🌟 출품되다 (出品 되다)
глагол
1. 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다.
1. ВЫСТАВЛЯТЬСЯ; ЭКСПОНИРОВАТЬСЯ: Быть показанным на выставке и т.п. (о произведении или товаре и т.п.).
-
출품된 작품.
Works submitted. -
그림이 출품되다.
Paintings are on display. -
작품이 출품되다.
Works are presented. -
영화제에 출품되다.
Appeared at the film festival. -
전시회에 출품되다.
Be exhibited in an exhibition. -
이번 영화제에는 많은 작품이 출품되었다.
Many works were exhibited at the festival. -
전시회에 출품되는 작품들의 수준이 뛰어났다.
The quality of the works presented at the exhibition was excellent. -
♔
오늘 본 영화는 정말 재미있었어. 너는 어땠어?
The movie i watched today was really fun. how about you?
♕ 영화제에 출품되기도 했던 작품이라 그런지 내용이 훌륭했어.
It was also featured at the film festival, so the content was great.
🗣️ произношение, склонение: • 출품되다 (
출품되다) • 출품되다 (출품뒈다)
📚 производное слово: • 출품(出品): 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓음.
🌷 ㅊㅍㄷㄷ: Initial sound 출품되다
-
ㅊㅍㄷㄷ (
철폐되다
)
: 전에 있던 제도나 규칙 등이 없어지다.
глагол
🌏 Устраняться (о бывшем режиме, правиле и т.п.). -
ㅊㅍㄷㄷ (
체포되다
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다.
глагол
🌏 ПОДВЕРГАТЬСЯ АРЕСТУ; ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ: Быть схваченным (о человеке, совершившем преступление или подозреваемом в совершении преступления). -
ㅊㅍㄷㄷ (
출품되다
)
: 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다.
глагол
🌏 ВЫСТАВЛЯТЬСЯ; ЭКСПОНИРОВАТЬСЯ: Быть показанным на выставке и т.п. (о произведении или товаре и т.п.). -
ㅊㅍㄷㄷ (
출판되다
)
: 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
глагол
🌏 ИЗДАВАТЬСЯ: Изготавливаться в книжном виде и выходить в свет (о тексте, картине, нотах и т.п.).
• Проживание (159) • Любовь и брак (28) • Культура питания (104) • В аптеке (10) • Досуг (48) • СМИ (47) • Политика (149) • Философия, мораль (86) • Человеческие отношения (255) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Благодарность (8) • Представление (самого себя) (52) • Проблемы экологии (226) • Внешний вид (97) • Приглашение и посещение (28) • Эмоции, настроение (41) • Жизнь в Корее (16) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (8) • Закон (42) • Пользование транспортом (124) • Заказ пищи (132) • Общественные проблемы (67) • Информация о блюде (119) • Работа по дому (48) • Личные данные, информация (46) • Спектакль и зрители (8) • Представление (семьи) (41)