🌟 나물

☆☆   имя существительное  

1. 고사리, 도라지 등의 사람이 먹을 수 있는 풀이나 나뭇잎.

1. НАМУЛ: Листья, побеги и коренья дикорастущих съедобных растений (стебли папоротника-орляка, корни колокольчика и т.п.)

🗣️ практические примеры:
  • 나물이 나다.
    Seasoned vegetables.
  • 나물을 다듬다.
    Trim vegetables.
  • 나물을 데치다.
    Blanch vegetables.
  • 나물을 뜯다.
    Tear vegetables.
  • 나물을 무치다.
    Season vegetables.
  • 나물을 볶다.
    Stir-fry vegetables.
  • 나물을 삶다.
    Boil vegetables.
  • 나물을 요리하다.
    Cook vegetables.
  • 나물을 캐다.
    Dig vegetables.
  • 우리는 산에 가서 산에서 나는 향긋한 나물들을 한 바구니 뜯어 왔다.
    We went to the mountains and took a basket of fragrant herbs from the mountains.
  • 그는 잡초를 캐어 놓고서는 먹을 수 있는 나물이라고 나에게 내밀었다.
    He dug up weeds and offered to me that they were edible herbs.
  • 어머니는 들에서 캐 온 나물을 다듬어 삶고 무쳐서 저녁 반찬으로 내셨다.
    My mother trimmed and boiled vegetables from the fields and cooked them for dinner.
  • 햇살이 따뜻한 봄이 되자 마을 처녀들이 옹기종기 모여 나물을 캐고 있었다.
    By the time the sun was warm spring, village virgins huddled together to dig for herbs.
  • 오늘 산에 가서 나물을 캐 왔단다.
    I went to the mountains today to pick up vegetables.
    신선할 때 빨리 요리해서 먹어요.
    Cook quickly when it's fresh.

2. 먹을 수 있는 풀이나 나뭇잎, 채소 등을 삶거나 볶거나 또는 날것으로 양념하여 무친 반찬.

2. НАМУЛ: Закуска, приготовленная из сваренных, пожаренных или заправленных специями в свежем виде листьев, побегов или корений съедобных растений.

🗣️ практические примеры:
  • 배추 나물.
    Cabbage greens.
  • 호박 나물.
    Pumpkin greens.
  • 나물 반찬.
    Seasoned vegetables.
  • 나물을 넣다.
    Add greens.
  • 나물을 만들다.
    Make vegetables.
  • 나물을 먹다.
    Eat vegetables.
  • 나물을 무치다.
    Season vegetables.
  • 나물을 양념하다.
    Season vegetables.
  • 나물을 하다.
    Be a vegetable.
  • 어머니는 제사상에 올릴 나물을 만드느라 바쁘셨다.
    Mother was busy making vegetables for the memorial service.
  • 그는 산에서 뜯어 온 보드라운 풀들을 삶아 나물로 무쳐 먹었다.
    He boiled the soft grass from the mountain and ate it with vegetables.
  • 고기를 먹지 않는 그는 늘 담백한 나물을 반찬으로 해서 밥을 먹는다.
    He who does not eat meat always eats rice with plain vegetables as a side dish.
  • 나는 남아 있는 나물 반찬을 밥그릇에 모두 넣고 고추장을 넣어 비벼 먹었다.
    I put all the leftover side dishes in a rice bowl and mixed them with red pepper paste.
  • 엄마, 나물 반찬 말고 소시지 없어요?
    Mom, do you have any sausages other than vegetables?
    지수야, 채소를 먹어야 건강해진단다.
    Jisoo, you need to eat vegetables to stay healthy.

🗣️ произношение, склонение: 나물 (나물)
📚 производное слово: 나물하다: 나물로 먹을 수 있는 풀이나 나뭇잎을 캐거나 뜯다., 나물을 볶거나 무치거나 …
📚 категория: Овощи   Информация о пище  


🗣️ 나물 @ толкование

🗣️ 나물 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Заказ пищи (132) Внешний вид (97) Повседневная жизнь (11) Одежда (110) Психология (191) Обещание и договоренность (4) Любовь и брак (28) Пресса (36) Любовь и свадьба (19) В больнице (204) Эмоции, настроение (41) Закон (42) Поиск дороги (20) Массовая культура (52) Досуг (48) Путешествие (98) История (92) В общественной организации (59) Извинение (7) Приглашение и посещение (28) Географическая информация (138) Человеческие отношения (52) Информация о пище (78) Климат (53) Погода и времена года (101) СМИ (47) Покупка товаров (99) Благодарность (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Приветствие (17)