🌟 출품되다 (出品 되다)
คำกริยา
1. 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다.
1. ถูกนำมาแสดงนิทรรศการ, ถูกนำมาจัดแสดง: ผลงานหรือสิ่งของถูกจัดเสนอในนิทรรศการ เป็นต้น
-
출품된 작품.
Works submitted. -
그림이 출품되다.
Paintings are on display. -
작품이 출품되다.
Works are presented. -
영화제에 출품되다.
Appeared at the film festival. -
전시회에 출품되다.
Be exhibited in an exhibition. -
이번 영화제에는 많은 작품이 출품되었다.
Many works were exhibited at the festival. -
전시회에 출품되는 작품들의 수준이 뛰어났다.
The quality of the works presented at the exhibition was excellent. -
♔
오늘 본 영화는 정말 재미있었어. 너는 어땠어?
The movie i watched today was really fun. how about you?
♕ 영화제에 출품되기도 했던 작품이라 그런지 내용이 훌륭했어.
It was also featured at the film festival, so the content was great.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 출품되다 (
출품되다) • 출품되다 (출품뒈다)
📚 คำแผลง: • 출품(出品): 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓음.
🌷 ㅊㅍㄷㄷ: Initial sound 출품되다
-
ㅊㅍㄷㄷ (
철폐되다
)
: 전에 있던 제도나 규칙 등이 없어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกล้มล้าง, ถูกล้มเลิก, ถูกเลิกล้ม, ถูกยกเลิก, ถูกกำจัด: ระบบ กฎเกณฑ์ หรือสิ่งอื่นที่เคยมีมาก่อนหมดหายไป -
ㅊㅍㄷㄷ (
체포되다
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다.
คำกริยา
🌏 ถูกจับกุม: คนที่ได้กระทำความผิดหรือต้องสงสัยในการทำผิดถูกจับ -
ㅊㅍㄷㄷ (
출품되다
)
: 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다.
คำกริยา
🌏 ถูกนำมาแสดงนิทรรศการ, ถูกนำมาจัดแสดง: ผลงานหรือสิ่งของถูกจัดเสนอในนิทรรศการ เป็นต้น -
ㅊㅍㄷㄷ (
출판되다
)
: 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
คำกริยา
🌏 ถูกพิมพ์, ถูกจัดพิมพ์, ถูกตีพิมพ์: งานเขียน รูปวาด โน้ตเพลง เป็นต้นถูกผลิตเป็นหนังสือแล้วออกมาสู่โลก
• ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การศึกษา (151) • การบอกการแต่งกาย (110) • การทักทาย (17) • ภาษา (160) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานบ้าน (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกวันที่ (59) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแสดงและการรับชม (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การซื้อของ (99) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)