🌟 -으마

окончание

1. (아주낮춤으로) 듣는 사람에게 어떤 내용을 약속함을 나타내는 종결 어미.

1. (простой стиль) Окончание предиката, указывающее на обещание слушающему выполнить что-либо.

🗣️ практические примеры:

너희에게 진 빚은 되도록 빨리 갚으마.
I will repay your debts as soon as possible.
메모지에 당부할 사항을 몇 가지 적으마.
I'll write down some requests on the note.
지난 일에 대해서 이제 더는 묻지 않으마.
I won't ask you any more about the past.
네가 퇴근할 때까지 회사 근처에서 기다리고 있으마.
I'll wait near the office until you get off work.
애들이 학교에서 돌아오기 전에 저녁을 준비해 놓으마.
I'll have dinner ready before the kids get back from school.
그동안 우리가 서로 나누었던 마음은 두고두고 잊지 않으마.
I won't forget our shared hearts.

слово по ссылке

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅁ: Initial sound -으마

ㅇㅁ ( 양말 ) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОСКИ; ЧУЛКИ: Предмет одежды, сшитый или вязаный, который надевается на ноги для защиты ног или сохранения тепла.
ㅇㅁ ( 이미 ) : 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서. ☆☆☆ наречие
🌏 УЖЕ: Наступать, происходить ранее настоящего времени (о моменте, когда что-то произошло).
ㅇㅁ ( 얼마 ) : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СКОЛЬКО: Количество, стоимость, степень, которые неизвестны.
ㅇㅁ ( 예매 ) : 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БРОНЬ; БРОНИРОВАНИЕ; ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОКУПКА: Заранее выкупать билет в кино, на транспорт и т.п.
ㅇㅁ ( 유명 ) : 이름이 널리 알려져 있음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Широкая известность имени.
ㅇㅁ ( 연말 ) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОНЕЦ ГОДА: Примерно по окончании одного года.
ㅇㅁ ( 아마 ) : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ наречие
🌏 НАВЕРНО; ВЕРОЯТНО; СКОРЕЕ ВСЕГО: Выражение, обозначающее большую вероятность чего-либо, что точно неизвестно, но предположительно так.
ㅇㅁ ( 의미 ) : 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗНАЧЕНИЕ; СМЫСЛ; СОДЕРЖАНИЕ; ОБОЗНАЧЕНИЕ: Смысл, выражаемый словами, на письме, знаками и т.п.
ㅇㅁ ( 엄마 ) : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАМА; МАМОЧКА; МАМУЛЯ: Слово, употребляемое при обращении к матери или её упоминании в ситуации, не требующей соблюдения формальностей.
ㅇㅁ ( 이모 ) : 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЁТЯ: Слово, употребляемое при обращении к старшей или младшей сестре матери или её упоминании.
ㅇㅁ ( 이마 ) : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛОБ: Часть лица над бровями до начала линии волос.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 НЕКТО; ХОТЬ КТО: Слово, указывающее на некое неконкретное лицо.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ХОТЬ КТО; ХОТЬ ЧТО: Употребляется для указания неконкретного лица, вещи и т.п.

💕Start 으마 🌾End

Start 으

으 End

Start 마

마 End

📚 категория

• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (8) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (почта) (8) • Работа (197) • Архитектура (43) • Погода и времена года (101) • Благодарность (8) • Внешний вид (97) • Одежда (110) • Выходные и отпуск (47) • Информация о блюде (119) • Человеческие отношения (255) • В аптеке (10) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Философия, мораль (86) • Климат (53) • Наука и техника (91) • Экономика, маркетинг (273) • В школе (208) • Внешний вид (121) • Обсуждение ошибок (28) • В больнице (204) • Географическая информация (138) • Сравнение культуры (78) • Поиск дороги (20) • Представление (семьи) (41) • История (92) • Религии (43)