🌟 출품되다 (出品 되다)
Verbe
1. 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다.
1. ÊTRE EXPOSÉ, ÊTRE PRÉSENTÉ DANS UN SALON: (Oeuvre, objet) Être mis en exposition, etc.
-
출품된 작품.
Works submitted. -
그림이 출품되다.
Paintings are on display. -
작품이 출품되다.
Works are presented. -
영화제에 출품되다.
Appeared at the film festival. -
전시회에 출품되다.
Be exhibited in an exhibition. -
이번 영화제에는 많은 작품이 출품되었다.
Many works were exhibited at the festival. -
전시회에 출품되는 작품들의 수준이 뛰어났다.
The quality of the works presented at the exhibition was excellent. -
♔
오늘 본 영화는 정말 재미있었어. 너는 어땠어?
The movie i watched today was really fun. how about you?
♕ 영화제에 출품되기도 했던 작품이라 그런지 내용이 훌륭했어.
It was also featured at the film festival, so the content was great.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 출품되다 (
출품되다) • 출품되다 (출품뒈다)
📚 Mot dérivé: • 출품(出品): 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓음.
🌷 ㅊㅍㄷㄷ: Initial sound 출품되다
-
ㅊㅍㄷㄷ (
철폐되다
)
: 전에 있던 제도나 규칙 등이 없어지다.
Verbe
🌏 S'ABOLIR: (Institution ou règle existante, etc.) Être supprimé. -
ㅊㅍㄷㄷ (
체포되다
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다.
Verbe
🌏 ÊTRE ARRÊTÉ: (Personne ayant commis un crime ou personne soupçonnée d'un crime) Être appréhendé. -
ㅊㅍㄷㄷ (
출품되다
)
: 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다.
Verbe
🌏 ÊTRE EXPOSÉ, ÊTRE PRÉSENTÉ DANS UN SALON: (Oeuvre, objet) Être mis en exposition, etc. -
ㅊㅍㄷㄷ (
출판되다
)
: 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
Verbe
🌏 ÊTRE PUBLIÉ, ÊTRE ÉDITÉ: Être rendu public sous forme de livre, en parlant d'un écrit, d'un tableau, d'une partition, etc.
• Culture alimentaire (104) • Loisirs (48) • Échanger des informations personnelles (46) • Passe-temps (103) • S'excuser (7) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Au travail (197) • Psychologie (191) • Parler d'un plat (78) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Santé (155) • Décrire un caractère (365) • Différences culturelles (47) • Événements familiaux (57) • Décrire l'apparence (97) • Aller au cinéma (105) • Vie scolaire (208) • Problèmes sociaux (67) • Problèmes environnementaux (226) • Architecture (43) • Philosophie, éthique (86) • Relations humaines (255) • Remercier (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (8) • Amour et mariage (19) • Arts (76) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (immigration) (2)