🌟 꾸깃꾸깃하다
Động từ
1. 주름이 생기게 자꾸 마구 접거나 비비다.
1. VÒ, LÀM NHÀU NÁT: Liên tục xếp bừa hay vò nát và làm cho sinh ra nếp nhăn.
-
신문지를 꾸깃꾸깃하다.
Squeeze newspaper. -
영수증을 꾸깃꾸깃하다.
Squeeze the receipt. -
지폐를 꾸깃꾸깃하다.
Crimp a bill. -
옷을 꾸깃꾸깃하다.
Wrinkle clothes. -
휴지를 꾸깃꾸깃하다.
Squeeze tissue. -
그는 글이 잘 써지지 않는지 원고를 찢어 꾸깃꾸깃해서 방바닥으로 던졌다.
He tore up the manuscript and threw it to the floor to see if it wasn't writing well. -
지수는 옷을 벗어 아무렇게나 꾸깃꾸깃하게 던져 놓고 침대 속으로 들어갔다.
Ji-su took off her clothes and threw them in a crumpled manner and went into bed. -
♔
요즘 휴지를 꾸깃꾸깃해서 아무 데나 버리는 사람들이 너무 많아요.
These days, there are so many people who throw away toilet paper anywhere because it's crumpled.
♕ 맞아요. 그러니까 거리가 더 지저분해지죠.
That's right. that's why the streets are dirtier.
여린말
구깃구깃하다: 종이나 천을 구겨지게 비비거나 접다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 꾸깃꾸깃하다 (
꾸긷꾸기타다)
📚 Từ phái sinh: • 꾸깃꾸깃: 주름이 생기게 자꾸 마구 접거나 비비는 모양.
• Tình yêu và hôn nhân (28) • Văn hóa đại chúng (82) • Du lịch (98) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả trang phục (110) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chính trị (149) • Tìm đường (20) • Xem phim (105) • Thông tin địa lí (138) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giải thích món ăn (78) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Hẹn (4) • Diễn tả vị trí (70) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Văn hóa ẩm thực (104) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Thời tiết và mùa (101) • Văn hóa đại chúng (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Mua sắm (99) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41)