🌟 파계 (破戒)

имя существительное  

1. 불교의 계율을 지키지 않고 어김.

1. Несоблюдение, нарушение буддийских правил, норм.

🗣️ практические примеры:
  • 파계를 하다.
    Break the ice.
  • 파계를 결심하다.
    Decide to be dismissed.
  • 파계를 뉘우치다.
    Repent to the apostasy.
  • 파계를 당하다.
    Disappear.
  • 그 스님은 파계를 결심하고 절에서 나왔다.
    The monk came out of the temple determined to die.
  • 그는 자신의 파계를 깊이 뉘우치고 큰스님에게 찾아가 용서를 구했다.
    He deeply repented for his part and went to the chief monk for forgiveness.
  • 저분 원래 스님 아니었나요?
    Wasn't he supposed to be a monk?
    네. 그런데 술과 여자를 가까이해서 파계를 당했다고 해요.
    Yeah. however, he was dismissed because he was close to alcohol and women.

🗣️ произношение, склонение: 파계 (파ː계) 파계 (파ː게)
📚 производное слово: 파계하다(破戒하다): 불교의 계율을 지키지 않고 어기다.

Start

End

Start

End


Хобби (103) СМИ (47) Покупка товаров (99) В общественной организации (59) Просмотр фильма (105) Погода и времена года (101) История (92) Наука и техника (91) Общественная система (81) В больнице (204) Жизнь в Корее (16) В общественной организации (почта) (8) Общественные проблемы (67) Объяснение даты (59) Здоровье (155) Семейные мероприятия (57) Эмоции, настроение (41) Климат (53) Культура питания (104) Извинение (7) Внешний вид (121) Языки (160) Работа (197) Закон (42) Любовь и брак (28) Одежда (110) Человеческие отношения (255) Образование (151) Человеческие отношения (52) В аптеке (10)