🌟 철썩철썩하다

คำกริยา

1. 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. ดังซ่า ๆ, ดังครืน ๆ, ดังผลั่ก ๆ: เกิดเสียงที่ของเหลวปริมาณมากกระทบกับตัวสิ่งของที่แข็งอย่างรุนแรง หรือส่งเสียงดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

철썩철썩하는 바다.
A sea of rocking waves.
철썩철썩하는 소리.
The clanging sound.
물결이 철썩철썩하다.
The waves are rolling.
파도가 철썩철썩하다.
The waves are pounding.
물을 철썩철썩하다.
Slap the water.
밤바다에서 파도가 철썩철썩하는 소리가 시원하게 들린다.
The sound of waves clanging in the night sea sounds cool.
우리는 바닥에 물을 철썩철썩하고 뿌린 뒤 깨끗하게 청소를 했다.
We flung water on the floor and then cleaned it clean.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
작은말

철썩철썩하다: splash,ばしゃっばしゃっとする。どどっとする,,chapotear,يُصدَر صوت "تشول سوك تشول سوك",пал пал хийх, пүл пүл хийх, цалгилах, шал пал хийх,vỗ ì oạp, vỗ rì roạp,ดังซ่า ๆ, ดังครืน ๆ, ดังผลั่ก ๆ,,,哗哗哗哗响,

2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

2. แปะ ๆ, เผียะ ๆ: เกิดเสียงที่วัตถุหนักหรือใหญ่ปะทะหรือเกาะติดอย่างมีความเหนียวแน่น หรือส่งเสียงดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

철썩철썩하는 소리.
The clanging sound.
철썩철썩하고 들러붙다.
Climb and clasp.
철썩철썩하고 때리다.
Slap and hit.
철썩철썩하며 붙다.
Clamp and clap.
반죽이 철썩철썩하다.
The dough is rolling.
어머니는 손으로 아들의 등을 철썩철썩하고 때리셨다.
The mother slapped her son on the back with her hand.
말랑말랑한 떡이 손에 철썩철썩하고 붙어서 먹기가 힘들다.
Soft rice cake sticks to your hands, making it hard to eat.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
작은말

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 철썩철썩하다 (철썩철써카다)
📚 คำแผลง: • 철썩철썩: 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양…

💕Start 철썩철썩하다 🌾End

Start 철

철 End

Start 썩

썩 End

Start 철

철 End

Start 썩

썩 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การศึกษา (151) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การทักทาย (17) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การนัดหมาย (4) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานบ้าน (48) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การคบหาและการสมรส (19) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • กีฬา (88) • สุขภาพ (155) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศิลปะ (76) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การอธิบายอาหาร (78)