🌟 전광석화 (電光石火)
имя существительное
1. (비유적으로) 번갯불이 번쩍거리는 것과 같이 매우 짧은 시간이나 매우 재빠른 움직임.
1. МОЛНИЕНОСНОСТЬ: (перен.) Очень быстрое движение или очень короткое время, подобное удару молнии.
-
전광석화와 같다.
Like a lightning bolt. -
전광석화처럼 빠르다.
Fast as lightning. -
전광석화처럼 스쳐 가다.
Pass like a lightning bolt. -
전광석화처럼 재빠르다.
Fast as a lightning bolt. -
전광석화처럼 해치우다.
To finish like a lightning bolt. -
순간 불길한 생각이 전광석화처럼 스치고 지나갔다.
For a moment an ominous thought passed by like a flash of lightning. -
재빠르게 달아나는 범인은 마치 전광석화와 같았다.
The criminal who ran away quickly was like a lightning bolt. -
♔
목장에서 탈출한 말은 잡았나?
Did you catch a horse that escaped from the ranch?
♕ 전광석화처럼 빨라서 아직 못 잡았어.
It's as fast as a flash, so i haven't caught it yet.
🗣️ произношение, склонение: • 전광석화 (
전ː광서콰)
🌷 ㅈㄱㅅㅎ: Initial sound 전광석화
-
ㅈㄱㅅㅎ (
중간시험
)
: 각 학기의 중간에 학생들의 학업 상태를 평가하기 위하여 치르는 시험.
имя существительное
🌏 ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ЭКЗАМЕН: Экзамен, проводимый посреди каждого учебного семестра для оценки знаний учащихся. -
ㅈㄱㅅㅎ (
전광석화
)
: (비유적으로) 번갯불이 번쩍거리는 것과 같이 매우 짧은 시간이나 매우 재빠른 움직임.
имя существительное
🌏 МОЛНИЕНОСНОСТЬ: (перен.) Очень быстрое движение или очень короткое время, подобное удару молнии.
• Личные данные, информация (46) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Заказ пищи (132) • Спорт (88) • Объяснение времени (82) • Приглашение и посещение (28) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (8) • Человеческие отношения (52) • Извинение (7) • Экономика, маркетинг (273) • Любовь и свадьба (19) • Поиск дороги (20) • Архитектура (43) • Общественная система (81) • В общественной организации (библиотека) (6) • Философия, мораль (86) • Культура питания (104) • Обсуждение ошибок (28) • В школе (208) • Религии (43) • Одежда (110) • Информация о пище (78) • Массовая культура (82) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (59) • Покупка товаров (99) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные праздники (2)