🌷 Initial sound: ㅅㄱㅎㄷ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 4 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 2 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 57 ALL : 63
•
심각하다
(深刻 하다)
:
상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
Adjectif
🌏 GRAVE, SÉRIEUX: (État ou degré) Très profond, désespéré ou important.
•
신기하다
(神奇 하다)
:
믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
Adjectif
🌏 FANTASTIQUE, MERVEILLEUX, CURIEUX: Nouveau et étrange, au point d'être incroyable.
•
시급하다
(時急 하다)
:
시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
Adjectif
🌏 TRÈS URGENT: Extrêmement urgent, et à court de temps.
•
솔깃하다
:
남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
Adjectif
🌏 (Propos d'autrui ou événement) Qui paraît suffisamment intéressant et fascinant.
•
성급하다
(性急 하다)
:
차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
Adjectif
🌏 ÊTRE ÊTRE IMPATIENT, ÊTRE IRASCIBLE, ÊTRE IRRITABLE, ÊTRE VIOLENT: Ne pas être calme ou ne pas garder son sang-froid et être impatient.
•
숭고하다
(崇高 하다)
:
뜻이 높고 훌륭하다.
☆
Adjectif
🌏 NOBLE, AMBITIEUX, HAUT: (Volonté) Élevé et excellent.
•
신고하다
(申告 하다)
:
어떠한 사실을 행정 관청에 알리다.
Verbe
🌏 DÉCLARER: Annoncer un fait à une autorité administrative.
•
살균하다
(殺菌 하다)
:
약품이나 열 등을 이용해 세균을 죽여 없애다.
Verbe
🌏 STÉRILISER, PASTEURISER: Eliminer des bactéries via une substance chimique ou de la chaleur.
•
상관하다
(相關 하다)
:
서로 관련을 맺다.
Verbe
🌏 ÊTRE EN CORRÉLATION AVEC, CONCERNER, ÊTRE CONCERNÉ, TOUCHER, INTÉRESSER, REGARDER, SE RAPPORTER À: Avoir un rapport avec quelqu'un ou quelque chose.
•
상기하다
(上記 하다)
:
한 편의 글에서, 앞이나 위에 적다.
Verbe
🌏 MENTIONNER CI-DESSUS, ÉVOQUER CI-DESSUS, NOTER PLUS HAUT: Écrire quelque chose avant dans un texte.
•
실각하다
(失脚 하다)
:
발을 헛디디다.
Verbe
🌏 Faire un faux pas.
•
실감하다
(實感 하다)
:
실제로 겪는 것처럼 느끼다.
Verbe
🌏 RESSENTIR (COMME RÉEL): Sentir comme une expérience réellement vécue.
•
실격하다
(失格 하다)
:
기준에 맞지 않거나 규칙을 어겨서 자격을 잃다.
Verbe
🌏 ÊTRE DISQUALIFIÉ: Perdre une qualification pour ne pas avoir rempli un critère ou pour avoir enfreint une règle.
•
선교하다
(宣敎 하다)
:
종교를 널리 전하여 퍼뜨리다.
Verbe
🌏 ÉVANGÉLISER: Prêcher et répandre une religion.
•
수교하다
(修交 하다)
:
두 나라가 외교 관계를 맺다.
Verbe
🌏 NOUER DES RELATIONS DIPLOMATIQUES: (Deux pays) Établir des relations diplomatiques.
•
순교하다
(殉敎 하다)
:
자신이 믿는 종교를 위하여 목숨을 바치다.
Verbe
🌏 MOURIR EN MARTYR, MOURIR POUR SA FOI: Donner sa vie pour sa religion.
•
송구하다
(悚懼 하다)
:
몹시 미안하여 마음이 편하지 않다.
Adjectif
🌏 DÉSOLÉ, EMBARRASSÉ, CONFUS: Qui est vraiment désolé et mal à l'aise.
•
승급하다
(昇級/陞級 하다)
:
급수나 등급, 직위 등이 오르다.
Verbe
🌏 ÊTRE PROMU, ÊTRE ÉLEVÉ, ACCÉDER, AVANCER: (Niveau, grade, statut, etc.) Augmenter.
•
수강하다
(受講 하다)
:
강의나 강습을 받다.
Verbe
🌏 PRENDRE UN COURS, S'INSCRIRE À UN COURS: Suivre un cours ou recevoir une formation.
•
수긍하다
(首肯 하다)
:
옳다고 여겨 인정하다.
Verbe
🌏 CONSENTIR, ACCEPTER: Reconnaître quelque chose comme correct.
•
수감하다
(收監 하다)
:
사람을 감옥에 가두다.
Verbe
🌏 DÉTENIR, EMPRISONNER, INCARCÉRER: Enfermer une personne en prison.
•
상경하다
(上京 하다)
:
지방에서 서울로 가다.
Verbe
🌏 MONTER À LA CAPITALE: Quitter la province pour aller à Séoul, la capitale du pays.
