🌟 -게

окончание  

1. (예사 낮춤으로) 손아래나 허물없는 관계에 있는 사람에게 명령함을 나타내는 종결 어미.

1. (фамильярный стиль) Финитное окончание, выражающее приказ или побуждение к действию при обращении к младшему или в ситуациях фамильярного общения.

🗣️ практические примеры:
  • 자네가 이번 일을 맡게.
    You take this job.
  • 이 기사 좀 한번 읽어 보게.
    Read this article.
  • 식사 안 했을 텐데 어서 들게.
    I wouldn't have eaten, but i'll pick you up.
  • 일이 끝났으면 그만들 가 보시게.
    If you're done with your work, you should go.
  • 교수님, 무슨 근심이라도 있으세요?
    Professor, do you have any concerns?
    별일 아니니 너무 신경 쓰지 말게.
    It's no big deal, so don't worry too much.

📚 Annotation: 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


Искусство (23) Языки (160) В общественной организации (8) В школе (208) Массовая культура (82) В общественной организации (библиотека) (6) Одежда (110) Характер (365) Здоровье (155) Любовь и брак (28) Информация о пище (78) Экономика, маркетинг (273) Приглашение и посещение (28) Работа (197) Профессия и карьера (130) Проблемы экологии (226) Семейные мероприятия (57) СМИ (47) Поиск дороги (20) Философия, мораль (86) В больнице (204) Пресса (36) Человеческие отношения (255) Человеческие отношения (52) Жизнь в Корее (16) В общественной организации (миграционная служба) (2) Объяснение местоположения (70) Представление (самого себя) (52) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Психология (191)