🌟 주춤하다

глагол

1. 망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸이 움츠러들다. 또는 몸을 움츠리다.

1. РЕЗКО ОСТАНОВИТЬСЯ; НЕРЕШИТЕЛЬНО ДВИГАТЬСЯ: Вдруг остановиться или съёжиться от нерешительности или лёгкого испуга. А также сжать тело.

🗣️ практические примеры:

주춤한 상태.
A state of limbo.
상승세가 주춤하다.
The upward trend slows.
움직임이 주춤하다.
The movement falters.
발걸음을 주춤하다.
Slow down.
조금 주춤하다.
To be a little slow down.
지금은 성장 속도가 주춤한 것 같지만 곧 키가 클 것입니다.
It seems like growth has slowed down now, but you will soon grow taller.
야구의 인기가 주춤하다가 스타 선수가 나오면서 팬들이 다시 늘어났다.
Baseball's popularity slowed, but fans re-emerged with star players.
♔ 저 앞에 뭐가 있는지 아이가 걸음을 주춤하네요.
He's stalling for what's in front of him.
♕ 저쪽에 개 한 마리가 있어서 그럴 거예요.
Maybe it's because there's a dog over there.

🗣️ произношение, склонение: • 주춤하다 (주춤하다)
📚 производное слово: • 주춤: 망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸을 움츠리는 모양.

🗣️ 주춤하다 @ толкование

휘청하다 : 어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 주춤하다.

🗣️ 주춤하다 @ практические примеры

성장세가 주춤하다. [성장세 (成長勢)]
열풍이 주춤하다. [열풍 (烈風)]
열풍이 주춤하다. [열풍 (烈風)]
서슬에 주춤하다. [서슬]
외형이 주춤하다. [외형 (外形)]
급등세가 주춤하다. [급등세 (急騰勢)]
잠시 주춤하다. [잠시 (暫時)]

🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 주춤하다

ㅈㅊㅎㄷ ( 절친하다 ) : 매우 친하다. ☆ имя прилагательное
🌏 БЛИЖАЙШИЙ: Очень близкий.
ㅈㅊㅎㄷ ( 자칫하다 ) : 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다. ☆ глагол
🌏 ЧУТЬ ЧТО: (в кор. яз. является гл.) Случайно немного нарушиться или пойти не так, как надо.

💕Start 주춤하다 🌾End

Start 주

주 End

Start 춤

춤 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Просмотр фильма (105) • Языки (160) • Семейные мероприятия (57) • Культура питания (104) • Массовая культура (82) • Звонок по телефону (15) • Сравнение культуры (78) • Покупка товаров (99) • Информация о блюде (119) • В аптеке (10) • Внешний вид (97) • В общественной организации (почта) (8) • Любовь и брак (28) • Повседневная жизнь (11) • Семейные праздники (2) • Спорт (88) • В общественной организации (59) • СМИ (47) • Общественная система (81) • Благодарность (8) • Образование (151) • Искусство (76) • Погода и времена года (101) • Хобби (103) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (библиотека) (6) • Наука и техника (91) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение даты (59)