🌟 입산 (入山)

имя существительное  

1. 산에 들어감.

1. Поднятие на гору.

🗣️ практические примеры:
  • 입산 가능.
    Mountable.
  • 입산 금지.
    No entry.
  • 입산 금지 지역.
    No mounting area.
  • 입산 수도.
    The capital of the mountain.
  • 입산 수련.
    Ipsan training.
  • 입산 시간.
    Time of entry.
  • 입산 제한.
    Mounting restrictions.
  • 입산 제한 구역.
    Mounting restricted area.
  • 입산을 통제하다.
    Control entry.
  • 입산을 허가하다.
    Grant entry.
  • 한라산은 입산 시간이 제한되어 있다.
    Mt. halla has limited entry time.
  • 산림을 보호하기 위해 주요 명산의 일부를 입산 통제 구역으로 지정하였다.
    In order to protect the forest, part of the main famous mountain has been designated as the mounting control zone.
  • 이 산은 입산이 금지되어 있으니 돌아가십시오.
    This mountain is forbidden to enter, so please go back.
    아니, 그게 무슨 말입니까? 몇 해 전만 해도 분명 오를 수 있었는데요.
    No, what do you mean? i'm sure it could have gone up a few years ago.

2. 속세를 떠나 승려가 됨.

2. Уход в буддиский храм, покинув бренный мир.

🗣️ практические примеры:
  • 스님의 입산.
    Entering the buddhist monk.
  • 입산 출가.
    The entry price.
  • 입산을 결심하다.
    Decide to enter the mountain.
  • 입산을 결정하다.
    Decide on entry.
  • 입산을 포기하다.
    Abandon entry.
  • 입산을 하다.
    Enter a mountain.
  • 그는 입산 후, 참선을 하며 도에 정진했다.
    After entering the mountain, he made his way to the province with a penitentiary.
  • 그는 스님에게 언제 입산을 하게 되셨는지 여쭈었다.
    He asked the monk when he had come to the mountain.
  • 큰스님은 어디에 가셨습니까?
    Where did the monk go?
    입산 수도하러 가셨습니다만, 무슨 일이신지요?
    He's gone to the capital, but what's the matter?

🗣️ произношение, склонение: 입산 (입싼)
📚 производное слово: 입산하다(入山하다): 산에 들어가다., 속세를 떠나 승려가 되다.

🗣️ 입산 (入山) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Географическая информация (138) Приветствие (17) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (библиотека) (6) Жизнь в Корее (16) Обещание и договоренность (4) Приглашение и посещение (28) Объяснение дня недели (13) Наука и техника (91) Климат (53) Заказ пищи (132) Обсуждение ошибок (28) Проблемы экологии (226) Информация о блюде (119) Профессия и карьера (130) Искусство (76) Семейные мероприятия (57) Любовь и свадьба (19) Массовая культура (82) Путешествие (98) В больнице (204) Религии (43) Любовь и брак (28) Спектакль и зрители (8) Повседневная жизнь (11) Здоровье (155) В общественной организации (почта) (8) Звонок по телефону (15) Семейные праздники (2) В общественной организации (8)