🌟 인멸하다 (湮滅/堙滅 하다)
глагол
1. 흔적도 없이 모두 없어지다. 또는 그렇게 없애다.
1. ИСЧЕЗАТЬ; СТИРАТЬСЯ; ИСТРЕБЛЯТЬ; ЛИКВИДИРОВАТЬ: Бесследно исчезать. А также бесследно уничтожать.
-
인멸한 흔적.
Signs of extinction. -
인멸할 우려.
Fears of extinction. -
증거를 인멸하다.
Destroy evidence. -
과실을 인멸하다.
Destroy a fault. -
기록을 인멸하다.
Destroy records. -
범인은 사건 현장에 불을 질러 모든 증거를 인멸하려 하였다.
The criminal set fire to the scene of the incident and tried to destroy all evidence. -
살인범은 범죄 흔적을 인멸하기 위해 자신의 지문을 철저히 지웠다.
The murderer thoroughly erased his fingerprints to destroy the traces of the crime. -
♔
용의자 파악할 단서는 좀 찾았나?
Have you found any leads on the suspect?
♕ 머리카락이며 발자국, 지문까지 모두 인멸해서 수사가 쉽지 않을 것 같습니다.
I don't think the investigation will be easy because all the hair, footprints, and fingerprints are destroyed.
🗣️ произношение, склонение: • 인멸하다 (
인멸하다)
📚 производное слово: • 인멸(湮滅/堙滅): 흔적도 없이 모두 없어짐. 또는 그렇게 없앰.
🌷 ㅇㅁㅎㄷ: Initial sound 인멸하다
-
ㅇㅁㅎㄷ (
웬만하다
)
: 크게 벗어나지 않는 정도에 있다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 СНОСНЫЙ; ОБЫЧНЫЙ: Находящийся в допустимой степени, не слишком выходящий за определённые рамки. -
ㅇㅁㅎㄷ (
원만하다
)
: 성격이 부드럽고 너그럽다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ГАРМОНИЧНЫЙ (ХАРАКТЕР): Мягкий и великодушный (характер). -
ㅇㅁㅎㄷ (
예민하다
)
: 무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТОНКИЙ; ОСТРЫЙ; ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ; ЧУТКИЙ: Имеющий способность быстро и подробно анализировать, решать, определять, чуствовать и т.п. -
ㅇㅁㅎㄷ (
완만하다
)
: 움직임이 느리다.
☆
имя прилагательное
🌏 МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ; ЗАМЕДЛЕННЫЙ: Движения медленные. -
ㅇㅁㅎㄷ (
애매하다
)
: 태도나 상황이 분명하지 않다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕОДНОЗНАЧНЫЙ; НЕТОЧНЫЙ; НЕ УТВЕРДИВШИЙСЯ ДО КОНЦА: Неясный (об отношении или ситуации).
• Наука и техника (91) • Эмоции, настроение (41) • Искусство (23) • Поиск дороги (20) • Культура питания (104) • Массовая культура (52) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение времени (82) • Пресса (36) • Информация о пище (78) • Искусство (76) • Объяснение даты (59) • Внешний вид (121) • В общественной организации (библиотека) (6) • Политика (149) • Объяснение дня недели (13) • Любовь и свадьба (19) • История (92) • Архитектура (43) • Общественная система (81) • Звонок по телефону (15) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (59) • Погода и времена года (101) • Жизнь в Корее (16) • Путешествие (98) • Извинение (7) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • СМИ (47)