WORDROW
|
🔍

🌟 읽히다

☆☆   глагол  

1. 글자를 보고 그 음을 말소리로 나타내게 하다.

1. ЗАСТАВЛЯТЬ ЧИТАТЬ: Заставлять опознавать буквы и прозносить их звуки вслух.

🗣️ практические примеры:
  • 글을 읽히다.
    Read.
  • 책을 읽히다.
    Read a book.
  • 바르게 읽히다.
    Read correctly.
  • 소리 내어 읽히다.
    Read aloud.
  • 선생님께서는 민준이에게 국어 교과서에 나온 시를 읽히셨다.
    The teacher read min-jun a poem from the korean language textbook.
  • 눈이 나쁘신 할아버지께서는 나에게 신문을 읽히시고 가만히 듣기만 하셨다.
    My bad-eyed grandfather read the newspaper to me and just listened.
  • ♔ 아이들에게 영어를 어떻게 가르치세요?
    How do you teach english to children?
    ♕ 먼저 영어 문장을 읽힌 뒤에 뜻을 설명해 줘요.
    Read the english sentence first and then explain the meaning.

2. 글을 보고 그 의미를 이해하게 하다.

2. Давать просматривать текст и понимать смысл.

🗣️ практические примеры:
  • 내용을 읽히다.
    Read the contents.
  • 신문을 읽히다.
    Read the newspaper.
  • 책을 읽히다.
    Read a book.
  • 많이 읽히다.
    Read a lot.
  • 억지로 읽히다.
    Read forcibly.
  • 어머니께서는 내가 어렸을 때 동화책을 하루에 한 권씩 읽히셨다.
    My mother read one fairy tale book a day when i was a child.
  • 선생님께서는 반 학생들에게 명작 소설을 읽히고 독후감을 써 오도록 하셨다.
    The teacher asked the class to read masterpieces and write book reports.
  • ♔ 아이들의 시사 상식을 키우려면 어떻게 해야 할까요?
    What can we do to develop children's current affairs?
    ♕ 어렸을 때부터 신문을 많이 읽히세요.
    Read newspapers a lot from an early age.

3. 경전 등을 소리 내어 외우게 하다.

3. Давать читать вслух и заучивать написанное и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 경전을 읽히다.
    Read a scripture.
  • 불경을 읽히다.
    Read buddhist scriptures.
  • 성경을 읽히다.
    Read the bible.
  • 교회의 주일 학교에서는 어린이들에게 성경을 읽힌다.
    In sunday school of the church, children read the bible.
  • 큰스님께서는 매일 아침 동자승들에게 불경을 읽히셨다.
    The chief monk read the buddhist scriptures to the monks every morning.
  • ♔ 옛날에 부모들이 아이들에게 경전을 읽혔다면서요?
    I heard parents used to read scriptures for their children.
    ♕ 과거에 합격하려면 경전을 읽어야 했거든.
    I had to read the scriptures to pass the past.

4. 작가의 작품을 보게 하다.

4. Давать читать прозведение какого-либо писателя.

🗣️ практические примеры:
  • 대표작을 읽히다.
    Read a representative work.
  • 작품을 읽히다.
    Read a work.
  • 나는 심리학과 신입생들에게 프로이트를 기본으로 읽힌다.
    I read freud as a basis to freshmen in psychology.
  • 국어 선생님께서는 문학 시간에 윤동주를 특히 많이 읽히셨다.
    The korean language teacher read yoon dong-ju especially a lot in literature class.
  • ♔ 김 교수님은 매 학기마다 학생들에게 셰익스피어를 읽히신다며?
    I heard that professor kim reads shakespeare to his students every semester.
    ♕ 응. 영문학 전공에서는 그게 기본이라고 생각하신대.
    Yeah. they think that's basic in english literature.

🗣️ произношение, склонение: • 읽히다 (일키다) • 읽히어 (일키어일키여) 읽혀 (일켜) • 읽히니 (일키니)
📚 производное слово: • 읽다: 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다., 글을 보고 뜻을 알다…
📚 категория: В школе  


🗣️ 읽히다 @ толкование

🗣️ 읽히다 @ практические примеры

🌷 ㅇㅎㄷ: Initial sound 읽히다

💕Start 읽히다 🌾End

Start 읽

읽 End

Start 히

히 End

Start 다

다 End


📚 категория

• Спорт (88) • Объяснение времени (82) • Обсуждение ошибок (28) • Обещание и договоренность (4) • Пользование транспортом (124) • Проживание (159) • Одежда (110) • Общественная система (81) • Работа (197) • Покупка товаров (99) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • СМИ (47) • Архитектура (43) • Семейные мероприятия (57) • Закон (42) • Сравнение культуры (78) • Звонок по телефону (15) • Работа по дому (48) • В общественной организации (8) • Заказ пищи (132) • Спектакль и зрители (8) • Здоровье (155) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (59) • Поиск дороги (20) • Объяснение местоположения (70) • Любовь и брак (28) • В школе (208) • В общественной организации (почта) (8) • Языки (160)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy