🌟
바위
1.
아주 큰 돌.
🗣️
практические примеры :
넓적한 바위 .
Broad rock.
육중한 바위 .
Heavy rock.
바위 뒤에 숨다.
Hiding behind a rock.
바위 에 걸터앉다.
Sitting on a rock.
바위 에 기대어 쉬다.
Rest against a rock.
바닷가엔 기묘한 형상을 한 바위 들이 늘어서 있었다.
There was a line of strangely shaped rocks on the beach.
삼촌은 몸을 로프로 단단히 고정하고 용기를 내어 바위 를 오르기 시작했다.
Uncle secured himself firmly with a rope and took courage and began climbing the rock.
비가 온 다음 등산을 할 때에는 바위 가 미끄러워 넘어질 지도 모르니 조심해야 한다.
When climbing after the rain, be careful that the rocks may fall because they are slippery.
♔
저 더 이상 못 걷겠어요. 잠시 쉬었다 가요.
I can't walk anymore. let's take a break for a while.
♕
그래요. 저 바위 위에 앉아 잠시 쉬도록 해요.
Yes. let's sit on that rock and rest for a while.
2.
가위바위보에서, 주먹을 쥐어 내미는 동작. 또는 그런 손.
2.
КАМЕНЬ :
Позиция руки в виде кулака в игре "камень-ножницы-бумага". Такая рука.
🗣️
практические примеры :
바위 를 내다.
Put out a rock.
바위 를 내밀다.
Stretch out a rock.
나는 가위바위보에서 바위 를 내, 가위를 낸 지수를 이기고 상품을 받았다.
I played rock in rock-paper-scissors, beat jisoo, who played scissors, and won the prize.
마지막 가위바위보에 앞서 나는 보를 낼지 바위 를 낼지 한참을 고민했다.
Before the last rock-paper-scissors, i thought for a long time whether to make a beam or a rock.
♔
안 내면 술래. 가위바위보.
If you don't play, it's the tagger. rock paper scissors.
♕
네가 바위 를 내고, 내가 보를 냈으니 내가 이겼지?
You put out the rock, and i put out the beams, so i won, right?
🗣️
произношение, склонение:
•
바위
(바위
)
📚
категория:
🗣️
바위
@ толкование
‘바위 ’의 뜻을 더하는 접미사.
평평한 땅보다 훨씬 높이 솟아 있고 대개 나무, 풀, 바위 등이 있는 땅.
지구 겉쪽의 단단한 부분을 이루는 큰 바위 .
벽처럼 크고 가파르게 높이 솟은 바위 .
바다나 강에서 물속에 잠겨 겉으로 보이지 않는 험한 바위 .
물결이 바위 등에 부딪쳐 흩어지면서 생기는 작은 물방울.
산이나 언덕, 고개, 바위 등의 중간쯤 되는 곳.
이상하게 생긴 바위 .
🗣️
바위
@ практические примеры
바위 위에 앉아 철썩거리는 바닷소리를 들으니 마음이 탁 트이는 것 같았다.
이 마을에 유명한 바위 가 있나요?
마을 입구에 있는 큰 바위 말씀입지요? 우리 마을의 자랑입니다.
생명력이 강한 들꽃이 바위 틈 사이에 뿌리를 내리고 있었다.
석산의 거대한 바위 앞에 서니 우리의 존재는 한없이 작아졌다.
할머니, 이 평평한 큰 바위 위에서 점심 먹어요.
네가 힘으로 그 친구를 이기겠다는 건 계란으로 바위 치기인 격이야.
앉기에 맞춤한 바위 .
뒷산에는 바위 가 많아 엉덩이를 걸치고 앉기에 아주 맞춤했다.
굳은 바위 .
바위 더미.
덩실한 바위 .
우리는 넓고 판판한 바위 위에 걸터앉아 이야기를 나누었다.
쭈뼛쭈뼛한 바위 .
해안 절벽에는 검고 쭈뼛쭈뼛한 바위 들이 서 있다.
