🌟 철썩철썩하다

動詞

1. 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. ばしゃっばしゃっとする。どどっとする: 莫大な量の液体がしきりに固い物を強く打つ音がする。また、しきりにその音を立てる。

🗣️ 用例:

철썩철썩하는 바다.
A sea of rocking waves.
철썩철썩하는 소리.
The clanging sound.
물결이 철썩철썩하다.
The waves are rolling.
파도가 철썩철썩하다.
The waves are pounding.
물을 철썩철썩하다.
Slap the water.
밤바다에서 파도가 철썩철썩하는 소리가 시원하게 들린다.
The sound of waves clanging in the night sea sounds cool.
우리는 바닥에 물을 철썩철썩하고 뿌린 뒤 깨끗하게 청소를 했다.
We flung water on the floor and then cleaned it clean.

類義語
類義語
작은말

2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

2. ぴしゃっぴしゃっとする。ぴしゃんぴしゃんとする。ぴしゃりぴしゃりとする: 大きい物や固い物がとても粘ついてしきりにくっついたり打ったりする音がする。また、しきりにそのような音を立てる。

🗣️ 用例:

철썩철썩하는 소리.
The clanging sound.
철썩철썩하고 들러붙다.
Climb and clasp.
철썩철썩하고 때리다.
Slap and hit.
철썩철썩하며 붙다.
Clamp and clap.
반죽이 철썩철썩하다.
The dough is rolling.
어머니는 손으로 아들의 등을 철썩철썩하고 때리셨다.
The mother slapped her son on the back with her hand.
말랑말랑한 떡이 손에 철썩철썩하고 붙어서 먹기가 힘들다.
Soft rice cake sticks to your hands, making it hard to eat.

類義語
類義語
작은말

🗣️ 発音, 活用形: • 철썩철썩하다 (철썩철써카다)
📚 派生語: • 철썩철썩: 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양…

💕Start 철썩철썩하다 🌾End

Start 철

철 End

Start 썩

썩 End

Start 철

철 End

Start 썩

썩 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 宗教 (43) • 地理情報 (138) • 時間を表すこと (82) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (8) • 服装を表すこと (110) • 家族行事 (57) • 経済・経営 (273) • 公演と鑑賞 (8) • 趣味 (103) • 曜日を表すこと (13) • 謝ること (7) • 自己紹介 (52) • 病院を利用すること (204) • 薬局を利用すること (10) • 芸術 (76) • 環境問題 (226) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (59) • 失敗話をすること (28) • 挨拶すること (17) • 社会制度 (81) • 芸術 (23) • 人間関係 (52) • 食文化 (104) • 交通を利用すること (124) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 学校生活 (208) • 映画鑑賞 (105)