Путешествие (98) Культура питания (104) Человеческие отношения (255) Географическая информация (138) История (92) Звонок по телефону (15) Сравнение культуры (78) Человеческие отношения (52) Пользование транспортом (124)