🌟 만천하 (滿天下)
имя существительное
1. 온 세상.
1. ВСЯ ВСЕЛЕННАЯ: Весь мир.
-
만천하가 알다.
The whole world knows. -
만천하에 고하다.
Proclaim to the whole world. -
만천하에 공개하다.
Open to the whole world. -
만천하에 공표하다.
Announce to the whole world. -
만천하에 드러나다.
Appear to the whole world. -
만천하에 밝혀지다.
Revealed to the whole world. -
만천하에 보이다.
Appear to the whole world. -
두 사람의 결혼 사실이 만천하에 알려지자 모두가 축하의 말을 건넸다.
Everybody offered congratulations when the news of their marriage became known to the whole world. -
그동안 몇몇 정치인들이 뒷거래를 통해 부를 축적해 온 사실이 만천하에 드러났다.
It has been revealed to the world that several politicians have accumulated wealth through backdoor deals. -
♔
연예인이란 비밀을 가지기 어려운 직업인 것 같아요.
Celebrity seems to be a difficult job to keep a secret.
♕ 맞아. 자기 사생활이 만천하에 공개되는 것이 유쾌한 일은 아닌데 말이야.
That's right. it's not pleasant to see your private life open to the world.
🗣️ произношение, склонение: • 만천하 (
만ː천하)
🌷 ㅁㅊㅎ: Initial sound 만천하
-
ㅁㅊㅎ (
만천하
)
: 온 세상.
имя существительное
🌏 ВСЯ ВСЕЛЕННАЯ: Весь мир. -
ㅁㅊㅎ (
무참히
)
: 매우 끔찍하고 비참하게.
наречие
🌏 ТРАГИЧНО; БЕЗЖАЛОСТНО; ПЕЧАЛЬНО; БЕСПОЩАДНО: Очень ужасно и жестоко. -
ㅁㅊㅎ (
만찬회
)
: 손님을 초대하여 저녁 식사를 함께 하며 가지는 모임.
имя существительное
🌏 ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЖИН: Собрание, на которое приглашают гостей, чтобы всем вместе поужинать. -
ㅁㅊㅎ (
미취학
)
: 아이가 아직 학교에 들어가지 못함.
имя существительное
🌏 ДОШКОЛЬНЫЙ: Относящийся ко времени до поступления ребёнка в школу. -
ㅁㅊㅎ (
멍청히
)
: 정신이 나간 것처럼 멍하게.
наречие
🌏 ОШЕЛОМЛЁННО; РАСТЕРЯННО: Находясь в состоянии прострации.
• Работа (197) • Пресса (36) • Повседневная жизнь (11) • Личные данные, информация (46) • Работа по дому (48) • Информация о пище (78) • Искусство (76) • Профессия и карьера (130) • История (92) • Характер (365) • Разница культур (47) • Закон (42) • Объяснение местоположения (70) • Одежда (110) • Образование (151) • Обещание и договоренность (4) • Благодарность (8) • В школе (208) • Хобби (103) • В больнице (204) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (8) • Приветствие (17) • Искусство (23) • Покупка товаров (99) • Заказ пищи (132) • Экономика, маркетинг (273) • Общественные проблемы (67) • Представление (самого себя) (52) • Семейные мероприятия (57)