🌟 전광석화 (電光石火)
Nom
1. (비유적으로) 번갯불이 번쩍거리는 것과 같이 매우 짧은 시간이나 매우 재빠른 움직임.
1. UN TEMPS TRÈS COURT, UN INSTANT TRÈS BREF, UN ÉCLAIR, EN UN CLIN D’ŒIL: (figuré) Temps très court ou mouvement très rapide comme la lueur des éclairs.
-
전광석화와 같다.
Like a lightning bolt. -
전광석화처럼 빠르다.
Fast as lightning. -
전광석화처럼 스쳐 가다.
Pass like a lightning bolt. -
전광석화처럼 재빠르다.
Fast as a lightning bolt. -
전광석화처럼 해치우다.
To finish like a lightning bolt. -
순간 불길한 생각이 전광석화처럼 스치고 지나갔다.
For a moment an ominous thought passed by like a flash of lightning. -
재빠르게 달아나는 범인은 마치 전광석화와 같았다.
The criminal who ran away quickly was like a lightning bolt. -
♔
목장에서 탈출한 말은 잡았나?
Did you catch a horse that escaped from the ranch?
♕ 전광석화처럼 빨라서 아직 못 잡았어.
It's as fast as a flash, so i haven't caught it yet.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 전광석화 (
전ː광서콰)
🌷 ㅈㄱㅅㅎ: Initial sound 전광석화
-
ㅈㄱㅅㅎ (
중간시험
)
: 각 학기의 중간에 학생들의 학업 상태를 평가하기 위하여 치르는 시험.
Nom
🌏 EXAMEN PARTIEL, EXAMEN MI-SEMESTÉRIEL: Examen mené pour évaluer l'état d'avancement des études des élèves au milieu de chaque semestre. -
ㅈㄱㅅㅎ (
전광석화
)
: (비유적으로) 번갯불이 번쩍거리는 것과 같이 매우 짧은 시간이나 매우 재빠른 움직임.
Nom
🌏 UN TEMPS TRÈS COURT, UN INSTANT TRÈS BREF, UN ÉCLAIR, EN UN CLIN D’ŒIL: (figuré) Temps très court ou mouvement très rapide comme la lueur des éclairs.
• Invitation et visite (28) • Vie quotidienne (11) • Vie scolaire (208) • Voyager (98) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Santé (155) • Décrire un caractère (365) • Spectacle (8) • Acheter des objets (99) • Comparer des cultures (78) • Presse (36) • Sciences et technologies (91) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (8) • Amour et marriage (28) • Sports (88) • Arts (23) • Informations géographiques (138) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (59) • Médias de masse (47) • S'excuser (7) • Architecture (43) • Religions (43) • Climat (53) • Trouver son chemin (20) • Amour et mariage (19) • Habitat (159) • Problèmes environnementaux (226)