🌟 주룩주룩

наречие

1. 많은 양의 비나 물 등이 빠르게 자꾸 흐르는 소리. 또는 그 모양.

1. О звуке большого количества воды или дождя, которое быстро и непрерывно течёт. Или о подобном виде.

🗣️ практические примеры:

땀이 주룩주룩 흐르다.
Sweat drips.
물방울이 주룩주룩 떨어지다.
Drops of water drip down.
비가 주룩주룩 내리다.
Rain drizzles.
비가 주룩주룩 오다.
It's drizzling.
소나기가 주룩주룩 쏟아지다.
A shower is pouring down.
눈물을 주룩주룩 쏟다.
Shed tears.
눈물을 주룩주룩 흘리다.
Shed tears.
콧물을 주룩주룩 흘리다.
Runny nose.
그날 밤 이곳에는 비가 주룩주룩 쏟아지고 있었다.
The rain was pouring down here that night.
승규가 수도꼭지를 돌리자 물이 주룩주룩 쏟아져 나왔다.
When seung-gyu turned the faucet, water poured out.
지수는 서러운 마음에 어깨를 들썩이면서 눈물을 주룩주룩 흘렸다.
Ji-su cried her shoulders up and down in sorrow.
아침부터 주룩주룩 내리는 장대비 때문에 출근길은 매우 혼잡했다.
The roads to work were very congested because of heavy rain from the morning.
♔ 비가 이렇게 주룩주룩 오는데 어딜 나간다는 거야?
Where are you going when it's raining like this?
♕ 잠깐 물건만 전해 주고 올게요.
I'll just give you the package for a momentarily.

작은말

🗣️ произношение, склонение: • 주룩주룩 (주룩쭈룩)
📚 производное слово: • 주룩주룩하다: 굵은 물줄기나 빗물 따위가 빠르게 자꾸 흐르거나 내리는 소리가 나다., 주…

🗣️ 주룩주룩 @ практические примеры

장마철이라 오후 내내 장대비가 주룩주룩 내린다. [내내]
추운 겨울날 겨울비가 하루 종일 주룩주룩 내렸다. [겨울비]

🌷 ㅈㄹㅈㄹ: Initial sound 주룩주룩

ㅈㄹㅈㄹ ( 졸랑졸랑 ) : 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 Внешний вид или звук воды и т.п., что журча создаёт волны.
ㅈㄹㅈㄹ ( 주렁주렁 ) : 열매 등이 많이 달려 있는 모양. наречие
🌏 О виде массы плодов, ягод, висящих на растении.
ㅈㄹㅈㄹ ( 줄레줄레 ) : 가볍고 조심성 없이 함부로 행동하는 모양. наречие
🌏 О виде легкомысленного и опрометчивого поведения.
ㅈㄹㅈㄹ ( 주룩주룩 ) : 많은 양의 비나 물 등이 빠르게 자꾸 흐르는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 О звуке большого количества воды или дождя, которое быстро и непрерывно течёт. Или о подобном виде.
ㅈㄹㅈㄹ ( 졸래졸래 ) : 까불거리며 가볍게 행동하는 모양. наречие
🌏 О виде легкомысленного и опрометчивого поведения.
ㅈㄹㅈㄹ ( 조롱조롱 ) : 작은 열매 등이 많이 매달려 있는 모양. наречие
🌏 ГРОЗДЬЯМИ: Вид свисания большого количества маленьких плодов и т.п.
ㅈㄹㅈㄹ ( 절룩절룩 ) : 자꾸 다리를 몹시 절며 걷는 모양. наречие
🌏 Внешний вид походки, когда волочат одну ногу, ковыляют или хромают.
ㅈㄹㅈㄹ ( 잘랑잘랑 ) : 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리. наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук падающих капель, звук ударяющегося обо что-либо металла и т.п.
ㅈㄹㅈㄹ ( 절레절레 ) : 머리를 왼쪽과 오른쪽으로 자꾸 흔드는 모양. наречие
🌏 Внешний вид, когда качают головой из стороны в сторону.
ㅈㄹㅈㄹ ( 조록조록 ) : 비나 가는 물줄기 등이 빠르게 자꾸 내리거나 흐르는 소리 또는 모양. наречие
🌏 ЖУРЧА: Звук или вид постоянно и быстро стекающего или падающего дождя, струи воды и т.п.

💕Start 주룩주룩 🌾End

Start 주

주 End

Start 룩

룩 End

Start 주

주 End

Start 룩

룩 End

📚 категория

• Спектакль и зрители (8) • Сравнение культуры (78) • Обещание и договоренность (4) • История (92) • Человеческие отношения (255) • Политика (149) • Внешний вид (97) • Пресса (36) • Профессия и карьера (130) • Покупка товаров (99) • Пользование транспортом (124) • Информация о блюде (119) • СМИ (47) • Психология (191) • Общественные проблемы (67) • Массовая культура (52) • Экономика, маркетинг (273) • Климат (53) • Проживание (159) • Религии (43) • Массовая культура (82) • В общественной организации (59) • Извинение (7) • Архитектура (43) • Информация о пище (78) • Объяснение дня недели (13) • Путешествие (98) • Погода и времена года (101) • Личные данные, информация (46) • Проблемы экологии (226)