저 바위 위에 붙어 있는 게 머지? 미역인가?
쭈뼛한 바위 .
너 저 바위 위에 올라가서 물에 뛰어들 수 있어?
나는 산길을 걷다가 목이 말라서 바위 틈에서 솟아 나오는 맑은 샘물을 떠서 마셨다.
저기 바다 가운데 있는 바위 좀 봐.
그는 바위 틈에서 공룡 화석을 발견하였다.
단단한 바위 .
난 이건 정말 달걀로 바위 치기라고 봐.
아침에 눈을 떠 보니 바위 위에 된서리가 내려 하얗게 변해 있었다.
바위 그루터기.
그들은 큰 바위 그루터기에 몸을 숨겨 쏟아지는 비를 피하려 했다.
나는 바위 틈 사이로 약수가 졸랑졸랑 떨어지는 것을 보았다.
낚시꾼들이 바위 위에 앉아 낚시를 하고 있다.
바위 등으로 빈 공간을 충전합니다.
그늘지고 습한 계곡 바닥의 바위 는 이끼가 끼어 미끌미끌했다.
엄마, 바위 가 새파란 색이에요.
바위 위에 이끼가 앉아서 그렇단다.
거친 바위 산.
바위 산에 오르다.
풀 한 포기 자라지 않는 바위 산에 수도원을 지은 옛 사람들의 수고와 노력에 절로 머리가 숙여졌다.
깎아지른 듯 높은 바위 산을 연결한 철교가 멋스럽게 펼쳐지자, 사람들은 철교를 보기 위해 위험을 무릅쓰고 바위 위에 올라섰다.
커다란 바위 뒤로 낡은 오두막 한 채가 서 있었다.
바위 중턱.
물과 바위 , 소나무와 대나무 그리고 달 말이군요.
봄이 되자 바위 위에 얼어붙은 얼음들이 쩡쩡거리며 갈라진다.
오뚝한 바위 .
둥그런 바위 .
뒷산에 있는 큰 바위 앞에는 굿이 있을 때마다 거기다 먼저 고수레를 하기 때문에 늘 떡 부스러기가 널려 있었다.
시냇가의 바위 .
바위 틈에서 물줄기가 쏟아져 나와 굽이굽이 아래로 흘러간다.
바위 뒤에 숨다.
인기척을 느낀 왕게가 슬금슬금 바위 틈으로 도망간다.
토양의 일부가 홍수로 쓸려 나가는 바람에 나무뿌리가 바위 틈 사이로 나와 있었다.
우뚝 솟은 바위 .
울퉁불퉁한 바위 .
짓누른 바위 .
바위 틈바구니.
바위 틈바구니에서 풀 한 포기가 자라나고 있다.
바위 정수리.
바위 틈바귀.
바위 틈바귀 사이로 한 송이의 꽃이 피어 있었다.
암갈색 바위 .
노인은 바위 그늘에 풀썩 주저앉아 아픈 다리를 쉬었다.
황색 여우 한 마리가 바위 앞을 지나가는 하얀 토끼를 응시하고 있다.
나는 후미진 바위 뒤쪽에서 산삼을 발견했다.
바위 를 밀어젖히다.
얘들아, 바위 밑에 뭔가 있는 것 같은데 한번 밀어젖혀 보자.
🌷
바위
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
🌏 БОЛЬНИЦА; ГОСПИТАЛЬ : Место, в котором имеется оборудование, для лечения больных людей докторами и медсестрами.
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
🌏 АКТЁР; АКТРИСА : Человек, играющий роль какого-либо героя в кино, спектакле, драме и т.п.
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
🌏 КУХНЯ : Место в доме, где готовят еду, моют посуду и выполняют т.п. работу, связанную с приёмом пищи.
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
🌏 ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА; ДАМА; ВАША (ЕГО) СУПРУГА : (уважит.) Жена другого человека.
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
🌏 ТРЕВОГА; БЕСПОКОЙСТВО : Волнение, неспокойствие (о душе).