🌟 북새통
имя существительное
1. 많은 사람들이 한 곳에 모여서 북적거리는 상황.
1. СТОЛПОТВОРЕНИЕ: Ситуация, когда много людей собрались и толпятся в одном месте.
-
북새통 속.
In the bustle. -
사람들로 북새통이다.
It's crowded with people. -
연일 북새통이다.
It's been busy day after day. -
북새통을 이루다.
Be bustling. -
북새통을 치르다.
Suffer a bustle. -
북새통을 피하다.
Avoid the bustle. -
기차역의 북새통을 틈타 지갑을 노리는 소매치기들이 증가하고 있다.
A growing number of pickpockets are taking advantage of the train station bustle. -
조용하던 우리 고장도 축제 기간에는 도시 사람들이 몰려와서 연일 북새통을 이루었다.
During our quiet gukdo festival, the city people flocked to the island and were bustling day after day. -
♔
명절은 잘 보냈어?
How was your holiday?
♕ 우리 집으로 친척들이 다 모여서 북새통을 치렀어.
All the relatives gathered at my house and were in a commotion.
🗣️ произношение, склонение: • 북새통 (
북쌔통)
🌷 ㅂㅅㅌ: Initial sound 북새통
-
ㅂㅅㅌ (
보신탕
)
: 개고기를 넣고 끓인, 약한 몸을 건강하게 해 주는 국.
имя существительное
🌏 ПОСИНТХАН: Суп, приготовленный из собачьего мяса и употребляемый людьми со слабым здоровьем для поддержания здоровья и жизненного тонуса. -
ㅂㅅㅌ (
북새통
)
: 많은 사람들이 한 곳에 모여서 북적거리는 상황.
имя существительное
🌏 СТОЛПОТВОРЕНИЕ: Ситуация, когда много людей собрались и толпятся в одном месте. -
ㅂㅅㅌ (
백설탕
)
: 빛깔이 하얀 설탕.
имя существительное
🌏 БЕЛЫЙ САХАРНЫЙ ПЕСОК: Сахарный песок белого цвета.
• Погода и времена года (101) • Здоровье (155) • Приглашение и посещение (28) • Массовая культура (52) • Информация о пище (78) • Профессия и карьера (130) • Извинение (7) • В больнице (204) • Человеческие отношения (52) • Представление (самого себя) (52) • Проблемы экологии (226) • Работа (197) • Звонок по телефону (15) • Искусство (76) • СМИ (47) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение местоположения (70) • Одежда (110) • В общественной организации (почта) (8) • Географическая информация (138) • Любовь и брак (28) • Психология (191) • Жизнь в Корее (16) • Информация о блюде (119) • Массовая культура (82) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Покупка товаров (99) • Языки (160) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (59)