•
소거하다
(掃去 하다)
:
좋지 않은 것을 모두 없애다.
Verbe
🌏 EFFACER, ÉLIMINER: Faire disparaître tout ce qui est néfaste.
•
송고하다
(送稿 하다)
:
기자나 작가 등이 원고를 편집 담당자에게 보내다.
Verbe
🌏 ENVOYER UN MANUSCRIT DÉFINITIF: (Journaliste, écrivain, etc.) Envoyer un manuscrit à un éditeur.
•
솔가하다
(率家 하다)
:
집안 식구 전부를 데리고 가거나 오다.
Verbe
🌏 Emmener ou amener tous les membres de la famille.
•
삼가하다
:
→ 삼가다
Verbe
🌏
•
선결하다
(先決 하다)
:
다른 일보다 먼저 해결하거나 결정하다.
Verbe
🌏 RÉSOUDRE AU PRÉALABLE: Résoudre ou décider préalablement à autre chose.
•
사격하다
(射擊 하다)
:
총을 쏘다.
Verbe
🌏 Tirer avec une arme à feu.
•
소개하다
(紹介 하다)
:
둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘쓰다.
Verbe
🌏 PRÉSENTER, RECOMMANDER: Faire des efforts pour le bon déroulement des affaires de deux côtés entre elles.
•
사과하다
(謝過 하다)
:
자신의 잘못을 인정하며 용서해 달라고 빌다.
Verbe
🌏 S'EXCUSER, PRÉSENTER SES EXCUSES: Admettre ses fautes et demander pardon.
•
승계하다
(承繼 하다)
:
왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
Verbe
🌏 SUCCÉDER, HÉRITER: Se voir remettre la place de roi ou une place de pouvoir.
•
신기하다
(新奇 하다)
:
처음 보는 것이어서 새롭고 이상하다.
Adjectif
🌏 FANTASTIQUE, MERVEILLEUX, CURIEUX, INCROYABLE: (Chose) Nouveau et étrange, car vu pour la première fois.
•
삭감하다
(削減 하다)
:
깎아서 줄이다.
Verbe
🌏 DIMINUER, RÉDUIRE, RETRANCHER UNE PARTIE DE: Réduire quelque chose en enlevant une partie.
•
승격하다
(昇格 하다)
:
자격이나 지위 등이 오르다. 또는 자격이나 지위 등을 올리다.
Verbe
🌏 ÊTRE PROMU, ÊTRE ÉLEVÉ, ACCÉDER, AVANCER, PROMOUVOIR, ÉLEVER, FAIRE ACCÉDER: (Qualification, statut, etc.) Augmenter ; augmenter la qualification, le statut, etc. d'une personne.
•
성공하다
(成功 하다)
:
원하거나 목적하는 것을 이루다.
Verbe
🌏 RÉUSSIR, AVOIR DU SUCCÈS, ÊTRE COURONNÉ DE SUCCÈS: Réaliser ce que l'on veut ou ce qu'on a fixé comme objectif.
•
소급하다
(遡及 하다)
:
현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다.
Verbe
🌏 RÉTROAGIR, AGIR SUR LE PASSÉ: Faire appliquer la validité d'une pensée, d'une loi, d'un règlement sur un fait actuel également au moment défini dans le passé.
•
상기하다
(想起 하다)
:
지난 일을 다시 생각해 내다.
Verbe
🌏 SE RAPPELER, ÉVOQUER, SE SOUVENIR DE, SE REMÉMORER: Repenser à quelque chose qui s'est passé.
•
수금하다
(收金 하다)
:
받을 돈을 직접 거두어들이다.
Verbe
🌏 ENCAISSER, PERCEVOIR: Récupérer directement l'argent à recevoir.
•
서거하다
(逝去 하다)
:
(높임말로) 죽다.
Verbe
🌏 DÉCÉDER, TRÉPASSER, S'ÉTEINDRE: (forme honorifique) Mourir.
•
싱글하다
:
눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 웃다.
Verbe
🌏 Sourire silencieusement, en bougeant légèrement les yeux et les lèvres.
•
생각하다
:
사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하다.
Verbe
🌏 PENSER À, SONGER, RÉFLÉCHIR: (Être humain) Exercer son esprit pour porter un jugement ou pour prendre conscience de quelque chose.
•
생경하다
(生硬 하다)
:
글이 세련되지 못하고 어설프다.
Adjectif
🌏 GROSSIER, RUDE, PEU RAFFINÉ, ABRUPT, (STYLE) DUR: (Écrit) Peu délicat et maladroit.
•
생글하다
:
눈과 입을 살며시 움직이며 소리 없이 부드럽게 웃다.
Verbe
🌏 AVOIR LE SOURIRE: Sourire doucement sans émettre de son en bougeant légèrement les yeux et la bouche.
•
속간하다
(續刊 하다)
:
간행을 중단하였던 신문이나 잡지 등을 다시 계속하여 간행하다.
