🌟 철썩철썩하다

Verbe

1. 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. (Son de heurt violent entre un grand volume de liquide et un objet solide) Se produire ; Produire un tel son.

🗣️ Exemple(s):

철썩철썩하는 바다.
A sea of rocking waves.
철썩철썩하는 소리.
The clanging sound.
물결이 철썩철썩하다.
The waves are rolling.
파도가 철썩철썩하다.
The waves are pounding.
물을 철썩철썩하다.
Slap the water.
밤바다에서 파도가 철썩철썩하는 소리가 시원하게 들린다.
The sound of waves clanging in the night sea sounds cool.
우리는 바닥에 물을 철썩철썩하고 뿌린 뒤 깨끗하게 청소를 했다.
We flung water on the floor and then cleaned it clean.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
작은말

2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

2. (Son d'un objet grand ou lourd se heurtant ou collant à quelque chose) Se produire ; Produire un tel son.

🗣️ Exemple(s):

철썩철썩하는 소리.
The clanging sound.
철썩철썩하고 들러붙다.
Climb and clasp.
철썩철썩하고 때리다.
Slap and hit.
철썩철썩하며 붙다.
Clamp and clap.
반죽이 철썩철썩하다.
The dough is rolling.
어머니는 손으로 아들의 등을 철썩철썩하고 때리셨다.
The mother slapped her son on the back with her hand.
말랑말랑한 떡이 손에 철썩철썩하고 붙어서 먹기가 힘들다.
Soft rice cake sticks to your hands, making it hard to eat.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
작은말

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 철썩철썩하다 (철썩철써카다)
📚 Mot dérivé: • 철썩철썩: 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양…

💕Start 철썩철썩하다 🌾End

Start 철

철 End

Start 썩

썩 End

Start 철

철 End

Start 썩

썩 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Invitation et visite (28) • Spectacle (8) • Aller à l'hôpital (204) • Acheter des objets (99) • Sciences et technologies (91) • Éducation (151) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Expliquer un endroit (70) • Expliquer un plat (119) • Parler du temps (82) • Religions (43) • Culture populaire (52) • Médias de masse (47) • Parler d'un plat (78) • Habitat (159) • Week-ends et congés (47) • Arts (76) • Utiliser des services publics (8) • Amour et mariage (19) • Voyager (98) • Vie scolaire (208) • Climat (53) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Faire une promesse (4) • Psychologie (191) • Problèmes environnementaux (226) • Sports (88) • Vie quotidienne (11)