🌟 철썩철썩하다

глагол

1. 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. Издаваться (о звуке очень большого количества жидкости, сильно ударяющейся о твёрдый предмет). Издавать такой звук.

🗣️ практические примеры:

철썩철썩하는 바다.
A sea of rocking waves.
철썩철썩하는 소리.
The clanging sound.
물결이 철썩철썩하다.
The waves are rolling.
파도가 철썩철썩하다.
The waves are pounding.
물을 철썩철썩하다.
Slap the water.
밤바다에서 파도가 철썩철썩하는 소리가 시원하게 들린다.
The sound of waves clanging in the night sea sounds cool.
우리는 바닥에 물을 철썩철썩하고 뿌린 뒤 깨끗하게 청소를 했다.
We flung water on the floor and then cleaned it clean.

синоним
синоним
작은말

2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

2. Ударяться о липкое (о большом или тяжёлом предмете) или издаваться (о звуке прилипания). Издавать такой звук.

🗣️ практические примеры:

철썩철썩하는 소리.
The clanging sound.
철썩철썩하고 들러붙다.
Climb and clasp.
철썩철썩하고 때리다.
Slap and hit.
철썩철썩하며 붙다.
Clamp and clap.
반죽이 철썩철썩하다.
The dough is rolling.
어머니는 손으로 아들의 등을 철썩철썩하고 때리셨다.
The mother slapped her son on the back with her hand.
말랑말랑한 떡이 손에 철썩철썩하고 붙어서 먹기가 힘들다.
Soft rice cake sticks to your hands, making it hard to eat.

синоним
синоним
작은말

🗣️ произношение, склонение: • 철썩철썩하다 (철썩철써카다)
📚 производное слово: • 철썩철썩: 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양…

💕Start 철썩철썩하다 🌾End

Start 철

철 End

Start 썩

썩 End

Start 철

철 End

Start 썩

썩 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Общественная система (81) • Хобби (103) • Работа по дому (48) • Политика (149) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Образование (151) • Обсуждение ошибок (28) • Эмоции, настроение (41) • Искусство (76) • В общественной организации (библиотека) (6) • Внешний вид (97) • Пресса (36) • Проблемы экологии (226) • Объяснение дня недели (13) • Языки (160) • В больнице (204) • Наука и техника (91) • Представление (семьи) (41) • Объяснение местоположения (70) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (59) • Поиск дороги (20) • Объяснение времени (82) • Разница культур (47) • Извинение (7) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (8) • Приветствие (17) • Любовь и брак (28) • История (92)