Verbe
🌏 REPRENDRE LA PUBLICATION: Continuer la publication d'un journal, d'un magazine, etc. dont la publication avait été arrêtée.
•
송구하다
(送球 하다)
:
공으로 하는 운동 경기에서, 공을 자기편 선수에게 던져 보내다.
Verbe
🌏 PASSER LA BALLE, ENVOYER LA BALLE: Dans un jeu de ballon, lancer le ballon à un joueur de son équipe.
•
송금하다
(送金 하다)
:
은행 등의 금융 기관을 통하여 돈을 보내다.
Verbe
🌏 FAIRE UN VIREMENT: Envoyer de l'argent par l’intermédiaire d'une institution financière telle une banque, etc.
•
수고하다
:
어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 쓰다.
Verbe
🌏 SE DONNER LA PEINE POUR FAIRE QUELQUE CHOSE.: Se donner du mal pour faire quelque chose.
•
사고하다
(思考 하다)
:
어떤 것에 대하여 깊이 있게 생각하다.
Verbe
🌏 PENSER: Réfléchir profondément à quelque chose.
•
소각하다
(燒却 하다)
:
불에 태워 없애다.
Verbe
🌏 BRÛLER, INCINÉRER: Brûler quelque chose pour l'éliminer.
•
습격하다
(襲擊 하다)
:
갑자기 덮쳐서 공격하다.
Verbe
🌏 LANCER UN ASSAUT: Attaquer de manière soudaine.
•
석권하다
(席卷/席捲 하다)
:
빠른 기세로 영토나 세력 범위를 넓히다.
Verbe
🌏 GAGNER TOUTES LES ÉPREUVES: Élargir rapidement l'étendue d'un territoire ou d'une puissance.
•
숙고하다
(熟考 하다)
:
깊고 신중히 잘 생각하다.
Verbe
🌏 DÉLIBÉRER, RÉFLÉCHIR, MÉDITER: Penser attentivement, de façon profonde et prudente.
•
선거하다
(選擧 하다)
:
일정한 조직이나 집단에서 투표를 통해 대표자나 임원을 뽑다.
Verbe
🌏 ÉLIRE: Choisir un représentant ou un cadre à l'aide d'un vote dans une organisation ou un groupe.
•
선고하다
(宣告 하다)
:
어떤 결정이나 사실을 선언하여 알리다.
Verbe
🌏 RENDRE PUBLIC, PUBLIER, DÉCLARER, ANNONCER: Annoncer et notifier une décision ou un fait.
•
순결하다
(純潔 하다)
:
더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다.
Adjectif
🌏 PUR: Propre, sans être mélangé à autre chose.
•
성교하다
(性交 하다)
:
남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺다.
Verbe
🌏 AVOIR DES RAPPORTS SEXUELS: (Homme et femme) Avoir des relations physiques par leurs organes sexuels.
•
설계하다
(設計 하다)
:
앞으로 할 일에 대하여 계획을 세우다.
Verbe
🌏 FAIRE UN PLAN, DRESSER UN PLAN: Planifier ce qu'on va faire désormais.
•
설교하다
(說敎 하다)
:
주로 기독교에서, 목사가 기독교의 교리를 설명하다.
Verbe
🌏 PRÊCHER, DISCOURIR: (En général, dans le christianisme) (Pasteur) Expliquer les théories chrétiennes.
•
속개하다
(續開 하다)
:
잠시 중단되었던 회의 등을 다시 계속하다.
Verbe
🌏 REPRENDRE: Continuer une réunion, etc. interrompue un moment.
•
수거하다
(收去 하다)
:
거두어 가다.
Verbe
🌏 COLLECTER, RÉCUPÉRER: Ramasser.
•
수구하다
(守舊 하다)
:
옛 제도나 풍습을 그대로 지키고 따르다.
Verbe
🌏 ÊTRE CONSERVATEUR: "Garder et respecter le système social traditionnel ou les anciennes coutumes tel(les) quel(les). "
•
시기하다
(猜忌 하다)
:
남이 잘되는 것을 싫어하여 미워하다.
Verbe
🌏 ENVIER, ÊTRE JALOUX: Détester que quelqu'un d'autre réussisse.
•
시공하다
(施工 하다)
:
공사를 실제로 하다.
Verbe
🌏 CONSTRUIRE: Réaliser des travaux.
• Religions (43) • Psychologie (191) • Aller au cinéma (105) • Arts (76) • Parler du temps (82) • Raconter une maladresse (28) • Commander un plat (132) • Droit (42) • Culture populaire (52) • Téléphoner (15) • Vie en Corée (16) • Presse (36) • Exprimer une date (59) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Acheter des objets (99) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Présenter (se présenter) (52) • Éducation (151) • Climat (53) • Loisirs (48) • Invitation et visite (28) • Événements familiaux (57) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Système social (81) • Apparence (121) • Sports (88) • Utiliser des services publics (8) • Culture alimentaire (104) • Utiliser les transports (124) • Gestion économique (273)