🌟 입산 (入山)

Нэр үг  

1. 산에 들어감.

1. УУЛАНД ГАРАХ: уул руу явах үйл.

🗣️ Жишээ:
  • 입산 가능.
    Mountable.
  • 입산 금지.
    No entry.
  • 입산 금지 지역.
    No mounting area.
  • 입산 수도.
    The capital of the mountain.
  • 입산 수련.
    Ipsan training.
  • 입산 시간.
    Time of entry.
  • 입산 제한.
    Mounting restrictions.
  • 입산 제한 구역.
    Mounting restricted area.
  • 입산을 통제하다.
    Control entry.
  • 입산을 허가하다.
    Grant entry.
  • 한라산은 입산 시간이 제한되어 있다.
    Mt. halla has limited entry time.
  • 산림을 보호하기 위해 주요 명산의 일부를 입산 통제 구역으로 지정하였다.
    In order to protect the forest, part of the main famous mountain has been designated as the mounting control zone.
  • 이 산은 입산이 금지되어 있으니 돌아가십시오.
    This mountain is forbidden to enter, so please go back.
    아니, 그게 무슨 말입니까? 몇 해 전만 해도 분명 오를 수 있었는데요.
    No, what do you mean? i'm sure it could have gone up a few years ago.

2. 속세를 떠나 승려가 됨.

2. УУЛАНД ДАЯАНЧЛАХ: хүний хорвоогоос ангижирч хувраг болох явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 스님의 입산.
    Entering the buddhist monk.
  • 입산 출가.
    The entry price.
  • 입산을 결심하다.
    Decide to enter the mountain.
  • 입산을 결정하다.
    Decide on entry.
  • 입산을 포기하다.
    Abandon entry.
  • 입산을 하다.
    Enter a mountain.
  • 그는 입산 후, 참선을 하며 도에 정진했다.
    After entering the mountain, he made his way to the province with a penitentiary.
  • 그는 스님에게 언제 입산을 하게 되셨는지 여쭈었다.
    He asked the monk when he had come to the mountain.
  • 큰스님은 어디에 가셨습니까?
    Where did the monk go?
    입산 수도하러 가셨습니다만, 무슨 일이신지요?
    He's gone to the capital, but what's the matter?

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 입산 (입싼)
📚 Үүсмэл үг: 입산하다(入山하다): 산에 들어가다., 속세를 떠나 승려가 되다.

🗣️ 입산 (入山) @ Жишээ

Start

End

Start

End


кино үзэх (105) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) солонгос дахь амьдрал (16) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) эдийн засаг, менежмент (273) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) эд зүйлс худалдан авах (99) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хүн хоорондын харилцаа (52) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хэвлэл мэдээлэл (36) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хобби (103) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хувцаслалт тайлбарлах (110) улс төр (149) нийгмийн тогтолцоо (81) хууль (42) орон байран дахь аж амьдрал (159) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) барилга байшин (43) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хувийн мэдээллээ солилцох (46) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) спорт (88) утсаар ярих (15) байгаль орчны асуудал (226) урлаг (76)