🌟 빤질대다

глагол

1. 표면이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르다.

1. БЛЕСТЕТЬ; ЛОСНИТЬСЯ; БЫТЬ ГЛАДКИМ; БЫТЬ ГЛЯНЦЕВЫМ: Быть очень гладким и блестящим (о поверхности чего-либо).

🗣️ практические примеры:

가방이 빤질대다.
The bag is flinging.
구두가 빤질대다.
Shoes are flinging.
물건이 빤질대다.
Things are flapping.
바닥이 빤질대다.
The floor is rickety.
이마가 빤질대다.
The forehead is flapping.
승규의 가방은 새 것과 같이 빤질댔다.
Seung-gyu's bag was lapping like a new one.
가구점에 전시된 빤질대는 가구들이 탐이 난다.
The flints on display at the furniture store are tempting.
♔ 바닥이 지저분하다. 청소 좀 할래?
The floor is messy. do you want to clean up?
♕ 네. 바닥이 빤질댈 정도로 닦아 놓을게요.
Yes. i'll wipe the floor to the point where it's shiny.

синоним

2. 몹시 게으름을 피우며 맡은 일을 잘 하지 않다.

2. ЛУКАВИТЬ; ХИТРИТЬ; ЛЕНИТЬСЯ; УВИЛИВАТЬ: Очень сильно проявлять лень и не выполнять порученную работу как следует.

🗣️ практические примеры:

빤질대는 말투.
A glaring accent.
빤질대는 성격.
A glaring personality.
빤질대는 아이.
A flinging child.
빤질대며 놀다.
Play with a splash.
빤질대며 말하다.
Peeping.
승규는 툭하면 빤질대고 일을 하지 않는다.
Seung-gyu doesn't just stare at his work.
아이들은 청소를 하지 않고 빤질대며 놀기만 했다.
The children didn't clean up; they just played with their eyes glued.
민준이는 빤질대는 편이라서 같이 일하고 싶지 않다.
Min-joon is a sucker and doesn't want to work with him.
♔ 너, 빤질대고 엄마 말 자꾸 안 들을래?
Why don't you stick around and listen to your mom?
♕ 엄마가 자꾸 잔소리하니까 그런 거잖아요.
It's because you keep nagging me.

синоним
синоним

🗣️ произношение, склонение: • 빤질대다 (빤질대다)

🌷 ㅃㅈㄷㄷ: Initial sound 빤질대다

ㅃㅈㄷㄷ ( 빠져들다 ) : 잠이나 꿈 등에 깊이 들어가다. глагол
🌏 ВПАСТЬ: Погрузиться в глубокий сон или какое-либо другое состояние.
ㅃㅈㄷㄷ ( 빤질대다 ) : 표면이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르다. глагол
🌏 БЛЕСТЕТЬ; ЛОСНИТЬСЯ; БЫТЬ ГЛАДКИМ; БЫТЬ ГЛЯНЦЕВЫМ: Быть очень гладким и блестящим (о поверхности чего-либо).
ㅃㅈㄷㄷ ( 삐죽대다 ) : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리다. глагол
🌏 НАДУТЬ ГУБЫ: беззвучно выпятить губы, когда хочется плакать, при плохом настроении или насмехаясь на чем-либо.

💕Start 빤질대다 🌾End

Start 빤

빤 End

Start 질

질 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Здоровье (155) • СМИ (47) • Представление (самого себя) (52) • Разница культур (47) • Семейные праздники (2) • Работа по дому (48) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (52) • Представление (семьи) (41) • Философия, мораль (86) • Работа (197) • Повседневная жизнь (11) • Просмотр фильма (105) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (почта) (8) • Пресса (36) • Спектакль и зрители (8) • Любовь и свадьба (19) • Покупка товаров (99) • Пользование транспортом (124) • В школе (208) • Заказ пищи (132) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (8) • Искусство (76) • Внешний вид (97) • Внешний вид (121) • Искусство (23) • Личные данные, информация (46)