🌟 속간하다 (續刊 하다)
глагол
1. 간행을 중단하였던 신문이나 잡지 등을 다시 계속하여 간행하다.
1. Возобновлять издательство прерванного издания газеты, журнала и т.п. печатного издания.
-
계간지를 속간하다.
To publish quarterly papers. -
신문을 속간하다.
To publish newspapers one after another. -
월간지를 속간하다.
Publish a monthly magazine. -
잡지를 속간하다.
Publish a magazine one after another. -
학보를 속간하다.
Publish a series of academic journals. -
재정난 때문에 간행이 중단되었던 잡지가 독자들의 성원으로 속간하게 되었다.
The magazine, whose publication had been suspended due to financial difficulties, has been published with the support of readers. -
신문사는 폐간했던 신문을 속간하기 위해 신문 내용의 질을 높이려는 노력을 하였다.
The newspaper made an effort to improve the quality of the newspaper's contents in order to continue publishing the closed newspaper. -
♔
이 잡지는 재작년부터 안 나오는 거 아니었어?
Didn't this magazine come out two years ago?
♕ 이번 달에 잡지를 속간한다고 하더니 다시 나왔네.
You said you were going to publish a magazine this month, and then you came back out.
🗣️ произношение, склонение: • 속간하다 (
속깐하다)
📚 производное слово: • 속간(續刊): 간행을 중단하였던 신문이나 잡지 등을 다시 계속하여 간행함.
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 속간하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ГЛУБОКИЙ; СЕРЬЁЗНЫЙ; КРИТИЧЕСКИЙ; ОСТРЫЙ: Необходимый и неотложный, важный (о каком-либо состоянии или степени). -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ: Такой, в который сложно поверить; необычный. -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СРОЧНЫЙ; НЕОТЛОЖНЫЙ: Очень срочный без запаса во времени. -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 СКЛОННЫЙ; РАСПОЛОЖЕННЫЙ; ЗАМАНЧИВЫЙ: Выглядящий привлекательно и заманчиво (о словах или действиях других). -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕТЕРПЕЛИВЫЙ; ТОРОПЛИВЫЙ; ПОСПЕШНЫЙ: Неспокойный, горячий и торопливый. -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ; ГРАНДИОЗНЫЙ: Замечательный, наполненный высоким смыслом.
• Искусство (76) • Эмоции, настроение (41) • Одежда (110) • Объяснение дня недели (13) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (97) • Информация о пище (78) • Благодарность (8) • Повседневная жизнь (11) • Обещание и договоренность (4) • Представление (семьи) (41) • Культура питания (104) • Объяснение даты (59) • Любовь и свадьба (19) • Покупка товаров (99) • Любовь и брак (28) • Здоровье (155) • Заказ пищи (132) • Географическая информация (138) • Проживание (159) • СМИ (47) • Семейные праздники (2) • Архитектура (43) • В школе (208) • Работа (197) • В общественной организации (почта) (8) • Спектакль и зрители (8) • Работа по дому (48) • В больнице (204) • Просмотр фильма (105)