🌟 샘솟다
глагол
1. 어떤 감정이나 눈물이 계속 솟아 나오다.
1. ВЗДЫМАТЬСЯ; НАРАСТАТЬ; ПОДНИМАТЬСЯ; ПОДНЯТЬСЯ; НАХЛЫНУТЬ; БИТЬСЯ; ПУЛЬСИРОВАТЬ; БУШЕВАТЬ; НАРАСТАТЬ (О ЧУВСТВЕ, ЗВУКЕ И Т.П.): Беспрерывно выходить наружу (о чувствах, эмоциях или слезах).
-
샘솟는 감정.
A spring of emotion. -
샘솟는 기쁨.
A spring of joy. -
샘솟는 눈물.
Fuming tears. -
샘솟는 투지.
A spring of fighting spirit. -
샘솟는 힘.
A spring of strength. -
용기가 샘솟다.
Courage springs up. -
의문이 샘솟다.
Questions spring up. -
희망이 샘솟다.
Hope springs up. -
오랫동안 떨어져 있던 가족을 만나니 기쁨의 눈물이 샘솟았다.
Tears of joy sprang up when i met my long-lost family. -
어두컴컴한 길을 헤매다가 한 줄기 빛을 발견한 승규는 희망이 샘솟는 기분이었다.
Seung-gyu, who found a ray of light while wandering through the dark streets, felt like a spring of hope. -
♔
한 번 실패한 것으로 좌절하지 말고, 다음에 또 최선을 다하면 돼. 넌 잘할 수 있어.
Don't be frustrated by one failure, just do your best next time. you can do it.
♕ 선생님의 말씀을 들으니 다시 용기가 샘솟습니다. 감사합니다.
Your words have renewed my courage. thank you.
🗣️ произношение, склонение: • 샘솟다 (
샘ː솓따) • 샘솟아 (샘ː소사) • 샘솟으니 (샘ː소스니) • 샘솟는 (샘ː손는)
🗣️ 샘솟다 @ практические примеры
- 투지가 샘솟다. [투지 (鬪志)]
🌷 ㅅㅅㄷ: Initial sound 샘솟다
-
ㅅㅅㄷ (
신세대
)
: 새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대.
☆☆
имя существительное
🌏 НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ: Поколение, ярко выражающее свою индивидуальность и легко принимающее новую культуру. -
ㅅㅅㄷ (
손쉽다
)
: 어떤 것을 처리하거나 다루기가 어렵지 않다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ЛЁГКИЙ; НЕТРУДНЫЙ: Не вызывающий особых затруднений в управлении или выполнении. -
ㅅㅅㄷ (
식수대
)
: 가로수를 심으려고 길거리나 광장 등에 마련해 둔 자리.
имя существительное
🌏 ПОЛОСА НАСАЖДЕНИЙ: Место на дороге, площади и т.п. местах, подготовленное для высадки деревьев в ряд. -
ㅅㅅㄷ (
샘솟다
)
: 어떤 감정이나 눈물이 계속 솟아 나오다.
глагол
🌏 ВЗДЫМАТЬСЯ; НАРАСТАТЬ; ПОДНИМАТЬСЯ; ПОДНЯТЬСЯ; НАХЛЫНУТЬ; БИТЬСЯ; ПУЛЬСИРОВАТЬ; БУШЕВАТЬ; НАРАСТАТЬ (О ЧУВСТВЕ, ЗВУКЕ И Т.П.): Беспрерывно выходить наружу (о чувствах, эмоциях или слезах). -
ㅅㅅㄷ (
소수당
)
: 적은 수의 사람으로 이루어진 정당. 또는 국회 의원 수가 적은 정당.
имя существительное
🌏 ПАРТИЯ МЕНЬШИНСТВА; ПАРЛАМЕНТСКОЕ МЕНЬШИНСТВО: Политическая партия, состоящая из маленького количества людей или членов парламента. -
ㅅㅅㄷ (
시상대
)
: 경기나 시합 등에서, 뛰어난 성적을 거둔 선수가 올라가서 상을 받는 곳.
имя существительное
🌏 ПЬЕДЕСТАЛ: Сооружение для вручения призов спортсменам, которые показали выдающиеся результаты на соревнованиях или игровом матче. -
ㅅㅅㄷ (
선수단
)
: 운동 경기를 위해 선발된 선수들로 이루어진 단체.
имя существительное
🌏 СПОРТИВНАЯ КОМАНДА: Группа спортсменов, отобранных для участия в спортивных соревнованиях. -
ㅅㅅㄷ (
신생대
)
: 지질 시대 가운데 가장 최근의 시대.
имя существительное
🌏 КАЙНОЗОЙСКАЯ ЭРА: Самая близкая эпоха среди геологических эр. -
ㅅㅅㄷ (
수술대
)
: 수술을 받을 사람을 올려놓는 대.
имя существительное
🌏 ОПЕРАЦИОННЫЙ СТОЛ: Место, где оперируют больного. -
ㅅㅅㄷ (
서슴다
)
: 얼른 결정하지 못하고 머뭇거리다.
глагол
🌏 КОЛЕБАТЬСЯ; МЕДЛИТЬ: Колебаться в нерешительности, не сумев принять решения сразу. -
ㅅㅅㄷ (
수색대
)
: 적의 위치나 인원, 무기 등을 알기 위해 파견하는 군대 조직.
имя существительное
🌏 ПОИСКОВАЯ КОМАНДА: Военная структура, посылаемая с целью определения местоположения противника, его численности, вооружённости и т.п. -
ㅅㅅㄷ (
성싶다
)
: 앞의 말이 나타내는 것을 그렇다고 느끼거나 짐작함을 나타내는 말.
вспомогательное имя прилагательное
🌏 Выражение, указывающее на то, что сказанное впереди действительно или предполагается таким образом. -
ㅅㅅㄷ (
성숙도
)
: 성숙한 정도.
имя существительное
🌏 Уровень зрелости. -
ㅅㅅㄷ (
상수도
)
: 마시거나 사용할 물을 관을 통해 보내 주는 시설.
имя существительное
🌏 ВОДОПРОВОД: Оборудование, обеспечивающее подачу воды, предназначенную для питья и технических целей.
• Жизнь в Корее (16) • Семейные праздники (2) • Архитектура (43) • Работа (197) • В общественной организации (59) • Закон (42) • Образование (151) • Экономика, маркетинг (273) • Сравнение культуры (78) • Путешествие (98) • Повседневная жизнь (11) • Приветствие (17) • Информация о блюде (119) • Здоровье (155) • Личные данные, информация (46) • Заказ пищи (132) • Философия, мораль (86) • Объяснение дня недели (13) • Профессия и карьера (130) • Любовь и брак (28) • Эмоции, настроение (41) • Приглашение и посещение (28) • В школе (208) • Благодарность (8) • Проживание (159) • Пресса (36) • Звонок по телефону (15) • Любовь и свадьба (19) • В аптеке (10) • Проблемы экологии (226)