🌟 착착 (着着)

наречие  

1. 망설이지 않고 빠르고 시원하게 행동하는 모양.

1. (в кор. яз. является нар.) Беспромедлительное, лёгкое и быстрое действие.

🗣️ практические примеры:
  • 착착 나서다.
    Steady on.
  • 착착 대답하다.
    Give a steady answer.
  • 선생님의 어려운 질문에도 지수는 착착 대답했다.
    Despite the teacher's difficult questions, jisoo answered steadily.
  • 우리 부서의 중요한 일에는 그가 언제나 착착 나섰다.
    He's always on the job of our department.
  • 지수는 언제나 일을 미루는 법이 없어.
    The index never puts off work.
    응. 다른 사람들이 미적거리는 일도 먼저 착착 해치우니까 참 보기 좋아.
    Yeah. it's nice to see other people do their work first.
큰말 척척: 전혀 망설이지 않고 선뜻선뜻 행동하는 모양., 일이 막힘이 없이 아주 잘되어 가는…

2. 일이 막힘없이 잘되어 가는 모양.

2. (в кор. яз. является нар.) Дело идёт как по маслу.

🗣️ практические примеры:
  • 착착 실행하다.
    Execute one by one.
  • 착착 이루다.
    Steady.
  • 착착 준비되다.
    Ready, ready.
  • 착착 준비하다.
    Prepare one by one.
  • 착착 진행되다.
    Proceed steadily.
  • 승규는 이번 달에 세운 계획을 착착 실천했다.
    Seung-gyu carried out his plans for this month.
  • 우리 회사의 새 제품 개발이 순조롭게 착착 진행되었다.
    The development of our new product went smoothly.
  • 우리 학교의 새 건물의 공사는 차질 없이 착착 진행되고 있다.
    The construction of our new school building is going smoothly.
  • 유민 씨, 내일 있을 행사 준비는 잘 되어 가요?
    Yoomin, how are you preparing for tomorrow's event?
    네, 열심히 도와준 팀원들 덕분에 착착 준비되고 있어요.
    Yes, thanks to the hard-working team, we're getting ready.
큰말 척척: 전혀 망설이지 않고 선뜻선뜻 행동하는 모양., 일이 막힘이 없이 아주 잘되어 가는…

3. 조화를 이루어 질서 있게 행동하는 모양.

3. (в кор. яз. является нар.) Слаженное, дисциплинированное действие.

🗣️ практические примеры:
  • 착착 맞다.
    That's right.
  • 착착 맞추다.
    Keep pace.
  • 그들은 발을 착착 맞추어 행진했다.
    They marched in step and step.
  • 지수와 나는 손발이 착착 맞아 빨리 일을 끝낼 수 있었다.
    The index and i were able to finish the work quickly, hand and foot in hand.
큰말 척척: 전혀 망설이지 않고 선뜻선뜻 행동하는 모양., 일이 막힘이 없이 아주 잘되어 가는…

🗣️ произношение, склонение: 착착 (착착)

🗣️ 착착 (着着) @ практические примеры

Start

End

Start

End


В общественной организации (59) Работа (197) Проблемы экологии (226) Работа по дому (48) В общественной организации (библиотека) (6) Объяснение дня недели (13) Пользование транспортом (124) Одежда (110) Образование (151) Досуг (48) Искусство (23) В аптеке (10) Культура питания (104) Эмоции, настроение (41) Благодарность (8) Пресса (36) В больнице (204) Сравнение культуры (78) Хобби (103) Приглашение и посещение (28) Человеческие отношения (52) Объяснение даты (59) В общественной организации (8) Закон (42) Человеческие отношения (255) Обещание и договоренность (4) Проживание (159) Любовь и свадьба (19) Семейные мероприятия (57) Общественная система (81)