WORDROW
|
🔍

🌟 왱왱

наречие  

1. 날벌레나 돌팔매 등이 계속 빠르게 날아가는 소리.

1. ЖУЖЖАНИЕ: О звуке непрерывного быстрого полёта летающих насекомых, подброшенных камней и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 왱왱 날아가다.
    Fly away.
  • 왱왱 맴돌다.
    Hover round.
  • 왱왱 소리가 나다.
    There's a squeak.
  • 왱왱 소리를 내다.
    Make a noise.
  • 꿀벌들이 왱왱 소리를 내며 꽃밭 주변을 맴돌고 있다.
    Honeybees whirring around the flower garden.
  • 누군가 던진 돌이 왱왱 소리를 내며 귓가를 스치고 날아갔다.
    A stone thrown by someone grazed his ear and flew away.
  • ♔ 피곤해 보이네. 어젯밤에 잘 못 잤니?
    You look tired. didn't you sleep well last night?
    ♕ 응. 모기가 왱왱 내는 소리 때문에 못 잤어.
    Yeah. i couldn't sleep because of the sound of mosquitoes.

2. 가느다란 철사나 줄 등에 세찬 바람이 계속 부딪쳐 울리는 소리.

2. ЖУЖЖАНИЕ: О звуке, образующемся при ударе сильного ветра об очень тонкую металлическую проволку, верёвку и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 왱왱 울다.
    Cry.
  • 왱왱 소리가 나다.
    There's a squeak.
  • 왱왱 소리를 내다.
    Make a noise.
  • 화살이 왱왱 소리를 내며 날아가 과녁에 박혔다.
    The arrow flew off with a thud and hit the target.
  • 바람에 전깃줄이 왱왱 우는 소리가 을씨년스럽다.
    The sound of electric wires blowing in the wind is dreary.

3. 소방차나 구급차 등이 경적을 계속 울릴 때 나는 소리.

3. ВОЙ: О звуке непрерывного воя сирены пожарной машины, машины скорой помощи и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 왱왱 소리가 나다.
    There's a squeak.
  • 왱왱 소리를 내다.
    Make a noise.
  • 왱왱 울리다.
    Beep.
  • 구급차의 왱왱 소리에 앞서 가던 차들이 길을 비켜 주었다.
    The cars ahead of the ambulance screeched out of the way.
  • 소방차 여러 대가 왱왱 사이렌을 울리며 화재 현장에 잇따라 도착했다.
    Several fire engines arrived at the scene one after the other, sounding a shank siren.
  • ♔ 어디서 불이 났나? 왱왱 소리가 요란하네.
    Where did the fire start? that's a loud noise.
    ♕ 그러게. 저쪽에서 검은 연기도 나는 걸 보니 어디에 불이 났나 봐.
    Yeah. there's also black smoke over there, so i guess there's a fire.

🗣️ произношение, склонение: • 왱왱 (왱왱)
📚 производное слово: • 왱왱거리다: 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다., 가느다란 철사나 … • 왱왱대다: 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다., 가느다란 철사나 줄… • 왱왱하다: 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다., 가느다란 철사나 줄…

🌷 ㅇㅇ: Initial sound 왱왱

💕Start 왱왱 🌾End

Start 왱

왱 End

Start 왱

왱 End


📚 категория

• Путешествие (98) • Досуг (48) • Климат (53) • Внешний вид (121) • Личные данные, информация (46) • Обсуждение ошибок (28) • Представление (семьи) (41) • Религии (43) • В общественной организации (59) • Общественные проблемы (67) • Приглашение и посещение (28) • Звонок по телефону (15) • Искусство (23) • Сравнение культуры (78) • Обещание и договоренность (4) • Философия, мораль (86) • Эмоции, настроение (41) • Психология (191) • Внешний вид (97) • В общественной организации (8) • Приветствие (17) • Выходные и отпуск (47) • Характер (365) • Политика (149) • Пользование транспортом (124) • Информация о блюде (119) • Географическая информация (138) • Просмотр фильма (105) • Профессия и карьера (130) • Объяснение времени (82)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy