🌟 꾸깃꾸깃하다
глагол
1. 주름이 생기게 자꾸 마구 접거나 비비다.
1. МЯТЬ: Делать складки, сжимая, сминая что-либо.
-
신문지를 꾸깃꾸깃하다.
Squeeze newspaper. -
영수증을 꾸깃꾸깃하다.
Squeeze the receipt. -
지폐를 꾸깃꾸깃하다.
Crimp a bill. -
옷을 꾸깃꾸깃하다.
Wrinkle clothes. -
휴지를 꾸깃꾸깃하다.
Squeeze tissue. -
그는 글이 잘 써지지 않는지 원고를 찢어 꾸깃꾸깃해서 방바닥으로 던졌다.
He tore up the manuscript and threw it to the floor to see if it wasn't writing well. -
지수는 옷을 벗어 아무렇게나 꾸깃꾸깃하게 던져 놓고 침대 속으로 들어갔다.
Ji-su took off her clothes and threw them in a crumpled manner and went into bed. -
♔
요즘 휴지를 꾸깃꾸깃해서 아무 데나 버리는 사람들이 너무 많아요.
These days, there are so many people who throw away toilet paper anywhere because it's crumpled.
♕ 맞아요. 그러니까 거리가 더 지저분해지죠.
That's right. that's why the streets are dirtier.
여린말
구깃구깃하다: 종이나 천을 구겨지게 비비거나 접다.
🗣️ произношение, склонение: • 꾸깃꾸깃하다 (
꾸긷꾸기타다)
📚 производное слово: • 꾸깃꾸깃: 주름이 생기게 자꾸 마구 접거나 비비는 모양.
• Хобби (103) • Искусство (76) • Эмоции, настроение (41) • Общественная система (81) • Пользование транспортом (124) • Пресса (36) • Образование (151) • Звонок по телефону (15) • Политика (149) • Общественные проблемы (67) • Психология (191) • Объяснение дня недели (13) • Географическая информация (138) • Культура питания (104) • Массовая культура (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение даты (59) • В школе (208) • Обсуждение ошибок (28) • Благодарность (8) • Спорт (88) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (библиотека) (6) • Экономика, маркетинг (273) • Проживание (159) • Личные данные, информация (46) • Климат (53) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (121) • Жизнь в Корее (16)