🌟 변색 (變色)

имя существительное  

1. 물건의 빛깔이 변하여 달라짐. 또는 빛깔을 바꿈.

1. ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА: Изменение цвета предмета. А также перекрашивание.

🗣️ практические примеры:
  • 치아 변색.
    Dental discoloration.
  • 변색 방지.
    Anti discoloration.
  • 변색이 되다.
    Discolorize.
  • 변색이 심하다.
    The discoloration is severe.
  • 변색이 일어나다.
    Discoloration occurs.
  • 변색을 방지하다.
    Prevent discoloration.
  • 이 가구는 오랜 시간 햇빛을 쬐서 변색이 일어났다.
    This furniture has been discolored for a long time in the sun.
  • 껍질을 깎아 놓은 지 오래된 사과는 갈색으로 변색이 되어 버렸다.
    The old peeled apples were discolored to brown.
  • 고기의 붉은 색이 변하지 않도록 하려면 어떻게 해야 하나요?
    How do i keep the meat red?
    비닐로 포장하여 냉동 보관하면 변색을 막을 수 있습니다.
    Pack it in plastic and store it in freezer to prevent discoloration.

2. 놀라거나 화가 나서 얼굴색이 달라짐.

2. ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА ЛИЦА: Изменение цвета лица от испуга или раздражения.

🗣️ практические примеры:
  • 변색이 된 얼굴.
    A discolored face.
  • 변색을 하다.
    Discolorize.
  • 내 농담에 지수는 변색을 하며 화를 냈다.
    To my joke, jisoo was angry with discoloration.
  • 아저씨는 무섭게 변색을 하고 사람들을 노려보았다.
    Uncle discolored horribly and glared at people.

3. 동물이 주위의 색에 따라 몸의 색을 바꿈.

3. ЛИНЬКА; СМЕНА ОКРАСКИ: Изменение окраски тела животного в зависимости от окружающей среды.

🗣️ практические примеры:
  • 변색을 하다.
    Discolorize.
  • 사람을 비롯한 포유류는 변색을 하지 못한다.
    Humans and other mammals cannot discolor.
  • 카멜레온은 수시로 변색을 하며 자신을 보호한다.
    Chameleons protect themselves by discoloring frequently.

🗣️ произношение, склонение: 변색 (변ː색) 변색이 (변ː새기) 변색도 (변ː색또) 변색만 (변ː생만)
📚 производное слово: 변색되다(變色되다): 물건의 빛깔이 변하여 달라지게 되다., 놀라거나 화가 나서 얼굴색이… 변색하다(變色하다): 물건의 빛깔이 변하여 달라지다. 또는 빛깔이 바뀌다., 놀라거나 화…

Start

End

Start

End


Звонок по телефону (15) Внешний вид (121) Архитектура (43) Представление (семьи) (41) В школе (208) Экономика, маркетинг (273) В общественной организации (8) Религии (43) Сравнение культуры (78) В общественной организации (миграционная служба) (2) Объяснение дня недели (13) Заказ пищи (132) Хобби (103) Искусство (23) Покупка товаров (99) В аптеке (10) Эмоции, настроение (41) Извинение (7) Объяснение времени (82) Человеческие отношения (255) Закон (42) Пресса (36) Климат (53) Психология (191) Общественная система (81) Личные данные, информация (46) Географическая информация (138) Культура питания (104) Здоровье (155) Проблемы экологии (226)