🌟 속간하다 (續刊 하다)
Verbe
1. 간행을 중단하였던 신문이나 잡지 등을 다시 계속하여 간행하다.
1. REPRENDRE LA PUBLICATION: Continuer la publication d'un journal, d'un magazine, etc. dont la publication avait été arrêtée.
-
계간지를 속간하다.
To publish quarterly papers. -
신문을 속간하다.
To publish newspapers one after another. -
월간지를 속간하다.
Publish a monthly magazine. -
잡지를 속간하다.
Publish a magazine one after another. -
학보를 속간하다.
Publish a series of academic journals. -
재정난 때문에 간행이 중단되었던 잡지가 독자들의 성원으로 속간하게 되었다.
The magazine, whose publication had been suspended due to financial difficulties, has been published with the support of readers. -
신문사는 폐간했던 신문을 속간하기 위해 신문 내용의 질을 높이려는 노력을 하였다.
The newspaper made an effort to improve the quality of the newspaper's contents in order to continue publishing the closed newspaper. -
♔
이 잡지는 재작년부터 안 나오는 거 아니었어?
Didn't this magazine come out two years ago?
♕ 이번 달에 잡지를 속간한다고 하더니 다시 나왔네.
You said you were going to publish a magazine this month, and then you came back out.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 속간하다 (
속깐하다)
📚 Mot dérivé: • 속간(續刊): 간행을 중단하였던 신문이나 잡지 등을 다시 계속하여 간행함.
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 속간하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
Adjectif
🌏 GRAVE, SÉRIEUX: (État ou degré) Très profond, désespéré ou important. -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
Adjectif
🌏 FANTASTIQUE, MERVEILLEUX, CURIEUX: Nouveau et étrange, au point d'être incroyable. -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
Adjectif
🌏 TRÈS URGENT: Extrêmement urgent, et à court de temps. -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
Adjectif
🌏 (Propos d'autrui ou événement) Qui paraît suffisamment intéressant et fascinant. -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
Adjectif
🌏 ÊTRE ÊTRE IMPATIENT, ÊTRE IRASCIBLE, ÊTRE IRRITABLE, ÊTRE VIOLENT: Ne pas être calme ou ne pas garder son sang-froid et être impatient. -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
Adjectif
🌏 NOBLE, AMBITIEUX, HAUT: (Volonté) Élevé et excellent.
• Parler d'un jour de la semaine (13) • Météo et saisons (101) • Culture populaire (52) • Loisirs (48) • Vie en Corée (16) • Voyager (98) • Histoire (92) • Invitation et visite (28) • Expressions vestimentaires (110) • Vie scolaire (208) • Présenter (se présenter) (52) • Parler du temps (82) • Faire une promesse (4) • Habitat (159) • Acheter des objets (99) • Politique (149) • Relations humaines (52) • Présenter (famille) (41) • Sports (88) • Médias de masse (47) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Tâches ménagères (48) • Problèmes sociaux (67) • Métiers et orientation (130) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Langue (160) • Utiliser des services publics (8) • Aller à la pharmacie (10)