🌟 북새통
名詞
1. 많은 사람들이 한 곳에 모여서 북적거리는 상황.
1. たくさんの人が集まってごった返している状況。
-
북새통 속.
In the bustle. -
사람들로 북새통이다.
It's crowded with people. -
연일 북새통이다.
It's been busy day after day. -
북새통을 이루다.
Be bustling. -
북새통을 치르다.
Suffer a bustle. -
북새통을 피하다.
Avoid the bustle. -
기차역의 북새통을 틈타 지갑을 노리는 소매치기들이 증가하고 있다.
A growing number of pickpockets are taking advantage of the train station bustle. -
조용하던 우리 고장도 축제 기간에는 도시 사람들이 몰려와서 연일 북새통을 이루었다.
During our quiet gukdo festival, the city people flocked to the island and were bustling day after day. -
♔
명절은 잘 보냈어?
How was your holiday?
♕
우리 집으로 친척들이 다 모여서 북새통을 치렀어.
All the relatives gathered at my house and were in a commotion.
🗣️ 発音, 活用形: • 북새통 (
북쌔통)
🌷 ㅂㅅㅌ: Initial sound 북새통
-
ㅂㅅㅌ (
보신탕
)
: 개고기를 넣고 끓인, 약한 몸을 건강하게 해 주는 국.
名詞
🌏 ポシンタン【補身湯】: 犬肉を材料にして作った、衰弱した体の元気を回復してくれるスープ。 -
ㅂㅅㅌ (
북새통
)
: 많은 사람들이 한 곳에 모여서 북적거리는 상황.
名詞
🌏 たくさんの人が集まってごった返している状況。 -
ㅂㅅㅌ (
백설탕
)
: 빛깔이 하얀 설탕.
名詞
🌏 しろざとう【白砂糖】: 白色の砂糖。
• 天気と季節 (101) • 招待と訪問 (28) • 恋愛と結婚 (28) • 謝ること (7) • 約束すること (4) • 文化の違い (47) • 法律 (42) • 社会制度 (81) • 家族紹介 (41) • 週末および休み (47) • 心理 (191) • レジャー生活 (48) • マスメディア (47) • 外見 (121) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 建築 (43) • 健康 (155) • スポーツ (88) • 性格を表すこと (365) • 言葉 (160) • 大衆文化 (52) • 食べ物を説明すること (78) • 挨拶すること (17) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事 (57) • 自己紹介 (52) • 薬局を利用すること (10) • 曜日を表すこと (13) • 旅行 (98)
